До 10 000 000 ІЄН — Гранти у сфері освіти, медицини, реабілітації тощо в рамках Програми безпеки людини “КУСАНОНЕ” (Посольство Японії в Україні)

Запропонована Урядом Японії програма фінансової допомоги для проектів розвитку призначається для задоволення різноманітних потреб країн, що перебувають у стані розвитку. Ця програма, яка також відома як «програма Кусаноне», сприяє проектам, що пропонуються різними організаціями, як неурядовими організаціями, так і місцевими державними організаціями. Програма Кусаноне набула високого рейтингу завдяки тому, що вона забезпечує гнучке та швидке сприяння основним проектам розвитку.

МЕТА: За програмою Кусаноне безвідплатна фінансова допомога надається неурядовим організаціям, лікарням, початковим школам, науково-досліджувальним інститутам та іншим неприбутковим організаціям з метою надання допомоги задля здійснення проектів розвитку цих організацій.

Наявність коштів програми Кусаноне у кожній окремій країні забезпечується Офіційною Допомогою Розвитку (ОДР) разом із новітніми видами співробітництва, що впливатимуть на добробут суспільства.

ПОТЕНЦІЙНІ ҐРАНТООДЕРЖУВАЧІ: Будь яка некомерційна організація може стати одержувачем програми Кусаноне. Єдина вимога – це повинна бути неприбуткова організація, що виконує основні проекти розвитку.

Приклади потенційних реціпіентів допомоги: місцеві та міжнародні неурядові організації (незалежно від громадянства), лікарні, початкові школи, науково-досліджувальні інститути та інші неприбуткові організації.

1) Всі проекти розвитку малого маштабу мають право на фінансування за програмою Кусаноне.

Однак особлива увага буде приділятися у таких сферах:

Кілька прикладів (неповний список) пріоритетних проектів:

Також, особлива увага приділяється проектам по залученню жінок до суспільно-корисної діяльності.

2) У кожній окремій країні пріоритетні сфери можуть визначатись Посольством Японії відповідно до потреб розвитку цієї країни.

ГРОШОВІ КОШТИ: Кошти програми Кусаноне надаються після дослідження та оцінки кожної заявки на щорічній проектній основі.

Відносно суми допомоги на кожний окремий проект просимо консультуватись із економічним відділом Посольства Японії в Україні, зателефонувавши в Посольство (дні та години прийому: понеділок – п’ятниця з 9:00 до 12:30, тел.: (38-044)490-70-76, факс: (38-044) 490-55-02), або надіславши e-mail: kusanone@kv.mofa.go.jp

Зверніть увагу, що з отриманням листів з доменів mail.ru, rambler.ru, ukr.net, Yandex та ukrpost виникають труднощі. Користувачам вище вказаних доменів рекомендуємо використовувати будь-які інші поштові служби.

Потенційний заявник має взяти до відома те, що наступні статті бюджета не можуть фінансуватись: заробітна платня, дорожні та повсякденні витрати, інші адміністративні та поточні витрати організації-реципієнта допомоги. Кошти гранту також не можуть бути використані для сплати ПДВ.

Крім того, отримувач зобов’язується оплатити банківську комісію за конвертацію валют (розмір визначається в залежності від суми гранту, зазвичай не більше 6000 грн.)

ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ НА ОТРИМАННЯ ҐРАНТУ: Якщо Ваша установа погоджується з вищезазначеними умовами та Ви бажаєте стати одержувачем програми Кусаноне, тоді потрібно направити заповнену аплікаційну форму до Посольства Японії. В зв’язку з тим, що у нас може виникати потреба в додатковій інформації, вельми важливо аби Ви вказали Ваш контактний телефон (бажано також номер мобільного телефона) та адресу. До заявки мають додаватися деталізований бюджет проекту, генеральний план, технічно-економічне обґрунтування проекту та, при наявності, проспект та копія статуту Вашої установи.

Аплікаційну форму та додаткову інформацію про програму Кусаноне Ви можете знайти на сайті Посольства Японії в Україні http://www.ua.emb-japan.go.jp або зателефонувавши в Посольство (дні та години прийому: понеділок – п’ятниця з 9:00 до 12:30, тел. (38-044) 490-70-76, факс (38-044) 490-5502, e-mail: kusanone@kv.mofa.go.jp).

Будь ласка, принесіть або відправте заповнену заявку та інші необхідні документи в Посольство Японії поштою, електронною поштою або по факсу:

Поштова адреса: Посольство Японії в Україні, Бізнес-центр «Європа», 7 поверх, Музейний провулок, 4, 01901, Київ.
Fax: (380-44) 490-5502
E-mail: kusanone@kv.mofa.go.jp

При поданні анкети, будь ласка, майте на увазі наступне:

1) Відбираючи проекти для фінансування Уряд Японії віддає перевагу важливим та довгостроковим проектам. Найпершим та найголовнішим є те, що Ви маєте переконати Посольство у тому, що Ваша установа здатна правильно керувати довгостроковими проектами розвитку. Докладно опишіть досягнення Вашої установи, які обов’язково будуть прийняті нами до уваги.

2) Як згадувалось вище, Уряд Японії не може надавати кошти для виплати заробітної платні та покриття іншіх поточних витрат. Отже, управління проектом повинно фінансуватись Вашою установою. Аби запевнити Посольство в Вашій спромозі керувати проектом, Ви маєте довести, що Ваша установа має достатньо коштів для покриття поточних витрат.

3) Всі статті бюджету проекту мають бути підтвердженні кошторисом витрат, щоб ми могли фінансувати їх. Ви маєте подати кошторис від трьох різних постачальників. За деяких умов (наприклад, при кризових ситуаціях або якщо є тільки один постачальник) Посольство може відмовитись від вимоги про трьох постачальників.

Уряд Японії отримує занадто багато заявок на отримання допомоги. Тому, після детального вивчення проектів кошти надаються тільки найбільш придатним із них.

Після того як анкета та додаткові документи поступають в Посольство Японії, процедура розгляду проходить наступним чином:

Дослідження проекта: після того, як заявка надійде до Посольства проект вивчається співробітниками Посольства, при цьому особлива увага приділяється меті проекту, його соціально-економічному впливу та вартості. На цих засадах будуть відібрані потенційно придатні проекти для отримання безвідплатної допомоги.

Відвідування місця розташування: співробітник Посольства відвідує місце розташування обраного проекту, після чого буде прийнято рішення про надання або ненадання безвідплатної допомоги.

Контракт про надання безвідплатної допомоги: Посольство Японії та установа-реципієнт підписують контракт про надання безвідплатної допомоги. В контракті вказують: назву, мету та опис проєкта, назву установи-реципієнта, пункт про цільове використання коштів, а також точно визначену суму кошт, що надаватимуться в рамках проекту.

Виплата грошових коштів: Установа-реципієнт повинна заключити контракти на придбання товарів та/або послуг з відповідними постачальниками. Контракти ретельно вивчаються Посольством Японії з метою перевірки припустимості цін та бюджету. Після ухвалення цін та одержання підписаного прохання про оплату від установи реципієнта, Посольство виділяє грошові кошти.

Виконання проекту: Безвідплатна допомога має бути використана належним чином та виключно для придбання товарів та/або послуг, необхідних для виконання задтвердженого проекту. Після надання грошових коштів передбачається своєчасний початок виконання проєкта згідно із погодженим графіком.

Звіт: Посольство Японії може вимагати від організації-отримувача Попередній Звіт під час імплементації проекту. Остаточний Звіт необхідно подати після завершення імплементації всіх проектів. Разом з Остаточним Звітом мають подаватись також фінансовий звіт та квитанції, що показують як були використані кошти.

• Отримані кошти мають використовуватися виключно в рамках виконання проекту. Посольство Японії залишає за собою право призупинити надання допомоги у разі, якщо кошти будуть використовуватись для інших, не передбачених проектом цілей.

• Бажано, щоб установа-отримувач відкрила окремий банківський рахунок для виконання проекту в цілях полегшення проведення аудиторських перевірок Посольством Японії або його представниками.
• Незалежно від дати початку виконання проекту, кошти на безвітплатну допомогу надаються до 31 березня (кінець фінансового року в Японії).

• Якщо установа-отримувач вважає за необхідне удосконалити план проекту з непередбачених обставин, то вона має проконсультуватись з Посольством та погодити зміни.

Поточний дедлайн 28 лютого 2026 року (на проєкти, які реалізовуватимуться в 2027 році).

Банк розвитку Ради Європи (CEB) оголосив про старт щорічної премії за соціальну згуртованість — CEB Award for Social Cohesion 2026. Ініціатива має на меті відзначити та підтримати проєкти, що сприяють соціальній згуртованості, інклюзії та позитивному соціальному впливу у громадах країн-членів CEB.

Головний приз конкурсу становить 45 000 євро. Два додаткові проєкти, що потрапили до короткого списку, отримають по 5 000 євро.

Заявники повинні перебувати та реалізовувати ініціативи в одній із 43 країн‑членів CEB, зокрема в Україні. Проєкти мають бути на ранній стадії впровадження та мати чітко визначених бенефіціарів у країнах‑членах CEB.

За додаткових питань можна звертатися за електронною адресою cebaward@coebank.org

Для кого: механізми, технології і послуги для виробництва, обробки, маркетингу та транспортування фруктів і овочів; продовольчий ярмарок.

Умови: попередньо дипломатом можуть бути пропрацьовані пільгові умови участі, розмір знижки буде залежати від кількості компаній.

Просимо звернути увагу, що підставою для сприяння вашої участі дипломатом у виставковому заході є подача заявки на платформі Nazovni (https://nazovni.online/)

Україна переходить на європейські стандарти регулювання обігу косметичної продукції – вперше запущено Систему електронної нотифікації (надання) інформації про косметичну продукцію.

Відтепер виробники та імпортери косметики мають можливість подавати дані про свою продукцію онлайн – швидко, прозоро та відповідно до європейських стандартів. Раніше, до впровадження електронної системи, процеси нотифікації не здійснювались. Тобто в Україні не існувало єдиного електронного «каталогу» косметики. Кожен косметичний продукт, як-от крем, шампунь чи помада, просто потрапляли на полиці магазинів без централізованого обліку.

Відтепер впроваджується спеціальна електронна система, куди виробники та імпортери косметики мають вносити детальні дані про свою продукцію.

Розгортання системи очікується у два етапи. Перший етап вже розпочато. Були представлені базові функціональні можливості системи. До заходу долучилися представники виробників та імпортерів косметичної продукції, які ознайомилися з новими цифровими процесами нотифікації.

У майбутньому державні організації, які здійснюють токсикологічний контроль щодо косметичної продукції, зможуть швидко надавати лікарям інформацію про склад косметичних продуктів – за потреби лікування пацієнта, наприклад, у разі серйозної алергічної реакції.

Детальна інформація про Систему доступна за посиланням.

Польська компанія, що виробляє натуральну косметику для дітей, шукає виробників ефірних олій. Продукція компанії призначена переважно для дітей, тому вкрай важливо, щоб олії були на 100% натуральними та чистими. Косметика компанії підходить для дітей з першого дня. Косметика рекомендована ароматерапевтами, дерматологічно протестована, гіпоалергенна, містить 100% натуральних інгредієнтів, підходить для веганів та має 100% перероблену упаковку. Компанія шукає іноземних виробників або дистриб’юторів ефірних олій (переважно білого чебрецю та лаванди, хоча також шукають інші аромати), які пропонують бажані продукти.

Технічна специфікація або запитувана експертиза

Компанія в першу чергу шукає два види ефірних олій: білого чебрецю та лаванди, хоча також шукають інші аромати.

Обсяги замовлення коливатимуться від 25 до 200 кг, залежно від аромату.

Контакти можна отримати:

ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ

Електронна пошта: soo-ird@ucci.org.ua, mgb-zed@ucci.org.ua , ucci@ucci.org.ua, з вказанням номеру ділового запиту (Довідка POD).

Телефон: +38 (044) 584 28 14

Євстратов Леонід, телефон: +38 (050) 962 97 07

Доступні месенджери: Viber, WhatsApp, Telegram

2. Тендер щодо постачання студентських меблів

Предметом тендера є рамкова угода стосовно чотирирічного контракту щодо постачання меблів, а саме: студентські парти, столи, стільці та табурети, офісні меблі, нестандартні столи; білі (чорні) дошки; шафи; бібліотечні полиці; обідні столи; багатоярусні та лавкові сидіння для потреб ради з питань освіти та навчання у мм. Дублін та Дан Лері.

1. Тендер щодо постачання гастро- та холодильного обладнання

Предметом тендера є рамкова угода стосовно постачання обладнання для громадського харчування, зокрема гастро- та холодильного обладнання для потреб закладів громадського харчування.

2. Тендер щодо постачання холодильників, морозильних камер та обладнання

Предметом тендера є постачання холодильників, морозильних камер та обладнання для кріогенного зберігання для факультету природничих наук та медицини Остравського університету.

Запрошуємо компанії до участі в українському павільйоні на міжнародній виставці – ANFAŞ 2026 НА ПІЛЬГОВИХ УМОВАХ!

За підсумками останнього проведення:
▲ 34 351 представників сектору HoReCa
▲ 71 країна
▲ 40 000 м² виставкової площі
▲ 5 165 іноземних відвідувачів та більше 25 000 представників турецьких готелів!

ПІЛЬГОВІ УМОВИ для українських компаній: участь за 850 EUR + ПДВ (якщо долучиться до павільйону не менше 5 компаній)

У ВАРТІСТЬ ВХОДИТЬ:
а) індивідуальна зона на спільному стенді
б) базове оснащення
в) демонстрація продукції через каталоги та відео
г) повний супровід UBC

ЩО ПРЕДСТАВЛЕНО НА ANFAŞ:
– продукти харчування та напої
– HoReCa-обладнання
– готельні меблі, текстиль, декор
– обладнання для клінінгу
– технології, POS-системи

ДЕДЛАЙН РЕЄСТРАЦІЇ: 15 грудня 2025 року

З УСІХ ПИТАНЬ:
+38 096 996 77 58 — Владислав (месенджери)
+38 095 710 70 82 — Олена (мобільні дзвінки)

Запрошуємо на виставковий захід SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2026

Для кого: меблі та обладнання для будинку і офісу.

Уряд ухвалив постанову про внесення змін до двох ключових документів у сфері хімічної безпеки:

Метою змін є узгодження українських процедур із європейськими вимогами, а також надання бізнесу достатнього часу для адаптації до нових правил в умовах воєнного стану та обмежених ресурсів.

Хімічну продукцію, яка вже була на ринку до набрання чинності регламентом CLP, можна буде надавати ще протягом одного року.

Положення регламенту REACH будуть впроваджуватися поетапно:

Строк дії попередньої державної реєстрації хімічної речовини продовжено ще на один рік.

Ці зміни допоможуть підприємствам краще підготуватися до переходу на європейські стандарти, зменшать регуляторне навантаження в умовах війни та забезпечать належний рівень хімічної безпеки.

UA-CLP – Технічний регламент щодо класифікації, маркування та пакування хімічної продукції. Він визначає, як правильно оцінювати небезпечність хімічних речовин і сумішей, наносити попереджувальне маркування та пакувати продукцію так, щоб мінімізувати ризики для людей і довкілля. Це український аналог європейського CLP Regulation.

UA-REACH – Технічний регламент щодо безпечності хімічної продукції. Він встановлює вимоги до реєстрації, оцінки та авторизації хімічних речовин, які виробляються або імпортуються в Україну. Його мета — гарантувати контроль за обігом хімічних речовин і поступове наближення українського законодавства до європейського REACH Regulation.

Юридична фірма, що базується в Словаччині, надає повний спектр юридичних послуг компаніям, що працюють на європейських ринках, виходять на них або розширюються. Фірма пропонує комплексну юридичну підтримку та консультації, допомагаючи підприємствам впевнено та ефективно орієнтуватися в різноманітному правовому середовищі Європи. Вона вільно володіє англійською, німецькою, українською та польською мовами, що забезпечує безперебійну транскордонну співпрацю та чітке спілкування з міжнародними клієнтами.

Фірма працює за моделлю «єдиної точки контакту», гарантуючи, що кожен клієнт отримує скоординовану та оптимізовану допомогу з усіх юридичних питань. Такий підхід спрощує процеси, зменшує адміністративне навантаження та дозволяє клієнтам вирішувати складні юридичні питання через одного довіреного представника.

Як адвокатська юридична фірма, вона спеціалізується на широкому спектрі правових та етичних аспектів, що стосуються сучасних бізнес-операцій. Її експертиза охоплює корпоративне право, комплаєнс, регуляторні питання, транскордонні операції та інші сфери, важливі для компаній, які прагнуть встановити або розширити свою присутність у європейських країнах.

Фірма активно шукає співпраці з міжнародними партнерами, включаючи юридичні фірми, консалтингові агентства, інвестиційні групи та організації, зацікавлені у побудові надійних та довгострокових професійних відносин. Вона прагне підтримувати глобальних клієнтів високоякісними юридичними послугами та сприяти успішному розвитку міжнародного бізнесу.

Компанія шукає потенційних партнерів для співпраці, різних клієнтів, як звичайних фізичних осіб, так і компаній, вони можуть допомогти в отриманні різних дозволів, ліцензій, створенні компаній та в усіх галузях права.

Контакти можна отримати:

ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ

Електронна пошта: soo-ird@ucci.org.ua, mgb-zed@ucci.org.ua , ucci@ucci.org.ua, з вказанням номеру ділового запиту (Довідка POD).

Телефон: +38 (044) 584 28 14

Євстратов Леонід, телефон: +38 (050) 962 97 07

Доступні месенджери: Viber, WhatsApp, Telegram

Від турецької компанії BCK ENDÜSTRİYEL KİMYA SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ надійшло звернення щодо зацікавленості у започаткуванні довгострокового співробітництва стосовно імпорту з України соняшникової олії.

Реєстраційний номер підприємства – 91970, юридична адреса: Havutlu Mah. Hürriyet Cad. No: 35/2 İç Kapı No: 1, Yüreğir / Adana, Турецька Республіка.

Зокрема, компанія зацікавлена у регулярних поставках з України сирої соняшникової олії (у гнучких резервуарах) та рафінованої соняшникової олії (у споживчій тарі) на умовах укладання 12-місячного контракту. Заплановані обсяги імпорту, умови поставок та оплати товару викладені у відповідних листах, що додаються.

Контактна інформація представника турецької компанії-імпортера:
Mr. Cenk POLAT, моб. тел.: +90 507 366 4313.

Контактну інформацію першого секретаря з економічних питань Посольства України в Турецькій Республіці Уварова Бориса Олександровича: e-mail: borys.uvarov@mfa.gov.ua.

Запрошуємо на виставковий захід COSMOPROF WORLDWIDE 2026

Для кого: біологічна їжа, напої, технології.

Програма Partnering in Business with Germany відкриває набір у міжнародну групу Agri Food 2026.

Кількість місць обмежена! Мова програми-англійська.

Німеччина — один із лідерів європейської аграрно-харчової індустрії: інновації, Smart Farming, Precision Farming, автоматизація, енергоефективні рішення, сучасні технології переробки й упаковки, високі стандарти якості та органічного виробництва.

Співпраця українського та німецького бізнесу у сфері AgriFood відкриває великі можливості: доступ до технологій, нових ринків, партнерств і практик сталого виробництва. У найближчі роки така взаємодія може стати потужним драйвером модернізації українського агросектору та посилення його позицій на ринку ЄС.

Ваша компанія — у харчовій або агросфері? Маєте амбіції вийти на німецький ринок, знайти нових партнерів або перейняти передові німецькі технології? Долучайтесь до програми Partnering in Business with Germany!

Запрошуємо до участі:
► Виробників молочної, м’ясної, плодоовочевої, хлібобулочної, кондитерської та іншої харчової продукції
► Виробників та постачальників сільськогосподарської продукції
► Компанії, що виробляють обладнання та технології для агросектору

Попередній перелік тем:
• Особливості та тренди аграрної та харчової галузі Німеччини
• Сільське господарство 4.0 (Digital farming, smart farming, precision farming)
• Автоматизація виробництва
• Енергоефективні технології
• Нові стандарти якості та вимоги до продукції
• Вимоги до упаковки продукції
• Ощадливе виробництво
• Пошук нових ринків збуту та ланцюжків поставок
• Нові бізнес-моделі
• Органічне виробництво, збереження довкілля
• Технології переробки, заморожування, упаковки, зберігання та логістики
• Сучасні маркетингові стратегії сімейного підприємства
• Управління сучасним фермерським господарством
• Мотивація та навчання персоналу
• Ефективна участь у міжнародних виставках
• Сертифікація продукції для ринку ЄС

Основні модулі:
1. Онлайн-підготовка з найважливіших питань (15.12.2025-30.01.2026)
2. Тритижнева програма в Німеччині – візити на німецькі підприємства, переговори, виставки, контракти (02-19.02.2026)

Чекаємо на ваші аплікаційні форми до 05.12.2025 на адресу: olena.lutsenko@giz.de

Об’єднуємось, ділимось досвідом, зростаємо разом!

Провайдер мережі Інтернет

Подільська школа бізнесу

Регіональні Палати

Незалежна судова експертиза та оцінка