Виробництво низьковольтної апаратури

Реле вказівних і температурних, побутових електронних приладів

Професійне обладнання, хімія, інвентар для прибирання

Клінінгові послуги (послуги прибирання)

Торгівля медикаментами

Будівництво елітних будинків котеджних типів, монолітних житлових будинків; промислових будівель та споруд

Внутрішній ремонт приміщень

Монтаж, ремонт мереж каналізації та водопостачання

• 79.12 Діяльність туристичних операторів
• 79.11 Діяльність туристичних агентств
• 79.90 Надання інших послуг бронювання та пов’язана з цим діяльність
• 82.30 Організування конгресів і торговельних виставок

Виробництво та продаж меблів

В рамках проекту Європейської Комісії, що покликаний сприяти економічному розвитку країн Східного партнерства, під патронатом Президента Естонії, за фінансової підтримки ЄС, а також Європалати, 26-27 жовтня поточного року в м. Таллінн, Естонія відбудеться 4-й форум Східного партнерства під назвою “Цифрова економіка: інноваційна платформа для прозорого бізнесу без кордонів”.

Мета четвертого бізнес-форуму – сприяння міжнародним економічним відносинам, прозорості та новим можливостям для підприємництва, а також розвитку співробітництва ЄС з країнами Східного партнерства. Захід очікує зібрати близько 400 учасників з Європейських країн та країн Східного регіону.

Зокрема, програмою заходу передбачається проведення пленарних сесій за окремими секторами, як: цифрова економіка, міжнародна торгівля, логістика, інноваційні технології, а також B2B перемовини протягом другого дня форуму. Між тим, третій день заходу передбачає ділові візити до індустріальних та наукових регіонів Естонії та обговорення передових регіональних практик.

Зауважимо, що українські компанії повинні мати досвід в сфері експорту/імпорту з країнами ЄС та відповідати згаданим секторам для участі в даному форумі. Відбір компаній буде здійснюватися безпосередньо представниками Європейської Комісії, оскільки кількість місць для участі у форумі обмежена. Щодо фінансової підтримки, Європейською Комісією будуть покриватися витрати за переліт, проживання (3 ночі) та харчування в країні перебування. Синхронний переклад з/на англійську/російську мови буде забезпечено.

В разі додаткових питань просимо звертатись за тел. 044 461-98-07 Ольга Сухенко.

Відкрите акціонерне товариство “Новогрудський завод металовиробів” – виробниче підприємство, що динамічно розвивається, має можливість запропонувати покупцям широкий асортимент виробів з листового металу і дроту. Свою історію підприємство розпочало з 1944 року і на даний момент є одним з найбільших виробників металовиробів в Республіці Білорусь.

Підприємство випускає широкий асортимент продукції: металеві шафи та стелажі, сітки “Рабица” (без покриття, оцинкована, з полімерним покриттям), цвяхи будівельні, панелі огорож 2D і 3D, верстати слюсарні та столярні, вироби господарсько-побутового призначення, контейнери та урни для сміття, паливні баки для тракторів МТЗ і багато іншого.

Продукція ВАТ “Новогрудський завод металовиробів” відповідає високим стандартам якості і проводиться під код ТН ЗЕД:

9403109300 – шафи металеві;

7308909809 – стелажі металеві;

7314190000 – сітка “Рабиця” без покриття;

7314420000 – сітка “Рабиця” оцинкована, з полімерним покриттям;

7317009009 – цвяхи будівельні;

7314390000 – панелі огорож 2D і 3D;

7323990000 – вироби господарсько побутового призначення;

7309009000 – контейнери та урни для сміття;

7310299000 – паливні баки для тракторів МТЗ.

Отримати більш детальну інформацію про пропоновану продукцію можна на сайті: www.nzmi.by.

На підприємстві впроваджена система менеджменту якості стосовно розробки та виробництва виробів з листового металу – СТБ ISO 9001-2009, система управління навколишнім середовищем стосовно розробки та виробництва виробів з листового металу і дроту – СТБ ІСО 14001-2005, система управління охороною праці стосовно розробки та виробництва виробів з листового металу і дроту – СТБ 18001-2009.

Відвантаження може здійснюватися на умовах FCA, DAP і інших умовах поставки за бажанням партнерів.

1. Аналітичні огляди та маркетингові дослідження внутрішнього та закордонних ринків товарів та послуг.
2. Огляд потенційних ринків – статистичний звіт з продукції підприємства на обраних ринках.
3. Експрес-огляд потенційних ринків – статистичний звіт з продукції підприємства на обраних ринках.
4. Дослідження та моніторинг ринкової вартості товарів (послуг) та рівня індикативних цін на внутрішньому та зовнішніх ринках.
5. Інформація про торги на українських і світових біржах.
6. Інформація та консультації про торгові правила, закони і звичаї різних країн.

Послуга надається відділом зовнішньоекономічних зв’язків та перекладів.
E-mail: vingrim@deer.cci.vn.ua
Моб.: +38 096 646 95 75

Вінницька торгово-промислова палата надає практичну допомогу підприємствам у встановленні взаємовигідних економічних зв’язків з іноземними партнерами та допомагає у пошуку бізнес-партнерів як в Україні, так і за кордоном, зокрема:

1. Формування списку потенційних партнерів на обраних ринках.
2. Надання адресної інформації та встановлення ділових контактів з виробниками товарів і послуг, експортерами і імпортерами в Україні та за кордоном.
3. Формування комерційної пропозиції підприємства, переклад на англійську мову, створення презентації на 2-х мовах.
4. Поширення рекламно-презентаційних матеріалів та комерційних пропозицій підприємств і організацій серед потенційних партнерів, регіональних ТПП, ТПП за кордоном.
5. Інформація про розташування організацій, що надають дозвільні рішення.

Послуги надаються відділом зовнішньоекономічних зв’язків та перекладів.
E-mail: vingrim@deer.cci.vn.ua
Моб.: +38 096 646 95 75

Засвідчення документів, пов’язаних із здійсненням зовнішньоекономічної діяльності (документів комерційного характеру) – це підтвердження дійсності виданих підприємствами, організаціями або державними установами, представництвами іноземних суб’єктів господарської діяльності, що зареєстровані на території України, оригіналів документів комерційного характеру для надання їх іноземним контрагентам або посольствам (консульствам), а також підтвердження реєстрації суб’єкта господарської діяльності компетентним органом та відповідно до законодавства України.

Засвідчення документів, пов’язаних із здійсненням зовнішньоекономічної діяльності, здійснюється торгово-промисловими палатами на підставі статті 11 Закону України “Про торгово-промислові палати в Україні”.

Вінницька ТПП засвідчує наступні документи:

• договори, угоди, контракти додатки до них, специфікації, інвойси, коносаменти, товарно-транспортні накладні, товаророзпорядчі документи, митні декларації, декларації виробника товарів тощо;
• оригінали та/або належним чином засвідчені копії: сертифікатів про походження товарів, міжнародних ветеринарних сертифікатів, сертифікатів якості, фітосанітарних сертифікатів (додатків до них), сертифікатів вільної торгівлі, сертифікатів відповідності, гігієнічних сертифікатів, санітарно-епідеміологічних висновків, радіологічних сертифікатів, сертифікатів здоров’я;
• нотаріально засвідчені копії: статуту, установчого договору, протоколів загальних зборів, доручень та інших нотаріально засвідчених документів;
• виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань, які завірені печаткою цього підприємства, організації, установи, фірми тощо.

Даний перелік документів не є вичерпним. Для засвідчення можуть надаватися й інші документи комерційного характеру, які складаються чи отримуються експортерами для здійснення ними зовнішньоекономічної діяльності.

Засвідченню не підлягають:

• документи, які суперечать законодавству України;
• оригінали, копії та фотокопії паспортів, посвідчення особи, військових квитків, трудових книжок, дозволів на носіння зброї, свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів (технічних паспортів), посвідчення водія, нормативно-правові акти та роз’яснення щодо їх застосування;
• документи, текст яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження, а також такі, що написані чи підписані олівцем або отримані через засоби факсимільного та електронного зв’язку.

Вартість послуги із засвідчення документів комерційного характеру залежить від її терміновості. Передбачений звичайний (протягом 3 робочих днів) та терміновий (протягом 1 робочого дня) порядок засвідчення документів.

Засвідчення документів протягом 3 робочих днів коштує 430 гривень без ПДВ за один документ. При терміновому порядку вартість послуги визначається з урахуванням коефіцієнта “2” та дорівнює 860 гривень без ПДВ за один документ.

Для засвідчення документів необхідно звернутись до Вінницької ТПП з відповідним листом (зразок заяви – заповнити та роздрукувати на фірмовому бланку) та надати документи, які заявник просить засвідчити. Фізичні особи подають документ, який посвідчує їх особу, а представники суб’єктів господарської діяльності, подають документ, який посвідчує особу та довіреність, що підтверджує їх повноваження (зразок довіреності).

Представники від представництв іноземних суб’єктів господарської діяльності, надають документ, який посвідчує особу, довіреність, що підтверджує їх повноваження та оригінал або належним чином засвідчену копію документа, що підтверджує реєстрацію представництва, виданого відповідно до вимог ст. 5 Закону України “Про зовнішньоекономічну діяльність”.

Послуга надається відділом правового забезпечення.
E-mail: urist@adm.cci.vn.ua
Моб.: +38 (096) 595 99 75

Українська класифікація товарів зовнішньоекономічної діяльності (УКТ ЗЕД) — складається на основі Гармонізованої системи опису та кодування товарів і Комбінованої Номенклатури Європейського Союзу. Використовується митними органами України для класифікації (кодування) товарів при митному оформленні.

УКТ ЗЕД є невід’ємним доповненням до Закону України “Про митний тариф України” від 19.09.2013 № 584-VII.

Визначення коду дозволяє:

• правильно визначити ставку мита і розміри додаткових податків (ПДВ, акциз) та інших платежів;
• визначити режими імпорту-експорту товарів;
• співставити митні тарифи і статистичні дані по зовнішній торгівлі.

Вінницька ТПП видає експертні висновки щодо кодів товарів згідно УКТ ЗЕД, які можуть використовуватись для:

• оформлення вантажних митних декларацій та сертифікатів походження товарів;
• оформлення ліцензій Міністерства економіки і дозвільних документів Міністерства екології;
• реєстрації зовнішньоекономічних контрактів;
• реєстрації виробів медичного призначення і лікарських засобів;
• заповнення податкової звітності та в інших випадках.

Експертний висновок ТПП має статус офіційного документа і може бути використаний в суді при вирішенні спорів. При митному оформленні експертний висновок розглядається митними органами в якості додаткового джерела інформації.

TARIC (Tarif Integre de la Communaute) – Об’єднаний тариф Європейського Співтовариства, створений на основі CN і включає законодавство Співтовариства. TARIC служить прямим базисом для підготовки робочих тарифів держав-членів ЄС. Використання кодів TARIC обов’язково в митних і статистичних деклараціях в торгівлі з третіми країнами.

Код TARIC включає додаткові товарні категорії, необхідні для опису товарів, до яких застосовуються певні міри Співтовариства. У ньому вказані ставки преференційних мит і ставки мит для третіх країн, а також відображені всі заходи торгової політики.

Послуга надається відділом експертизи та сертифікації товарів.
E-mail: babiy@expert.cci.vn.ua
Телефон: +38 (0432) 61-10-81