Офіс Торгового Аташе Генерального Консульства Турецької Республіки в м. Одесі засвідчує Вам свою щиру повагу та повідомляє про наступне.

Як відомо, протягом останніх років Уряд Турецької Республіки спільно зі спілками експортерів традиційно в рамках деяких виставкових заходів проводять програми Торгівельних Місій.

Так, у період з 17 по 20 липня 2018 року Союз експортерів текстилю та готового одягу м. Стамбул (ІТКІВ) за підтримки Міністерства Економіки Турецької республіки проводитиме у м. Стамбул (Туреччина) 35-ту міжнародну виставку товарів для немовлят, дітей та матерів (www.istanbulkidsfashion.com). Торгівельна місія в рамках зазначеної виставки проводитиметься з 16 по 19 липня 2018 року. Останній термін подачі заповнених анкет до нашого Офісу – 29 червня 2018 року.

Програма Торговельної Місії передбачає проведення двосторонніх зустрічей з турецькими виробниками/експортерами відповідної продукції, відвідування виставки та деяких місцевих підприємств- виробників за кошти організаторів.

Програма проведення Торгівельної Місії розрахована на 4 дня, а саме :

1 день – прибуття до Туреччини, поселення у готелі.

2 день – проведення двосторонніх зустрічей з турецькими підприємцями.

3 день – відвідування виставки / виробничих підприємств.

4 день – повернення до України.

Так, витрати на проживання у готелі, сніданок та трансфер аеропорт- готель-виставковий комплекс-аеропорт забезпечує турецька сторона, витрати на дорогу (переліт Україна-Туреччина-Україна) оплачуються безпосередньо представниками українських компаній, що прибудуть до Туреччини.

Важлива інформація для компаній, які братимуть участь у програмі:

• Необхідна присутність представників підприємств із знанням іноземної мови (англійської, німецької чи французької), уповноважених ухвалювати рішення щодо операцій із закупівлі товарів.

• Уникнення відмов щодо участі у програмі торговельної місії після подання анкети до Офісу Торгового Аташе Генерального Консульства Турецької Республіки в м. Одесі.

За додатковою інформацією просимо звертатись до Офісу Торгового Аташе Генерального Консульства Турецької Республіки в м. Одесі:

Тел.  : (+38 048) 722 70 05/722 71 07 
Факс: (+38 048) 722 24 14

За інформацією Посольства США у Києві “Спеціальна Американська Бізнес-Інтернатура” (SABIT) оголошує конкурс на стажування “Регіональний Економічний розвиток” та запрошує до участі:

• Торгові асоціації, професійні асоціації, асоціації молодих професіоналів, асоціації малого і середнього бізнесу, підприємців;
• Представники міських, регіональних і урядових організацій, сфокусованих на економічному розвитку регіону, міста, району;
• Представники університетів\технікумів, які готують студентів до роботи на місцевому ринку праці;
• Представники етнічних асоціацій та асоціацій національних меншин, правозахисних організацій.

Дати стажування: 22 вересня-13 жовтня 2018

Документи приймаються до кінця дня 29 червня 2018 р.

Вимоги до кандидатів і компаній:

• Досвід керівної роботи у сфері малого та середнього бізнесу;
• Посада зі значним рівнем відповідальності;
• Знання англійської мови необов’язково.

Мета програми: обмін інформацією та встановлення ділових контактів у сфері регіонального економічного розвитку.

Орієнтовна програма стажування: Групове тритижневе стажування почнеться з теоретичних занять з бізнесу, що продовжиться практичним і теоретичним навчанням, візитами в американські компанії, асоціації, урядові організації. Головна мета програми – ознайомлення з процесом розвитку економіки в різних регіонах в США.

Стажування фінансує Міністерство торгівлі США. Програма САБІТ покриває витрати, пов’язані з перелотом зі Стамбула чи Києва в США і назад; проживання, програму навчальних занять; послуги перекладачів в робочі години; мед. страховку на випадок екстреної необхідності і 400 доларів США на непередбачені витрати на весь період стажування.

Документи на конкурс:

• Анкета з фотографією, заповнена російською та англійською мовами;
• Рекомендаційний лист – російською та англійською мовами;
• Копія 1-ї сторінки закордонного паспорту.

Всі документи необхідно відправити електронною поштою на електронну адресу: Nataliia.Shknyeyeva@trade.gov, бажано одним файлом у форматі .pdf до зазначеного терміну. Якщо розмір вашого файлу перевищує 7Mb, документи можна розмістити на одному з наступних файлообмінників: http://www.dropbox.com; http://www.box.com;  http://www.yousendit.com.

Анкету можна завантажити на веб-сторінці програми.

За додатковою інформацією просимо звертатись до Наталії Шкнєєвої, координатора програми “Спеціальна Американська Бізнес-Інтернатура” (SABIT) Міністерства торгівлі США:

Tel: +38 044 521 5222
Mob: + 38 063 298 82 67
Fax: +38 044 521 5430

Курс на деофшоризацію, що проводиться світовими державами, покликаний повернути в країну грошові потоки та створити умови для внутрішнього інвестування. Це вже має потужний вплив на діяльність вітчизняного бізнесу, а в найближчі роки призведе до його суттєвих змін. 

18 червня на міжнародній практичній конференції “Україна Антиофшорна” ми не будемо констатувати це, а визначимо кроки в майбутнє.

Провідні законодавці країни та іноземні експерти через своє бачення сьогодення та світових тенденцій, поділяться своїм очікуваннями та позицією в питаннях формування економічної стратегії розвитку в Україні на найближчі роки з наступних питань:

• валютне регулювання,
• антиофшорний пакет,
• разове декларування,
• податок на виведений капітал.

Ми запрошуємо тих, хто приймає рішення та визначає економічну політику компанії приєднатись до лідерів думок та сформувати власний план ефективної роботи компанії на майбутнє!

Організатори: Торгово-Промислова палата України, Палата податкових консультантів і компанія Crowe LF Ukraine.

Дата: 18 червня 2018 року

Місце проведення: вул. Велика Житомирська, 33.

Спікери:

З питань законодавчих ініціатив виступлять з доповіддю:

• Ніна Южаніна, голова комітету з питань податкової та митної політики ВРУ,
• Тетяна Острікова, член комітету з питань податкової та митної політики ВРУ, народний депутат України,
• Грігол Катамадзе, Президент ВГО “Асоціація платників податків України”,
• Євген Козлов, радник Міністра фінансів України, Офіс підтримки реформ Міністерства фінансів України, 
• Емал Бахтарі, керівник проектів і програм департаменту відкритих ринків НБУ. 

Питання міжнародного оподаткування, пошуку кращих юрисдикцій, відкриття іноземних офісів висвітлять:

• Рустам Вахітов, партнер Crowe LF Ukraine, International Tax Associates (Нідерланди) 
• Леонід Агєєв, партнер Larssen, (Естонія), 
• Максим Лавринович, керуючий партнер Lavrynovych&Partners Law Firm,
• Тарас Коваль, керівник Групи з надання послуг у галузі міжнародного корпоративного оподаткування KPMG в Україні,
• Сергій Свистіль, віце-президент ТПП України.

Реєстрація на захід (на сайті ТПП України)

Програма форуму

Для зв’язку: 044 584 28 15, e-mail: tvs-zed@ucci.org.ua (Контактна особа – Тетяна Свередюк); 044 586 40 15, mav-sem@ucci.org.ua (Контактна особа – Анна Пономарьова)

Всеукраїнська спілка виробників будматеріалів ініціювала проведення ІІІ Будівельного конгресу України “Надра України – шанс і втрати будівельників” 15 червня 2018 року в Торгово-промисловій палаті України.

В основу обговорення покладаються ключові проблеми надрокористування та проект Рекомендацій-звернення учасників ІІІ Будівельного конгресу України 2018.

Серед ключових питань для обговорення:

• Просити Кабінет Міністрів України (В.Б. Гройсман, С.І. Кубів, Г.Г. Зубко, О.М. Семерак) та підпорядковані структури Геослужбу, Геоінспекцію, Геокадастр… прийняти розпорядження, ввести мораторій на “кошмарення” вітчизняних виробників:

Встановити, що при вчасному поданні підприємством документів щодо подовження спецдозволу на надрокористування, термін дії попереднього спецдозволу продовжується до моменту видачі нового.

• Влада і бізнес ідуть назустріч один одному, відповідають за позитив обидві сторони.
• Продовжити безстроково дію правильної Постанови КМУ щодо права власників цілісних майнових комплексів виробників будматеріалів отримувати спецдозволи для забезпечення власного виробництва сировинною базою  без аукціону – як державна підтримка діючих десятиліттями успішних підприємств.
• Право на користування надрами, як економічний актив, ввести до господарського обороту: продаж, дарування, відчуження, внесення до статутних фондів.
• Місцевим радам та адміністраціям надати право остаточного рішення на видобуток надр місцевого значення. Столична централізація тут недоречна.
• Встановити порядок, що Ради приймають рішення щодо погодження надрокористування в регіоні за один раз (на одному засіданні).
• Ввести персоніфіковану відповідальність керівників структур Мінекології та Держгеонадр за вчасну видачу спецдозволів (формальні відмови та затягування – то корупційні “звитяги”).
• Ліквідувати комісії в Мінекології та Геослужбі, як такі, що протидіють та взаємно контролюють (блокують) одна одну.
• Створити одну спільну Комісію для розгляду лише спірних або складних питань, щодо яких Міністр чи керівники Геослужби, Геоінспекції, Геокадастру виявлять ініціативу порадитись колективно перед прийняттям рішення самостійно.
• Комісія розглядатиме скарги та звернення бізнесу і громадських організацій щодо діяльності державних установ. Комісія працюватиме публічно за участі заявників і громадських організацій.

Програма заходу. 

Участь у заході безкоштовна за умови попередньої реєстрації. 

Дата та час проведення:15.06.2018р., початок о 10:00. Місце проведення: вул. Велика Житомирська,33, ТПП України, зал “Колізей”

За додатковою інформацією звертатись: тел.(044) 245-48-39,  spilkavb@gmail.com

Всім, до сфери професійних інтересів котрих входить зовнішньоекономічна діяльність, міжнародне приватне право і міжнародний комерційний арбітраж.

4 жовтня 2018 року Міжнародний комерційний арбітражний суд (ICAC) та Морська арбітражна комісія (UMAC) при Торгово-промисловій палаті України за сприяння Комісії Організації Об’єднаних Націй з права міжнародної торгівлі (ЮНСІТРАЛ) у приміщенні Торгово-промислової палати України (м. Київ, вул. Велика Житомирська, 33) проводять V Міжнародні арбітражні читання пам’яті академіка І. Г. Побірченка.

Беручи до уваги те, що у 2018 році відзначається 60-річчя прийняття Нью-Йоркської конвенції про визнання та виконання іноземних арбітражних рішень (1958 рік), учасниками якої є 159 держав, організатори Читань вирішили присвятити V Міжнародні арбітражні читання темі: НЬЮ-ЙОРКСЬКА КОНВЕНЦІЯ ПРО ВИЗНАННЯ ТА ВИКОНАННЯ ІНОЗЕМНИХ АРБІТРАЖНИХ РІШЕНЬ: 60-РІЧНА ІСТОРІЯ УСПІХУ.

В рамках Читань попередньо пропонується проведення трьох сесій та обговорення таких питань:

І сесія. Нью-Йоркська конвенція – ефективний багатогранний інструмент у сфері міжнародного комерційного арбітражу

Нью-Йоркська конвенція: її значення, сфера регулювання та перспективи застосування у сучасних умовах. Документи ЮНСІТРАЛ та керівництво МРКА щодо тлумачення та застосування Нью-Йоркської конвенції. Взаємодія Нью-Йоркської конвенції з іншими міжнародними договорами та національним законом . Правило “більш вигідної норми”.

ІІ сесія. Арбітражна угода в контексті Нью-Йоркської конвенції

Основні характеристики арбітражної угоди за Нью-Йоркською конвенцією: письмова форма, автономність, обов’язковість, презумпція дійсності. Застосування термінів “недійсна”, “втратила силу”, “не може бути виконана” до арбітражних угод; право, на підставі якого вони оцінюються. Межі втручання державного суду під час реалізації арбітражем принципу “компетенції-компетенції”. Визнання і приведення до виконання арбітражних рішень щодо осіб, які не підписували арбітражну угоду.

ІІІ сесія. Визнання та приведення до виконання арбітражних рішень: від теорії до практики

Новели українського процесуального законодавства про визнання та виконання арбітражних рішень: їх відповідність Нью-Йоркській конвенції. Особливості виконання скасованих арбітражних рішень, а також res judicata в контексті рішень, прийнятих судами іншої держави відповідно до Нью-Йоркської конвенції.

В рамках даної сесії планується обговорити практику визнання та приведення до виконання арбітражних рішень у країнах Балтії, СНД, Європейського союзу, Великобританії, Китаї, Канаді та Україні.

До участі у Читаннях запрошуються арбітри та спеціалісти провідних арбітражних інституцій світу, представники судової влади, науковці, адвокати та юристи, представники бізнесу, спеціалісти підприємств та організацій, які спеціалізуються у сфері ЗЕД та міжнародного комерційного арбітражу.

Регламент Читань надає всім бажаючим можливість брати участь у дискусії.

Робочими мовами Читань є українська та англійська (із забезпеченням синхронного перекладу).

Також вперше для представників бізнесу, адвокатів та практикуючих юристів під час конференції буде організовано зустріч з Генеральним секретарем та радником Голови ICAC для обговорення практичних питань застосування нового Регламенту та порядку звернення з позовами до ICAC.

Участь у Читаннях є платною: реєстраційний збір складає 1500 грн. (для арбітрів ICAC та UMAC, а також представників судової влади участь є безкоштовною, аспірантам та студентам – знижка 50%)

Заявки на участь у Читаннях приймаються до 1 жовтня 2018 року.

У разі виникнення питань, Ви можете звернутись до секретаріату ICAC (тел. +380 44 586-51-87; +380 67 239-56-77; +380 50 352-36-96).

Матеріали V Читань традиційно будуть опубліковані.

Іранська компанія SINKO займається виробництвом та поставками хімічних та органічних добрив, зокрема, різних типів сульфатів – органічних, універсальних та мікро-, а також різних типів антифризів для рослин Postafert, різних видів розморожувальних речовин, у тому числі, ацетату калію і СМА (ацетату магнію і калію). Компанія готова забезпечувати потреби українських підприємств у вищезгаданих продукціях. Додаткова інформація доступна на сайті компанії. 

Німецьке підприємство “Beckumer Kettenfabrik” шукає виробників і постачальників круглих стальних ланцюгів та їх комплектуючих – карабінні гаки, кільця, замки за DIN 763, DIN 5685, DIN 766.

Контакти підприємства:
Herr Michael Lenze
info@beckumer-kettenfabrik.de
www.beckumer-kettenfabrik.de
Arnsberger Strasse, 67, 58802 Balve
Tel.: +49 23 752 226
Fax: +49 23 755 641

Чеське підприємство “LIRA, obrazovélišty a rámy, a.s.”, відоме виробництвом картинних рам, зацікавлене у постачанні деревини із України, а саме:

тополевих дощок зі ступенем просушення 8-10% або непросушених, товщиною після просушення 22-50 мм,шириною 160-550 мм та довжиною 2,5-4 м, прямокутної форми, очищених від деревних відходів, без пошкоджень, обсяг поставок – до 50 кубометрів щомісячно;

дубових дощок непросушених, товщиною після просушення 37-59 мм, шириною 250-550 мм та довжиною 3,05 м, без пошкоджень, обсяг поставок – 20 кубометрів кожні два місяці.

Контактна особа:
Гана Крагулцова (Hana Krahulcová)
LIRA, obrazovélišty a rámy, a.s.
Tovární 117
381 17 ČeskýKrumlov
+420 606 910 356
KrahulcovaH@lira.cz
www.lira.cz

Читайте у номері:

• Інтеграційна подорож “Середземне море – 2018”
• Інформація для туристів, які подорожують Вінниччиною.
• До уваги громадян, які планують ввозити в Україну автомобілі з литовською реєстрацією.
• “Єдине вікно” на митниці: принцип дії.
• Зміни до Правил роздрібної торгівлі алкоголем та нафтопродуктами.
• Світлодіодні лампи: переваги і недоліки.
• Новини туризму та багато іншого.

Перейти до перегляду Вісника. 

Вісник Вінницької торгово-промислової палати “Ділові зв’язки” випускається безкоштовно (в електронній формі).

Якщо Ви бажаєте отримувати електронну версію Вісника (у форматі .pdf) на електронну пошту або розмістити інформацію про Вашу компанію на його сторінках, звертайтесь до відділу організаційного розвитку та комунікацій. 

Вісім сесій – це вже результат. Приємно здивовані кількістю учасників, які відвідали наше зібрання вперше. Дякуємо за виступ експерту, кандидату технічних наук, доценту, завідувачу кафедри Вінницького національного аграрного університету Віталію Яновичу. У його доповіді та відповідях на питання органічно поєднались наукові пропозиції та реальний стан енергоефективності запропонованих рішень.

Цікавим також був виступ Голови Вінницького обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України Слободянюка Миколи Володимировича. Якщо хтось з постачальників енергетичних ресурсів зловживає своїм монопольним положенням, просимо звертатись до комітету.

Щирими оплесками учасники пулу привітали Шкляренка Валерія та Василюка Юрія з отриманням патенту на корисну модель “Автономна комбінована система генерування теплової та електричної енергії”.

Також учасники сесії обговорили багато цікавих напрямків сучасного стану розвитку вітроенергетики.

Детальна інформація про Енергетичний пул Вінницької ТПП на сторінці у Facebook.

energy-pool-3005 (2)

energy-pool-3005 (3)

energy-pool-3005

energy-pool-3005 (1)

energy-pool-3005 (4)

energy-pool-3005 (5)

energy-pool-3005 (6)

energy-pool-3005 (7)

energy-pool-3005 (9)

energy-pool-3005 (8)

28-29 червня 2018 р. пройде Міжнародний ритейл-конвент в Астані під загальною назвою “Світ торгівлі-2018” (“World of Trade 2018″).

Це найбільша в Євразії зустріч професіоналів індустрії торгівлі: рітейлерів, постачальників, дистриб’юторів, представників влади та незалежних експертів, яка пройде в форматі Конвенту. Захід буде присвячено обговоренню актуальних питань підтримки вітчизняного експорту в Україні, розвитку міжнародної торгівлі, а також встановленню прямих ділових контактів з потенційними іноземними діловими партнерами.

Зустріч рітейлерів і постачальників збере 3 000 топ-менеджерів ринку з 35 країн. Участь візьмуть 2 000 постачальників і більше 100 торгових мереж. 6 000 двосторонніх переговорів пройдуть в Міжнародному центрі переговорів постачальників і ритейлерів країн ЄАЕС.

За додатковою інформацією щодо участі у Міжнародному конвенті “World of Trade”, просимо звертатися до представника International Exhibition Congress “The World of Trade” в Республіці Казахстан Малині Абдуманапової за тел. +77 017 492449, +77 009 788133, +77 279 788133 або по e-mail madina@exim-partners.ru

Посольство України в Йорданії отримало лист від Асоціації інженерів Йорданії про проведення Дев’ятої Йорданської міжнародної машинобудівної конференції “JIMEC 2018″, яка відбудеться 16-18 жовтня 2018 року в готелі “Landmark” в Аммані.

Захід пройде під патронатом Прем’єр-міністра Йорданії Г.аль-Мулкі.

У ході форуму планується обговорення наступних тем: проектування та аналіз систем перетворення енергії; енергоефективність та енергозбереження; технології та програми відновлювальної енергії; термодинамічний аналіз систем; проектування та управління роботами; мікро- і наносистеми тощо.

Більш детальну інформацію про захід можна отримати за посиланням або звернувшись за наступними контактами: тел. 0096265000900, 00962798337534, E-mail: iimec@iea.org.io.

У разі зацікавленості, просимо надсилати заявки на участь на адресу організатора.

Запрошуємо Вас взяти участь у Інтеграційній подорожі “Середземне море — 2018” з програмою “Європейська інтеграція — можливості співраці”.

У цій захоплюючій подорожі Ви зможете поєднати бізнес-зустрічі, семінари із ексурсіями чудовими містами: Барселоною (Іспанія), Марселем (Франція), Міланом (Італія).

У вкладенні до вашої уваги пропонуємо дві Програми на різні дати та Заявки до них.

Усіх бажаючих просимо надсилати Заявки, обраної вами подорожі на електронну адресу: travel@cci.vn.ua

Після отримання нами Заявки Вам будуть надані Інформаційний лист та деякі рекомендації.

Увага! Ціна дійсна до 1 липня 2018 року.

Додаткова інформація:

• Заявка на участь 04.11 – 08.11.2018
• Заявка на участь 11.11 – 15.11.2018
• Програма подорожі 04.11 – 08.11.2018
• Програма подорожі 11.11 – 15.11.2018

Сімейна хорватська компанія ТОВ “ТРІКО” є виробником трикотажних виробів вже 18 років і має понад 160 працівників. Товариство займається в’язанням всіх видів вовни: чистої вовни, кашеміру, мериносової вовни, віскози, бавовни та різних сумішей і композицій, готове виготовляти всі моделі трикотажу: пуловери, кардигани, жилети, блейзери тощо. ТОВ “ТРІКО” вже експортує свою продукцію до Німеччини, Італії, Швейцарії. Підприємство має свої виробничі лінії у двох містах. На виробництві є в’язальні, стаціонарні, вишивальні машини, машини для прання та сушіння, хімчистки, прасування та пакування.

Більш докладну інформацію щодо ТОВ “ТРІКО” можна знайти на сайті компанії.

Компанія шукає стратегічного партнера в Україні для створення спільного проекту з виходу на нові ринки, у тому числі на ринки країн Азії.У разі зацікавленості прохання звертатися до Посольства Республіки Хорватія в Україні, контактна особа – Тетяна Шабаліна, тел. (044) 486 21 22, e-mail: vrhukr@mvep.hr.

Американська компанія шукає виробників активованого вугілля для подальшого постачання продукту до Сполучених Штатів Америки.
В разі зацікавленості фармацевтичних компаній у розширенні географії ринку збуту своєї продукції та виході на американський ринок, просимо звертатись по тел.: 0444619817, e-mail: mgb-zed@ucci.org.ua. Контактна особа: Марина Охромєєва.
Переглянути специфікацію