Перспективи українсько-індійської співпраці були основним питанням, яке обговорювалося під час офіційного візиту 13 травня Надзвичайного і Повноважного Посла Республіки Індія в Україні Маноджа Кумара Бхарті з дружиною Анамікою Бхарті до Вінниччини.

У Вінницькій торгово-промисловій палаті з Послом зустрічались президент Дідик О.М., віце-президент Липкань С.В., та начальник відділу зовнішньоекономічних зв’язків Шевченко І.А. На зустрічі відзначалось, що цьогоріч виповнюється 25 років з початку дипломатичних відносин між Індією та Україною, і за цей період між державами було підписано низку ефективних угод в усіх сферах взаємовідносин. Нині ж, на переконання дипломата, саме час поглибити це співробітництво, адже Індія для України є одним з найбільших іноземних партнерів. У підтвердження своїх слів пан Посол навів окремі показники.

  

«У 2012-2014 роках Індія входила в трійку найбільших країн-партнерів України, товарообіг між державами складав 3,3 млрд доларів. У 2014-2015 роках через важку ситуацію в Україні цифра товарообігу впала до 1,8 млрд доларів. З цієї суми 1,4 млрд доларів складав експорт України до Індії. Водночас, загальна цифра торгівлі України з іншими країнами складає також 1 млрд доларів», – зауважив Манодж Кумар Бхарті.

Відтак підкреслив, що Індія має величезний потенціал для інвестування в українську економіку, навіть у ці важкі для держави часи. Пан Посол наголосив на необхідності вийти, принаймні, на докризовий рівень та висловив упевненість, що саме торгово-промислові палати допоможуть у цьому. Манодж Кумар Бхарті запропонував провести семінар стосовно напрямків та важливих аспектів співпраці з Індією. Зокрема, 17 липня такий семінар запланований у Львівській ТПП, а у вересні ц.р. – у Дніпропетровській. Передбачається, що такі семінари будуть проходити у форматі бізнес-форумів із залученням до 20-ти представників індійського бізнесу.

Керівництво Вінницької ТПП, у свою чергу, запропонувало продожити вересневий захід у Дніпропетровській ТПП аналогічним візитом до Вінниці. Серед приоритетних напрямків двостороннього співробітництва були визначені такі галузі, як АПК, туризм та фармакологія.

   

Торкаючись перспектив співпраці у сфері аграрного бізнесу, пан Посол наголосив, що Індія потребує імпорту бобових культур, зокрема чечевиці, як найбільше джерело протеінів. «Півтора мільйони людей в Індії споживають різні види бобових двічі на день. Усіх, з ким я спілкуюсь на цю тему в Україні, закликаю виробляти та експортувати до Індії те, що вона споживає. І я готовий запросити делегацію підприємців з Вінниччини до Індії, щоб показати, які є канали імпортування, які саме види бобових їй потрібні», – зазначив дипломат. Одночасно з тим, він запропонував розглянути можливість імпортування до Індії і молочних продуктів, зокрема сирів та сметани а також повідомив, що в Україні вже є індійська компанія, яка шукає надійних партнерів для укладання контрактів з вінницькими підприємцями.

Віце-президент Вінницької ТПП Липкань С.В. виніс на обговорення ф’ючерсні механізми для розвитку аграрного сектору економіки Вінницької області. “Наше завдання звести наші компанії і підтримати бізнесові наміри,” – резюмував Посол Манодж Кумар Бхарті. Іншою темою для обговорення стала програма ITEC (Indian Technical & Economic Cooperation) – стипендіальна програма Уряду Індії для професіоналів з України. Щороку індійським урядом виділяються стипендії за 66 напрямками навчання для іноземних громадян. Термін стажування становить від 2-х до 16 тижнів.

Окремо обговорювались особливості діяльності торгово-промислових палат в Україні та Індії, а також можливості встановлення партнерських відносин між Вінницькою ТПП та однією з регіональних ТПП Індії за Сприяння Посольства Індії в Україні. Під завершення зустрічі з’ясувалось, що є ще одна цікава спільна тема для обговорення та співпраці – йога.

Так, Посол з дружиною все життя займаються цією практикою, а у Вінницькій ТПП вже 5 років поспіль працівники системно опановують цю перлину індійської культури.

Вінницька торгово-промислова палата інформує, що 20 травня 2016 року в ТПП України відбудеться конференція на тему «Сертифікація підприємств харчової промисловості: організаційні та правові аспекти». Необхідність проведення даного заходу обумовлена обов’язковою відповідністю стандартам ХААСП на підприємствах харчової промисловості вже у 2016 році.

Для співробітників регіональних ТПП участь безкоштовна. Для компаній вартість участі для одного учасника становить 900 грн. з ПДВ. Для членів ТПП передбачена знижка у розмірі 30%.

Детальна інформація у запрошенні

Посольство України в Республiцi Сербiя повідомляє ТПП України про оголошенi в Республiцi Сербiя тендери.

Також ТПП України отримала iнформацiю вiд Посольства України в Словацькiй Республiцi про проведення у м. Hiтpa щорiчної Мiжнародної конференцiї “Мiжнародний день технiчної кооперацiї 2016”.

Вінницька торгово-промислова палата інформує, що пiдприемства нашого регiону про можливiсть взяти участь у тендерах Республiки Сербiя та пропонуємо, у разi зацiкавленостi, звертатися безпосередньо до органiзаторiв-замовникiв, що оголосили тендери.

Детальнiше про цi заходи на сайтi електронної бази комерцiйних пропозицiй ТПП України (//сеrtif.uссi.оrg.ua) у роздiлi “МЕС”.

Вінницька ТПП інформує, що за домовленістю між Торгово-промисловою палатою України і Хорватською торгово-промисловою палатою та за організаційної участі Посольства України в Республіці Хорватія та представника ТПП України в РХ Івіци Пірича з метою активізації двостороннього співробітництва у сферах виробництва, торгівлі та туризму 20 травня 2016 року у хорватському місті Спліт (південна частина узбережжя Адріатичного моря) буде проведено українсько-хорватський бізнес-форум.

Проект Програми Українсько-Хорватського бізнес-форуму, підготовлений Посольством України в Республіці Хорватія та І.Піричем, до відома його учасників.

ДЛЯ КЕРІВНИКІВ ТА ФАХІВЦІВ З ЯКОСТІ
ПІДПРИЄМСТВ, ЯКІ ПРИЙМАЮТЬ УЧАСТЬ У ПРОЕКТІ
“ЄВРОПЕЙСЬКА СИСТЕМА РОЗВИТКУ CERTUA”,

співфінансований в рамках виконання опіки Сенату Республіки Польща над Полонією та Поляками за кордоном в 2016 р.

Вінницька торгово-промислова палата та Польське Товариство Інтеграція Європа-Схід запрошують на ділову зустріч-навчання керівників підприємств – учасників Проекту та фахівців з якості.

Зустріч відбудеться 17 травня 2016 року о 10:00 у приміщенні Експоцентру Вінницької торгово-промислової палати за адресою:

м. Вінниця, вул. Соборна, 68, (конференцзал, 2-й поверх).

В рамках зустрічі будуть розглянуті наступні питання:

– Ознайомлення із запланованими заходами, що будуть здійснені в рамках Проекту;

– Законодавчі вимоги щодо необхідності розроблення та впровадження системи управління якістю (ISO 9001), системи управління безпечністю харчових продуктів (ISO 22000), чи обов’язкова і для кого процедура сертифікації;

– Етапи робіт на підприємстві з розробки та впровадження системи управління якістю згідно з ДСТУ 150 900122015;

– Відповідальність та аналіз з боку вищого керівництва. Кого призначити керівником групи безпечності. Робоча група/Група безпечності. План-графік заходів;

– Етапи робіт з розробки та впровадження системи управління безпечністю харчових продуктів (НАССР) згідно з ДСТУ ІSО 22000:2007;

– Особливості розробки та впровадження базових програм-передумов (вимоги санітарії, гігієни, перехресного забруднення тощо);

– Знайомство із координаторами та консультантами, які будуть проводити роботи щодо реалізації Проекту та надавати методично-консультативної допомоги підприємствам.

– Проведення дискусій, надання відповідей на запитання, консультації.

Компанія “High Power” є єгипетський виробником і експортером електричних Insect Zappers, що заснована в 1997 році і має сертифікат ISO 9001.

Вінницька ТПП інформує, що компанія зацікавлена в співробітництві з українськими компаніями-імпортерами і в постачанні широкого спектру вищезазначеної продукції на Український ринок.

Каталог від компанії, що містить більше інформації про продукцію та контакти.

Вінницька ТПП інформує, що польська компанія Чапек пропонує співпрацю українським підприємствам та організаціям. Фабрика сталевих дверей ТОВ Цапек розташовується в Катовіцком Спеціальної Економічної Зони в Скшішове, недалеко від автостради A1.

Головна галузь нашої діяльності – це виробництво вхідних та внутрішніх вхідних сталевих дверей по заданих параметрах за акустичними властивостями та коефіцієнту теплопровідності.

Даємо можливість користуватися нашим досвідом, а також багатим машинним парком, з метою виробництва створеного Вами продукту і його продажу під Вашим власним брендом.

Повною мірою автоматизований виробничий процес дає можливість отримати продукт найвищої якості в терміни, що задовольняють кожного клієнта.

Виробнича система постійно вдосконалюється – метою є досягнення високої ефективності виробництва і максимальної доступності продукту для клієнта.

Вінницька торгово-промислова палата інформує, що 18-19 травня 2016 року в м. Сероцк (під Варшавою) пройде ярмарок «VITREL – ВЕСНА 2016». Це найбільша в Польщі галузева ярмарок скла і кераміки, товарів для обладнання кухні та інтер’єру. Ярмарок відбудеться в готелі «NARVIL» в м Сероцк.

У ярмарку беруть участь понад 140 експонентів (Список в додатку в англійській версії) – виробників і експортерів столового, художнього і декоративного скла, кришталю, столового фарфору, прикладної і декоративної кераміки, кухонного посуду, приладів, ножів, свічок, товарів для кухні і домашнього господарства, інтер’єру, сувенірів, святкових і подарункових товарів і багато чого іншого.

Час роботи ярмарку: 18 травня – з 09.00 до 18.00 і 19 травня – з 09.00 до 16.00

Запрошення англійською мовою

Вхід вільний!

Організатор виставки:

VITREL – Виставки, видавництва, реклама
вул. Гроховска 341/3; 03-822 Варшава
vitrel@vitrel.com.pl
http://www.vitrel.com.pl/targi/index.html

Детальна інформація про виставку за телефонами:
тел./факс: +48 22 698 83 00, моб.: + 48 501 084 393

Виробництво та реалізація насіння овочевих, квіткових та кормових культур.

27 квітня 2016 року у Вінницькій торгово-промисловій палаті відбулась презентація Польсько-українського проекту під назвою Європейська Система Розвитку CERTUA та офіційне підписання угоди про співпрацю між польським Товариством Інтеграція Європа-Схід в особі директора Кшиштофа Каліти і Вінницькою торгово-промисловою палатою — в особі віце-президента Степана Липканя та партнерами проекту:

• Вінницькою Культурно-Просвітницькою Спілкою Поляків – в особі Алли Ратинської
• Вінницьким Товариством „Кресовяци” – в особі Юрія Войціцького
• Українсько-Польським Центром Європейської Інформації у Хмельницькому Національному Університеті — в особі Поліщука Олега.

Проект Європейська Система Розвитку CERTUA співфінансований Сенатом Республіки Польща в рамках допомоги полякам за кордоном у 2016 році.

 

             

 

Метою цього проекту передбачено:

• надання практичної та методичної допомоги підприємствам Вінницького регіону щодо впровадження систем менеджменту якості та безпечності харчових продуктів згідно з вимогами стандартів ISO серії 9000 та ISO 22000, що базується на принципах НАССР;
• проведення спеціальних курсів та юридичного і фінансового консалтингу в сфері можливостей реалізації інвестицій і діяльності в Польщі;
• цикл економічних місій і запрошення на виставку Targі Kielce з участю полонійних підприємств та інших бізнес-структур.

50% вартості послуг оплачується за рахунок грантових коштів, а 50% – за рахунок підприємства, яке буде приймати участь у проекті згідно договору з Вінницькою торгово-промисловою палатою.

 

      

 

Під час презентації та підписання угоди були присутні:

• Віце-консул Генерального консульства Республіки Польща у Вінниці Войцех Мрозовскі.
• керівники підприємств та організацій, які зацікавлені у впровадженні систем менеджменту якості згідно з вимогами міжнародного стандарту ISO 9001 або систем менеджменту безпечності харчових продуктів згідно з вимогами ISO 22000 (НАССР) та співпраці з польськими партнерами щодо юридичного та фінансового консалтингу в сфері можливостей реалізації діяльності в Польщі.
• представники громадських організацій та преси.

Введення в дію проекту надасть більш широку можливість польсько-українській співпраці в сфері Європейської сертифікації та стандартизації.

 

 

Запрошуємо до участі в проекті!

За інформацією звертатись за тел.: (0432) 52-59- 57, (098) 41-70- 539.

Національний банк України та Вінницька торгово-промислова палата запрошують представників вінницького бізнесу для обговорення питань банківського сектору 12.05.2016 року. Основними питаннями для обговорення будуть: – економічні тенденції та прогнози; – останні рішення НБУ з монетарної політики; – плани щодо лібералізації валютного регулювання; – оздоровлення та очищення банківського сектору. Спікери:

• Сергій Ніколайчук, директор департаменту монетарної політики та економічного аналізу НБУ;
• Віталій Ваврищук, директор департаменту фінансової стабільності НБУ.

Зустріч відбудеться за адресою: м. Вінниця, вул. Соборна, 68, конференц-зал, (ІІ-й поверх). Попередня реєстрація обов’язкова, проводиться за посиланням та за телефонами: (0432)520712, (0432)525962 до 11.05.2016 року включно.

Європейські стандарти для бізнесу – у Вінниці розпочинається польсько-український проект CERTUA

Товариство Інтеграція Європа-Схід та Вінницька Торгово-Промислова Палата запрошують підприємства, медіа, неурядові організації та всі зацікавлені сторони взяти участь в офіційній презентації міжнародного проекту під назвою: „Європейська Система Розвитку CERTUA”.

Проект співфінансований із ресурсів польського Сенату в рамках реалізації завдання, в галузі опіки над Полонією та Поляками за кордоном у 2016 році.

Слід додати, що це черговий проект співфінансований Польщею, який Товариство Інтеграція Європа-Схід реалізує на Поділлі разом з українськими партнерами.

Метою цього проекту передбачено надання практичної та методичної допомоги підприємствам Вінницького регіону щодо впровадження систем менеджменту якості та безпечності харчових продуктів згідно з вимогами стандартів ISO серії 9000 та ISO 22000, що базується на принципах НАССР, юридичного та фінансового консалтингу, а також запрошення на виставку Targi Kielce.

Заплановані заходи проводяться з метою розвитку польсько-української співпраці в сфері європейської сертифікації та стандартизації.

Конференція та презентація відбудуться 27 квітня 2016 року о 10:00 на 2 поверсі в конференцзалі Експоцентру Вінницької Торгово-Промислової палати за адресою: м. Вінниця, вул. Соборна, 68.

Окрім презентації, під час зустрічі заплановано офіційне підписання домовленностей про співпрацю з ціллю реалізації проекту українськими та польськими партнерами:

• Товариство Інтеграція Європа-Схід;
• Вінницька Торгово-Промислова Палата;
• Вінницька Культурно-Просвітницька Спілка Поляків;
• Товариство „Кресовяци”;
• Українсько-Польський Центр Європейської Інтеграції в Хмельницькому Національному Університеті.

Медіа підтримка проекту – Газета „Słowo Polskie” та портал slowopolskie.org

 

Термін прийняття заяв: 11-05-2016 р.

Як взяти участь в проекті?

1. Ознайомтесь з правилами

2. Заповніть анкету участі

3. Заповнену анкету надішліть за адресою: kontakt@siew.org.pl до 11-05-2016 р.

Запрошуємо до участі в проекті!

Зареєструватися

Про проект

Скачати

 

 

                          

Посольство України в Чеській Республіці повідомляє, що з 02 квітня 2016 року у Чехії оголошено тендери за проектами міжнародних фінансових організацій, у яких можуть взяти участь українські підприємства.

Інформація про тендерні конкурси

Вінницька ТПП інформує, що Торгово-промислова палата України здійснює підготовку до виїзду делегації представників ділових кіл України до Ірану з 28 травня по 02 червня 2016 р. для участі в українсько-іранському бізнес-форумі та проведенні чергового засідання Українсько-Іранської ділової ради (УІДР). ТПП України разом зі своїми іранськими партнерами розробляє ділову програму перебування у відповідності до пропозицій українських учасників щодо експортно-імпортних інтересів, зацікавленості у виробничій кооперації, здійсненні інвестиційних проектів (анкета учасника додається). Довідково: сфери співробітництва з Іраном: – експорт с/г продукції (зернові, жири та олія тваринного та рослинного походження), мінерального палива, нафти і продуктів її перегонки, ядерних реакторів, чорних металів та виробів з чорних металів, електричних машин, засобів наземного транспорту, гірничо-шахтного обладнання, пасажирських та вантажних вагонів та залізничних локомотивів, солі, сірки, каміння, приладів та апаратів оптичних, фотографічних, літальних апаратів, харчових продуктів (молоко та молочні продукти, яйця птиці), а також медбудівництво, електрифікація залізничних доріг, літакобудування, співробітництво в медичній сфері та освіті. – імпорт їстівних плодів та горіхів, фармацевтичної продукції, продуктів переробки овочів, руд, шлаків, золи, скла та виробів зі скла, пластмаси, полімерних матеріалів. Планується переліт рейсами авіакомпанії «МАУ» за маршрутом Київ-Тегеран-Київ, проживання в готелі 4* (одномісні номери). ТПП України забезпечує участь в українсько-іранському бізнес-форумі, відвіданні виставки InterAgro та українського павільйону, візити до Міністерств та підприємств, індивідуальні переговори з потенційними партнерами, послуги перекладачів, трансфери, транспортне обслуговування, страхування, оформлення віз. Вартість поїздки та участь в діловій програмі складає 1910 доларів США (в разі одномісного розміщення) та 1495 доларів США (при двомісному розміщенні). Кошти перераховуються в гривнях згідно курсу МВБ. Додатково сплачується вартість бізнесової візи 65 євро (готівкою). У зв’язку з проведенням в кінці травня п.р. в м. Тегерані глобальних масштабних заходів та гострим дефіцитом вільних номерів в готелях, просимо в разі зацікавленості у найкоротший термін підтвердити участь у згаданому заході і надіслати електронною поштою: реєстраційну анкету (українською та англійською мовами у форматі Word), копію перших сторінок закордонного та внутрішнього паспортів, свідоцтво компанії про реєстрацію платника податків на додану вартість і код ЄДРПОУ та ідентифікаційний код учасника місії на електронні адреси ТПП України – cyj-ier@ucci.org.ua, mem-ier@ucci.org.ua. Оригінали документів для оформлення іранської візи, які необхідно передати до ТПП України, Департаменту міжнародного співробітництва за адресою: вул. Велика Житомирська, 33, к. 313 не пізніше 11 травня п.р.:

• дійсний закордонний паспорт з терміном дії не менш ніж 6 міс. з дати повернення з Ірану та електронну версію його першої сторінки
• візову анкету, заповнену тільки англійською мовою, з особистим підписом у двох примірниках;
• електронну версію першої сторінки внутрішнього паспорту;
• 2 кольорових фотокартки 4х6 см. без кутів, без окулярів;
• довідку з місця роботи із зазначенням посади, робочого стажу, посадового окладу, збереженням робочого місця на період відрядження – оригінал на бланку українською мовою з мокрою печаткою;
• 65 євро готівкою – вартість бізнесової візи.

Цей лист є підставою для взаєморозрахунків. Добові для учасників поїздки отримуються за місцем роботи відповідно до встановлених норм. Програма перебування делегації буде надіслана після узгодження сторонами. За консультаціями і довідками звертатися за телефонами: Царицинський Юрій Якович, +38 (044) 272 2807, +38 067 239 5661, cyj-ier@ucci.org.ua; Мацієвська Олена Михайлівна, +38 (044) 279 7394, mem-ier@ucci.org.ua; Грушецький Олексій Володимирович, +38 (044) 537 2347. Зразок візової анкети можна отримати на сайті Посольства ІРІ: http://kiev.mfa.ir/index.aspx?fkeyid=&siteid=403&pageid=26032

Перелік продукції та послуг: світлодіодні світильники серії A3 6 та А66 розмірами 600×300мм та 600×600мм відповідно; регулятори напруги, випрямно-обмежувальні блоки, випрямні блоки, комутатори запалювання, блоки управління економайзером, датчики положення дросельної заслонки.

Перелік продукції: підшипники, втулки, металеві вироби, мішки, світлодіоди, насоси.