Вiнницька торгово - промислова палата
Мапа сайту
(0432) 53-00-07
Постачання українських товарів на ринок Йорданії

За iнформацiєю Посольства України в Йорданськомy  Хашимінському Королівствi керівництво йорданської мережi супермаркетiв “Cozmo” зацiкавлене у розширеннi номенклатури товарів українського виробництва зокрема за рахунок: органiчних продуктiв, меду, виробiв iз м’яса, грибів рiзних видів (в тому числi сушених), ягiд рiзних видів, твердих сирів. Kpiм того, аналiз товарів, що продаються у вказаній мережi, свiдчить про можливiсть пропонувати крупи (особливо крупу гречанy), вироби зi свинини, алкоголь. Водночас є перспектива та можливiсть створення в магазинах промостенду з українськими товарами. Ця пропозиція потрбує опррацювання поставки пробної партiї рiзноманiтних товарів українського виробництва до  Йорданiї.

Водночас, окремо Посольством у листi видiлено можливiсть реалiзацiї в Kpаїнi перебування yкpaїнcьких товарів під мiсцевим брендом та можливiсгь поставок м’яких іграшок українського виробництва до мережi магазинів “Нamleys”.

Зацiкавленi компанiї можуть надiслати свої пропозиції на електроннi адреси: oas-ier@ucci.org.ua, yys-ier@ucci.org.ua до 15.10.2020.

Премія «Крило Гермеса-2020»

Премія «Крило Гермеса-2020» – ініціатива ТПП України, спрямована на підтримку вітчизняного бізнесу. Це – безкоштовна премія, перемогу в якій гарантують плідна робота та досягнення, а також ще одна ознака визнання підприємництва як двигуна української економіки. Кульмінацією Премії стане церемонія нагородження на головній діловій зустрічі членів ТПП України ANNUAL CHAMBER MEETING.

 Просимо Вас ознайомитися з концепцією конкурсу на сайті ТПП України (https://www.ucci.org.ua/krilo-germesa-2020) і на сторінці Facebook (https://cutt.ly/3gezbhO).

5-ий Стамбульський тиждень державно-приватного партнерства (PPР) 02-05 листопада 2020

Відповідно до інформації отриманої від Офісу Торгового Радника Посольства Турецької Рсспубліки в Україні повідомляємо про таке.

Турецькою діловою радою (DЕIК) та Стамбульським центром передового досвіду із державно-приватного партнерства (РPPCoE) у координації з Міністерством торгівлі Туреччини та за участю Iсламського банку розвитку, IFC EBRD та інших організацій у період 02-05 листопада 2020 року планується проведення віртуального заходу під назвою “5-ий Стамбульський тиждень державно-приватного партнерства (PPР)”, головною темою якого стане “Реформування проектів державно-приватного партнерства після Сovid-19.

Лист-запрошення   Програма зазначеного заходу

Тарифні ставки на м’ясо та харчові субпродукти в Афганістані

Надаємо інформацію стосовно тарифних ставок на м’ясо та харчові субпродукти в Афганістані.

Додаток: згадане, на 5 арк.

Пропозиція для постачання пшениці

У контексті всебічного сприяння експорту української продукції на масштабний ефіопський ринок надсилаємо отримані Посольством України в Ефіопії від Федеральної Служби державних закупівель та розпорядження майном пропозиції для постачання за тендерами ефіопській стороні 400, а також 200 тисяч тонн пшениці (тендерна документація разом з контактними даними ефіопської сторони додається).
Термін завершення внесення пропозицій для участі у вище зазначних тендерах – 13 жовтня 2020 року.

Тендерна документація №1                    Тендерна документація №2

Список товарів, які рекомендовано для імпорту в Україну

На виконання двосторонніх домовленостей, досягнутих за результатами проведення Другого засідання Робочої групи зі збільшення товарообігу між Україною та Республікою Казахстан (18.08.2020, у форматі відео-конференції), Казахстанською стороною надіслано Список товарів, які рекомендовано для імпорту в Україну (додається).

Онлайн B2B зустрічі з польськими та румунськими партнерами для виробників агротехніки та оргдобрив – грудень 2020

ЄБРР, в рамках ініціативи ЄС EU4Business, за підтримки Офісу з просування експорту України, запрошують виробників агротехніки та органічних добрив зареєструватися на участь у серії онлайн B2B зустрічей з польськими та румунськими партнерами у грудні цього року!

До участі запрошуються виробники наступної продукції:

  • сільськогосподарської, лiсогосподарської та садової техніки,
  • котків для газонiв або спортмайданчикiв;
  • техніки для збирання або обмолоту с/г культур
  • машини для очищення, сортування яєць, сортування або калiбрування насiння, зерна чи сухих бобових культур; плодiв або iнших с/г продуктiв;
  • обладнання для борошномельної промисловостi чи для обробки зернових чи сухих бобових культур;
  • обладнання для промислового приготування або виробництва харчових продуктiв чи напоїв;
  • розбризкувачi та розкидачi для трактора трактора;
  • мікроорганізми (органічні добрива).

Учасники онлайн В2В зустрічей отримають наступні послуги, які фінансується ЄС у рамках ініціативи EU4Business та організовуються ЄБРР:

  • Індивідуально організовані для кожної компанії бізнес-зустрічі з потенційними партнерами з Польщі та Румунії, заплановані іноземним консультантом;
  • Вивчення торгових можливостей та аналіз ринку Польщі та Румунії;
  • Тренінг з ведення та підготовки до онлайн В2В перемовин;
  • Консультаційну підтримку щодо виходу на зазначені ринки;
  • Індивідуальний аналіз експортних веб-сайтів та каталогів продукції;
  • Промоцію компанії-учасниці на ринках Румунії та Польші.
Перш ніж заповнювати заявку, переконайтесь, що Ваша компанія відповідає 

ОБОВ’ЯЗКОВИМ КРИТЕРІЯМ ВІДБОРУ:

Компанія є малим або середнім бізнесом – від 10 до 250 офіційно зареєстрованих співробітників;

  • Компанія є зареєстрованим суб’єктом (приватний підприємець або юридична особа) згідно чинного законодавства України;
  • Мінімум 51% акцій компанії належать громадянам України;
  • Наявність веб-сайту (або експортної сторінки) англійською мовою;
  • Мінімум один учасник переговорів від компанії володіє англійською мовою;
  • Компанія має хорошу ділову репутацію;
  • Компанія раніше не брала участь у місіях Проекту. 

РЕЄСТРАЦІЯ триває до до 16:00, 13 жовтня 2020 включно за посиланням:️

https://bit.ly/36nswWb

Дізнатися більше про участь у торговій місії можна за посиланням:
https://preview.mailerlite.com/m2o5i3
Контактна особа: Юлія Котова (jkotova@fsr.org.ua), організатор торгової місії, Проект «Консолідація експортного потенціалу МСБ та спрощення доступу до зовнішніх ринків», що фінансується в рамках ініціативи ЄС EU4Business та реалізується ЄБРР.

18-та Міжнародна виставка товарів турецького виробництва “MUSIAD 2020” 18-21 листопада

З 18 по 21 листопада 2020 року в місті Стамбул буде проходити 18-та Міжнародна виставка товарів турецького виробництва “MUSIAD 2020” (http://www.musiadexpo.com/en/).

Організатором цієї виставки за підтримки Міністерства торгівлі Турецької Республіки виступає Незалежна спілка промисловців та підприємців Туреччини МУСІАД (http://www.musiad.org.tr/en/).

В рамках вищезазначеної виставки буде проводитися Програма Торгівельної Місії, до участі в якій запрошуються представники компаній-імпортерів з інших країн світу. Як передбачається, окрім основної програми будуть проводитися брифінги, двосторонні зустрічі та безпосередньо відвідання виставки.

Витрати на проживання у готелі, сніданок та трансфери забезпечує турецька сторона, витрати на дорогу представників іноземних країн, що прибудуть до Туреччини, сплачуються безпосередньо представниками компаній.

Для участі у зазначеній Програмі представникам українських компаній необхідно до 01 листопада 2020 року зареєструватися за наступним посиланням https://uys.musiad.org.tr/OS/ANKET/OA.aspx?AK=e317e6e6-6b9c-4481-8245-b0a9b9a4559a та повідомити про це наш Офіс. Попередня програма вищезазначеної Торгівельної Місії додається.

Також просимо звернути увагу на те, що через пандемію COVID-19, яка почалася в Китаї і вплинула на весь світ, рух та контактні можливості ділового світу в глобальному масштабі були обмежені, саме тому учасники будуть зобов’язані дотримуватись всіх необхідних заходів безпеки, пов’язаних з протидією Covid-19, що будуть застосовуватись у Туреччині на момент проведення Програми й, у разі потреби, пройти тестування, карантин, ізоляцію тощо, а також вони повинні будуть надати до нашого Офісу інформацію про будь-яке погіршення стану здоров’я, що може виникнути після участі у Програмі Торговельної Місії, з метою її передачі відповідальним підрозділам охорони здоров’я, і таким чином запобіганню подальшого розповсюдження коронавірусу.

MUSIAD EXPO 2020

BUYING MISSION DRAFT PROGRAM

(NOVEMBER, 18-21 2020)

18 November Wednesday Arrival to Istambul
19 November Thursday Visit to the Fair
20 November Friday Bilateral meetings with the Turkish companies
21 November Saturday Departure from Istanbul

Посольство Турецької Республіки в Україні

Офіс Торгового радника

Тел.: (380 44) 377 76 77, факс: (380 44) 377 76 67, e-mail: kiev@ticaret.gov.tr

Щодо змін в законодавстві Республіки Молдова

На виконання п. 1.9 додатку 3 до Генеральних директив відділам з економічних питань ЗДУ інформуємо, що 21.08.2020 р. в офіційному виданні Республіки Молдова «MonitorulOficial» опубліковано постанову Уряду РМ № 561 від 31.07.2020 р., якою затверджено Положення про упаковку та відходи упаковки (текст рос.мовою додається).

Документ прийнято дляімплементації узаконодавство Молдови вимог
відповідних актів ЄС. Він регулюватиме процеси управління в РМ відходами з метою зменшення їх впливу на навколишнє середовище. Положення також містить пріоритетні заходи для зниження обсягів продукування відходів з упаковки і переходу від її знищення до повторної переробки та подальшого використання.

Під дію Положення підпадають усі видинаявної на ринку РМ упаковки, що використовується у промисловому виробництві, діяльності офісів, закладів торгівлі і надання послуг, домашньому господарстві тощо, незалежно від матеріалу, з якого вона була виготовлена.

Дія Положення також поширюватиметься на упаковку імпортних товарів, у т.ч. й з України, у якій вони поставлятимуться до Молдови.
Положенням передбачено обов’язкову звітність про поетапне досягнення виробниками/імпортерами щорічних цільових показників на національному рівні.

Такий моніторинг почне діяти з 1 січня 2024 р.

За моніторинг і виконання Положення відповідатиме Агентство з охорони навколишнього середовища, а Міністерство сільського господарства, регіонального розвитку та навколишнього середовища РМ через Інспекцію з охорони навколишнього середовища здійснюватиме контроль за його виконанням.

Постанова     Додаток 2   Додаток 4    Додаток 5  Додаток 6   Додаток 7   Додаток 8

Смаки Туреччини

Офіс Торгового Радника Посольства Турецької Республіки в Україні  має честь повідомити наступне.

Оскільки Егейський регіон здавна славиться агропродовольчими товарами, Егейським Союзом Експортерів (EİB) був підготовлений рекламний проект під назвою “Смаки Туреччини”, який надає можливість ознайомитись з 6 різними галузями харчової промисловості Туреччини, які мають найбільший експортний потенціал.

Детальна інформація щодо даного проекту міститься за наступними посиланнями:

  1. Веб-сайтi:https://turkishtaste.org/media
  2. Акаунти в соціальних мережах:

Youtube: http://eib.li/9C043

Linkedin: http://eib.li/ADAC7

İnstagram: http://eib.li/71FBA

Tiktok: http://eib.li/831E8

Facebook: http://eib.li/DD3B0

Industry Business Webinar: “How to benefit from the digital society?” the 6th of October 2020

There is a possibility for you to step up as the Industry Business Webinar is taking place already on the 6th of October 2020.

Join us online and you will hear how Estonia’s digitally enabled infrastructure and IT expertise create world leadership in physical-digital combinations.

Over time the industrial sector has become more sophisticated and Estonia is emerging as a centre of excellence in industrial automation. Collaborative
ecosystem is supporting rapid innovation, development and launch of solutions like data-driven manufacturing and intelligent monitoring.

15.00 – 15.05        Introduction by our host
15.05 – 15.20        Ida-Viru County Industrial Areas Development Foundation “Business cases of digital society” (presented by Vadim Orlov)
15.20 – 15.35        TransferWise “How to benefit from the opportunities of the digital society?” (presented by Julie Arnoux, Umi Miyahara and Liispet Kaisel)
15.35-15.50          Ernst & Young “Tax incentives” (presented by Ranno Tingas)
15:50-16:05          E-Residency „e-Estonia – Innovative Platform for International Business“ (presented by Jaan Heinsoo)
16:05-16:15          Estonian Investment Agency “Key benefits of digital society” (presented by Andres Labi)

Introducing new solutions, solving industrial challenges, building strong relationships!

Powered by Estonian Investment Agency

You can join the page repeatedly with the same email prior to, during and after the live event.

During the event you can participate in the live Q&A session after each slot which is moderated by our host. Furthermore, TransferWise will be sharing a special sign up link for all webinar attendees for a free 1000 EUR transfer – so make sure to tune in!

Be sure to make a note in your calendar for 6th of October @3 PM (GMT+3) so you wouldn´t miss the chance to be part of digitally advanced industry.

REGISTER HERE

Вересень 2020
Онлайн майстер-клас «Логістика та експорт в США для малого та середнього бізнесу» 3 жовтня 2020

3 жовтня 2020 р. (дата визначена бізнес-тренером) в рамках «Школи експорту» при ТПП України відбудеться онлайн майстер-клас «Логістика та експорт в США для малого та середнього бізнесу».

Цілі тренінгу: учасники отримують готовий алгоритм  по оптимізації логістики при експорті продукції до США та Канади, самостійно розробляють тактику підготовки продукції до перевезення, навчаються  готувати і перевіряти документи, опановують критерії оцінки транспортування, досліджують як планувати доставку та прогнозувати терміни перевезення і процес доставки та митного оформлення в США та Канаді.

Тренінг проводить Михайло Дубенський, сертифікований бізнес-тренер (сертифікат ТПП України),спікер в логістичних школах Kyiv Logistics School і Logistic Network. Має 20 років досвіду роботи в міжнародних вантажних перевезеннях усіма видами транспорту.

Майстер-клас відбудеться за допомогою площадки ZOOM (посилання направляється після реєстрації https://2event.com/ru/events/1860820#/

Вартість участі для членів палати 480 грн (вкл.ПДВ.).

Контактна особа в ТПП України: Забашта Валерія (0503664997, zva-zed@ucci.org.ua ).

Фахівці з публічних закупівель пройшли навчання та отримали відповідні Сертифікати

З 23  по 24 вересня 2020 року у Вінницькій торгово-промисловій палаті пройшло навчання фахівців з публічних закупівель. Слухачі отримали роз’яснення Закону України “Про публічні закупівлі”. Навчалися працювати на електронних майданчиках, організації та проведенню допорогових електронних закупівель. Вчилися порядку проведення електронного аукціону (зниження ціни) та визначення переможця процедури закупівлі.

Усі фахівці отримали друковані посібники, консультації з хвилюючих питань. За результатами тестування, під оплески, фахівцям вручені відповідні Сертифікати.

Запрошуємо на наступне навчання у сфері публічних закупівель, яке планується з 08 по 09 жовтня 2020 року. 

Міжнародний транспортний форум “TRANS EXPO ODESA 2020” 27-29 жовтня

Лідер в проведенні Міжнародних транспортних конференцій і форумів в Україні та видавник Міжнародного журналу “Судноплавство” РІА “МедіаКомпас” розпочали підготовку до проведення щорічного Міжнародного транспортного форуму “TRANS EXPO ODESA 2020”.
“TRANS EXPO ODESA 2020”, це розширена бізнес-платформа для взаємодії суб’єктів транспортної і інфраструктурної галузі України та світової бізнес-спільноти, ефективна платформа по оновленню та розширенню транспортного сектору України, метою якої є сприяння покращенню транспортних сполучень між країнами, забезпеченню комплексного інноваційного розвитку транспорту та інфраструктури шляхом євроінтеграції транспортної системи України в Європейські транспортні мережі.
Захід пройде 27-29 жовтня 2020 року в м. Одеса у Виставковому центрі Одеського Морського вокзалу.
В рамках форуму відбудеться 17-а Міжнародна виставка з судноплавства, суднобудування і розвитку портів “Одеса 2020”, а також 23-я Міжнародна конференція “Розвиток транспортної системи України: виклики і перспективи. FOCUS: сухі порти, логістичні хаби, індустріальні парки, аеропорти”.

Протягом більш ніж 20 років подія збирає лідерів морської та транспортної галузей України і всього світу, найвпливовіших виробників обладнання для портів, терміналів, суден та є важливим рушієм щодо розбудови та поглибленню взаємовідносин між Україною та ЄС, які здійснюються на принципах економічної інтеграції, що сприятиме впровадженню кращих європейських стандартів у сфері інфраструктури України.

У 2020 році форум вперше пройде в поєднанні переваг онлайн- та офлайн-просторів.

Офлайн-форум включає в себе ряд заходів: конференцію, в рамках якої пройдуть панельні дискусії, круглі столи, зустрічі, онлайн-мости, спеціалізовані виставки, які пройдуть підчас заходу на Одеському морвокзалі.

Одночасно буде запущена віртуальна платформа, на базі якої пройдуть онлайн-трансляції всіх заходів форуму та виставка в онлайн-форматі.

Оновлений формат “TRANS EXPO ODESA 2020” робить ділову програму форуму більш цікавою, розраховану на більш масштабну аудиторію. Завдяки віртуалізації заходів форуму набагато більше учасників зможе відвідати захід, що збільшить популярність і затребуваність “TRANS EXPO ODESA 2020” та дозволить істотно розширити географію учасників заходу, а також зробити участь у форумі простіше і функціональніше, зберігаючи всі атрибути офлайн формату і відкривши нові можливості веб-технологій.

Більш детальну інформацію можна отримати за посиланням.

Віртуальний захід “5-й Стамбульський тиждень державно-приватного партнерства (РРР)” 02-05 листопада 2020 року

Турецькою діловою радою (DEIK) та Стамбульким центром перового досвіду із державно-приватного партнерства (РРРСоЕ) у координації з Міністерством торгівлі Туреччини та за участю Ісламського банку розвитку, IFC, EBRD та інших організацій у період 02-05 листопада 2020 року планується проведення віртуального заходу під назвою “5-й Стамбульський тиждень державно-приватного партнерства (РРР)”, головною темою якого стане “Реформування проектів державно-приватного партнерства після Covad-19.

Лист-запрошення до участі та програма зазначеного заходу