До Посольства України в Туніській Республіці надійшла комерційна пропозиція від компанії «Horizons Trading» щодо закупівлі в Україні неочищеної соняшникової та рафінованої кукурудзяної олії.

У разі зацікавленості, рекомендували б звертатися безпосередньо до вищезазначеної компанії, за контактними даними, вказаними в комерційній пропозиції, що додається.

Додаток: згадане, в електронному вигляді.

До Офісу з просування експорту звернувся всесвітньо відомий норвезький виробник одягу з гладкого трикотажу та мериносової шерсті шукає партнерів в Україні, які можуть зшивати готові частини вовняного одягу та пакувати вже зшиті вироби.

Компанія-імпортер заснована у 1879 році і до сьогодні лишається одним з небагатьох виробників текстилю в Норвегії. Починаючи з 1956 року компанія відшиває офіційну уніформу для Норвезької команди з лижного спорту для участі в Олімпійських іграх та Світових чемпіонатах.

Вимоги до потенційних партнерів в Україні:

• наявність на підприємстві швейних машин із максимальною довжиною стіжків у 16 мм, в основному в роботі будуть використовуватися 9-10-5 мм стіжки (special sewing machines with 16 gauge linking, in use mostly will be 9-10-5);

• підприємство має бути оснащено швейними машинами, які оброблять вироби тамбурним (цепним)  швом та його різновидом, а також швом оверлок, (sewing machines with chain stich, cupseam and overlock);

• контактна особа з гарним володінням англійської мови;

• невикористання дитячої робочої сили на виробництві.

Замовник готовий на перших етапах співпраці забезпечувати технічну підтримку та надсилати на виробництво своїх спеціалістів на оговорений період.
Пакування готових виробів буде здійснюватися в упаковку, яку надасть замовник.
Вимоги до потенційного партнера:

• значні виробничі потужності,

• у виробничому процесі задіяно понад 200 працівників (бажано),

• готовність адаптуватися до стандартів компанії імпортера (соціальних та стандартів якості).

Будемо Вам вдячні за сприяння у поширенні інформації про відповідний запит серед профільних компаній.

У разі зацікавленості або будь-яких запитань, просимо звертатися до контактної особи:

Ляшенко Валентина

Спеціаліст із сорсингу Офісу з просування експорту,

 vliashenko@epo.org.ua

+38 (066) 559-79-30

Промислова група “Шаян Барг” (Shayan Bargh) є найбільшим в Ірані виробником світлодіодних освітлювальних приладів LED, стійок та штативів для освітлювальних приладів, і має досвід експорту своєї продукції до багатьох країн. Зазначена промислова група є зацікавленою у встановленні торгівельних зв’язків з українськими підприємствами – для оптимізації процесу розширення мережі розподілу та реалізації власної продукції в Україні та інших країнах регіону. У зв’язку з цим група “Шаян Барг” має намір:

• направити свого представника до визначених і надійних підприємств України з метою реалізації продукції через ці підприємства;

• залучити торгівельних партнерів до співпраці та участі в заснуванні виробничого підприємства.

Зацікавлені особи та підприємства в Україні, що мають фінансові, кредитні та інші відповідні можливості, достатній потенціал для реалізації зобов’язань та необхідні умови, можуть надіслати свої особисті дані, резюме та інформацію про свою діяльність і попередній робочий досвід, за контактними даними виробничого підприємства зазначеної промислової групи або на її електронну адресу:

Телефон виробничого підприємства : +98 086-33553248(9), факс: +98 086-33554118;

e-mail: shayanbargh.export3@gmail.com

веб-сайт:www.shayanelectric.com

Оригінал листа та переклад додається.