Міжнародна юридична служба Interlegal, Морська арбітражна комісія при Торгово-промисловій палаті України та Лондонська асоціація морських арбітрів (LMAA) представляють першу спеціалізовану конференцію “Морський арбітраж”.

Для кого конференція: юристи, фахівці в області спеціалізованого морського арбітражу, портові оператори, агентуючі компанії, імпортери і експортери.

Дата: 28 вересня 2018 року

Місце проведення: Одеса, Готель GAGARINN, Гагарінське плато 5б.

Теми доповідей включають практичні рекомендації міжнародних експертів і практикуючих фахівців з питань спеціалізованого морського арбітражу, особливостей забезпечення морських вимог, сучасним тенденціям з вирішення спорів в морському перевезенні.

Програма конференції:

13.00-13.30 – Реєстрація, вітальна кава.

13.00-13.30 – Вітальне слово організаторів та гостей:

Микола Селівон, Голова МКАС і МАК при ТПП України;

Даніелла Хортон, Почесний секретар LMAA;

Йосип Бронза, Голова Ради адвокатів Одеської області.

13.30-14.15 – Сесія 1 в форматі відкритої дискусії: Очікування бізнесу від морського арбітражу.

Модератор: Микола Мельников, арбітр МАК, партнер Interlegal.

Учасники обговорення будуть оголошені пізніше.

14.15-14.30 – Перерва на каву

14.30-16.15 – Сесія 2: Морський арбітраж в Україні – нові горизонти.

Модератор: Андрій Костін, арбітр МАК, заступник Голови Ради адвокатів Одеської області.

14.30-14.50 – Новели українського законодавства в сфері арбітражу відкритий горизонт, Олег Підцерковний, член Президії МКАС, арбітр МКАС.

14.50-15.15 – Регламент МАК 2018: нові можливості арбитрирования морських суперечок, Ольга Костишина, радник Голови МКАС і МАК при ТПП України.

15.15-15.30 – Особливості застосування заходів забезпечення морських вимог, Костянтин Варес, арбітр МАК, віце-президент Громадської організації «Асоціація морського і річкового транспорту».

15.30-15.45 – Практика розгляду справ в МАК, Тетяна Захарченко, заступник Голови МКАС і МАК, арбітр МКАС і МАК.

15.45-16.00 – Арбітражні застереження в морських договорах (агентування, ремонту, менеджменту судів і т.д.) Микола Мельников, арбітр МАК, партнер Interlegal.

16.00-16.15 – Відповіді на питання арбітрами МАК

Ви можете заздалегідь направити питання, на які хочете отримати відповідь від арбітрів МАК.

16.15 – 16.45 – Кава-брейк

16.45 – 18.30 – Сесія 3: Нові Регламенти LMAA – інтерпретація і практика.

Модератор: Артур Ніцевич, партнер Interlegal

Учасники обговорення:

Даніелла Хортон, Почесний секретар LMAA;

Клайв Естон, ex-Президент.

• Починаємо арбітраж правильно.
• Витрати і забезпечення витрат.
• 10 підказок для арбитрирования претензій у важкій ринкової ситуації.
• Вирішення спорів з морського перевезення – сучасні тенденції.
• Відповіді на питання арбітрами LMAA.

Ви можете заздалегідь направити питання, на які хочете отримати відповідь від арбітрів LMAA

18.30 – 18.45 – Роль адвоката в морському арбітражі в країнах Чорного моря: на перехресті англійської та місцевого права, Наталя Мірошниченко, партнер Interlegal

18.45 – 19.00 – Підведення підсумків

19.00 – 21.00 – Фуршет

РЕЄСТРАЦІЯ

Вартість участі: 1000 грн.

Організаційні питання: Алла Агбаш, 048 7037510, agbash@interlegal.com.ua

Умови повернення реєстраційного внеску в разі відмови від участі:

• до 10 вересня організатор повертає 90% сплаченої суми;
• до 15 вересня організатор повертає 50% сплаченої суми;
• з 25 вересня сплачена сума поверненню не підлягає.

Повідомляємо, що наразі Мінекономрозвитку України здійснює підготовку до чергового засідання Міжурядової українсько-туніської комісії з питань торговельно-економічного та технічного співробітництва (далі – Комісія).

З метою змістовного наповнення порядку денного засідання Комісії планується проведення консультацій на рівні Секретаріатів її національних частин. Порядком денним консультацій передбачається обговорення таких напрямів співпраці: інвестиційне співробітництво, збільшення товарообігу, сільське господарство, митні справи, вища освіта та наукові дослідження, культура, транспорт, охорона здоров’я, децентралізація, активізація економічного партнерства між діловими колами інше.

У випадку зацікавленості співпраці з бізнесом Тунісу, просимо до 24.09.2018 р. надати пропозиції щодо:

• наявних проблемних питань на двосторонньому рівні та можливих шляхів їхнього врегулювання;
• перспективних сфер/напрямів співпраці, у розвитку яких заінтересовані ділові кола регіону;
• форм активізації економічного партнерства, зокрема шляхом проведення бізнес-форуму;
• підписання двосторонніх документів тощо.

Інформацію просимо надсилати на електронну адресу Вінницької ТПП: cci-mail@cci.vn.ua, вказавши у темі повідомлення “Щодо співпраці з Тунісом”

Завдяки участі ТПП України та Мінекономрозвитку у Програмі розвитку комерційного права Міністерства торгівлі США (CLDP), повідомляємо, що наступного тижня, 26 вересня 2018 р. (середа) у Києві відбудеться навчальний семінар “Прикладне дослідження: Технічні бар’єри у торгівлі – стандарти та оцінка відповідності” для представників вітчизняного бізнесу стосовно подолання тех.бар’єрів при виході на ринок США.

Мета семінару:

• досягти поглибленого двостороннього розуміння стосовно розробки та функціонування американських та українських стандартів, системи регламентів та системи оцінки відповідності;
• розглянути та підтвердити національні підходи, в т.ч. подібності та відмінності, що стосуються торгівлі;
• представити конкретні документальні приклади стосовно вогнетривких кабелів для поглиблення розуміння процесів кожної країни, та можливостей для двосторонньої співпраці.

Семінар будуть вести американськи експерти з:

• Національного інституту стандартів та технології (NIST),
• Національного американського інституту стандартів (ANSI),
• Компанії UL (колишня Underwriters Laboratories), та
• Уряду США (або Міністерство торгівлі, або Управління торговельних представників Сполучених Штатів Америки (USTR).

Навчання буде проходити 26 вересня 2018 р. за адресою: м.Київ, вул. Б.Хмельницького, 53, готель “Опера”.

Мова навчання – англійська, але буде забезпечено синхронний переклад.

Участь в семінарі безкоштовна.

За додатковою інформацією просимо звертайтись за тел. +38(067) 679-67-81 або по e-mail: avk-zed@ucci.org.ua, відповідальна особа – Олександр Колесніков.

Посольство Словацької Республіки в Україні має честь повідомити, що Словацьке агенство з питань розвитку інвестицій та торгівлі (САРІО) 13 листопада 2018 року в м. Братислава (Словаччина) в рамках проекту “SARIO Business Link”  під патронатом головування Словацької Республіки у Вишеградській четвірці організує “ХІІ Словацьку коопераційну біржу”.

Програма цьогорічного бізнес-форуму пов’язана  розглядом питань автоматизації, роботизації, електромобільності та іновацій, нформаційних та комунікаційних технологій, дослідження і розвитку.

“Словацька коопераційна біржа” є найбільшою та найпрестижнішою міжнародною партнерською коопераційною зустріччю словацьких та закордонних суб’єктів підприємницької діяльності в Словацькій Республіці.  

Більше інформації на сайті.

Он-лайн реєстрація

Вінницька ТПП продовжує роботу у напрямку енергетичної безпеки нашої держави.

В рамках Енергетичного пулу пропонуємо Вам чудову можливість за часткові (70% на 30%) Европейські кошти (співвідношення 70% – Європа, 30% – Ваше підприємство) провести повний енергетичний аудит Вашого підприємства.

Умови: бізнес повинен бути винятково приватним, кількість співробітників не повинна перевищувати 250 осіб. По результатам енергоаудиту будуть надані пропозиції щодо можливості закупівлі енергосберігаючого обладнання за рахунок грантових коштів.

Після того, як буде здійснено аудит підприємства з його керівництвом, буде обговорення, яке обладнання буде першочерговим та найнеобхіднійшим. Під це обладнання і буде виділена сума. Можливо теж 70% на 30%, а можливо і 90% на 10%. Зараз про це говорити передчасно.

Повний енергетичний аудит підприємства — це можливість зрозуміти вартість енергоресурсів на одиницю продукції, а також знайти, де можна зменьшити споживання енергоресурсів.

Подробиці за телефоном: 043-252-03-54; 050-335-96-19
Контактна особа — Віктор Дядькович
e-mail: vtd@cci.vn.ua

У період з 12 листопада по 16 листопада 2018 року ТПП України спільно з Промислово-торговою палатою Мюнхена і Верхньої Баварії та Баварським Державним Товариством з міжнародної економічної кооперації “Bayern International” за фінансової підтримки Міністерства економіки, енергетики та технологій Баварії (Німеччина) проводить у Баварії в рамках кваліфікаційної програми “Bayern – Fit for Partnership” (“Баварія готова до партнерства”) семінар-практикум “Будівництво – інноваційні технології та обладнання у будівельній галузі на прикладі Баварії”.

Мета семінару-практикуму – ознайомлення українських керівників та провідних фахівців будівельної галузі з новітніми передовими енергозберігаючими технологіями, матеріалами та обладнанням для висотного, наземного та підземного будівництва від провідних баварських виробників, встановлення контактів, обмін досвідом та спільне обговорення технічно-інженерних рішень з баварськими колегами з будівельної галузі, презентація баварськими виробниками асортименту будівельної техніки та будівельних матеріалів для всіх видів будівництва з метою вивчення потреб українського ринку і зацікавленості у придбанні цієї продукції з боку потенційних українських споживачів та партнерів.

Програма семінару-практикуму у Баварії включає відвідання сучасних об’єктів будівництва, підприємств – виробників будматеріалів та будівельної техніки, архітектурних планових бюро, оптових будівельних складів тощо, участь у біржі контактів з баварськими підприємствами будівельної галузі, а також оглядову екскурсію Мюнхеном та баварський фольклорний вечір. У програмі також за можливістю будуть враховані побажання щодо відвідання певних фірм та огляду будівельної техніки, висловлені учасниками при заповненні профільної анкети-заявки.

Програмою також передбачено:

• послуги з оформлення виїзду за кордон (у разі необхідності);

• прямий авіапереліт Київ-Мюнхен-Київ;

• організацію ділових зустрічей та відвідувань у Баварії за тематикою семінару;

• проживання у готелях ****/*** у Мюнхені та інших містах Баварії згідно програми (6 днів, 5 ночей, одномісне розміщення);

• триразове харчування;

• медичне страхування на період перебування у Німеччині;

• перекладацькі послуги у рамках ділової програми;

• транспортне обслуговування у Німеччині (за групою закріплено комфортабельний автобус);

• супроводження групи німецькомовним представником ТПП України;

• супроводження групи представником ПТП Мюнхена та Верхньої Баварії

• комплект інформаційних матеріалів згідно програми семінару-практикуму;

• отримання сертифікату про проходження кваліфікаційної програми від Міністерства економіки, енергетики та технологій Баварії.

До участі у заході запрошуються: керівники та провідні фахівці комунальних та приватних підприємств будівельної галузі, фірм-постачальників будматеріалів та будівельної техніки, а також представники комунального господарства, міських і регіональних адміністрацій та інших організацій, зацікавлених в ознайомленні та можливому придбанні згаданого обладнання і технологій.

Фінансово-організаційні умови: значна частина витрат на участь у програмі семінару-практикуму покривається баварською стороною, таким чином вартість участі для самого учасника складає 180 євро (сплачується на ТПП України згідно виставленого рахунку після підтвердження кандидатури баварською стороною). Самостійно оплачуються також авіапереліт та оформлення виїзних документів (у разі потреби). Точний час та рейси вильоту групи до Мюнхена і прибуття до Києва будуть повідомлені найближчим часом після узгодження оптимального варіанту з баварською стороною. Офіційна програма заходу починається у понеділок, 12 листопада, о 10.00 і закінчується у п’ятницю, 16 листопада, о 16.00. Часткова участь у програмі, запізнення та ранній від’їзд не допускаються.

У разі зацікавленості в участі у згаданому семінарі-практикумі прохання не пізніше 30 вересня 2018 р. заповнити і надіслати до ТПП України профільну анкету-заявку учасника та копію 1-ї сторінки закордонного паспорту на електронну пошту: boi-ier@ucci.org.ua, bea–ier@ucci.org.ua.

Просимо взяти до уваги, що баварська сторона як співорганізатор проекту, що бере на себе основну частину витрат, залишає за собою право остаточного відбору та запрошення учасників на підставі заповненої профільної анкети-заявки з урахуванням перспектив подальшого ділового співробітництва.

За більш докладною інформацією з приводу участі у семінарі-практикумі “Будівництво – інноваційні технології та обладнання у будівельній галузі на прикладі Баварії” прохання звертатися за телефонами: (044) 461 98 08, 067 21 61 782.

В період з 9 по 10 жовтня ц.р. в рамках офіційного візиту Президента України Петра Порошенка до В’єтнаму ТПП України організовує бізнес-місію до м. Хошимін (В’єтнам).

Протягом перебування у В’єтнамі члени місії будуть присутні під час офіційних зустрічей, братимуть участь в Українсько-в’єтнамському бізнес-форумі (м. Хошимін), а також відвідуватимуть провідні компанії м. Хошимін. Також буде запропонована культурна програма та ділові зустрічі з компаніями вибраного профілю та сфери діяльності.

ТПП України пропонує долучитися до складу ділової місії українським підприємствам, представникам виробничих та торговельних компаній.

Реєстрація відкрита до 2 жовтня (включно).

Участь у бізнес-місії дозволить представникам українського бізнесу встановити прямі ділові контакти, налагодити взаємовигідні коопераційні зв’язки, отримати актуальну інформацію про ситуацію на цікавих для них в’єтнамських ринках.

Згідно попереднього кошторису орієнтовна вартість участі складає 1400-1500 доларів США на 1 учасника (вартість включає переліт Київ-Хошимін-Київ, 3 ночі в готелі класу 4*, візову підтримку та витрати пов’язані з організацією ділових зустрічей).

Детальна програма перебування української делегації наразі опрацьовується і буде повідомлена додатково.

Логістичні питання можуть бути вирішені самостійно за Вашим бажанням.

Щодо детальної інформації щодо умов та вартості участі звертайтеся до Дирекції міжнародного співробітництва ТПП України – Анна Гусак (+38 044 461-98-08, +380955466509 , ast-ier@ucci.org.ua).

16 листопада 2018 року в місті Києві відбудеться ІІІ Український форум Шовкового шляху, в рамках якого планується проведення Інноваційної виставки за участю китайських корпорацій, а також будуть проходити 4 галузеві панельні сесії:

• динаміка успішного українсько-китайського співробітництва;
• енергія майбутнього;
• Fintech&Investments;
• IT&Innovations.

Участь у роботі зазначеного міжнародного заходу візьмуть представники українського Уряду та ВРУ, представники українського та китайського великого та середнього бізнесу, Посольство КНР в Україні й представники ЗМІ.

У зв’язку з цим, запрошуємо Вас взяти участь у роботі ІІІ українського форуму Шовкового шляху, що стане прекрасною нагодою представити регіон для широкого кола іноземних партнерів.

Також, в рамках налагодження українсько-китайської співпраці, Асоціація надає 30% знижку на придбання квитків для представників бізнесу. Знижку можна отримати перейшовши за спеціальним посиланням.

Детальніше про ІІІ Український форум Шовкового шляху

Посольство Словацької Республіки запрошує відвідати презентацію словацької компанії LASER media, s.r.o., яка відбудеться 27 вересня 2018 року в приміщення Посольства за адресою: м. Київ, вул. Ярославів Вал, 34.

Реєстрація — о 12:30, початок презентації — о 13:00.

Участь у презентації безкоштовна, кількість присутніх — обмежена, тому прохання попередньо зареєструватись, надіславши заяву на ел. адресу: ludmila.misnova@gmail.com в термін до 25 вересня.

За додатковою інформацією просимо звертатись до Людмили Мішнєвої за тел.: +38 044 272 09 85

До Вінницької ТПП звернувся Торговий відділ Посольства Королівства Бельгія в Україні щодо бельгійської компанії ASTRANA, яка шукає в Україні можливість пошиття трикотажної білизни та халатів з флісу.
В разі зацікавленості у співпраці, просимо надсилати Ваші пропозиції до Торгового відділу:
тел.: +38 044 239 18 47 (-48)
факс: +38 044 239 18 51
kiev@awex-wallonia.com

11 вересня 2018 року в приміщенні ТПП України (вул. Велика Житомирська, 33, конференц-зала «Колізей», 4 поверх) відбудеться Українсько-Палестинський бізнес-форум.

У заході передбачається участь Надзвичайного та Повноважного Посла Палестини в Україні Др.Мохамед Аль-Асаада та представників профільних Міністерств. Палестинську делегацію очолить Голова ТПП провінції Хеброн – Мохаммед-Газі Н.К.Хербаві.

Партнери з Палестини виявили зацікавленість у співробітництві в таких основних сферах, як: сільське господарство (зернові культури, рослинна олія, борошно крупи), продукти харчування (заморожена продукція), будівельна галузь. Окрім цього, зацікавлені у співпраці з виробниками деревообробної галузі, машинобудування, туризму, хімічної промисловості та інше.

Програма заходу передбачає пленарну частину, а також двосторонні B2B зустрічі між компаніями.

Список представників Палестинської делегації можна знайти на сайті ТПП України.

Початок заходу – об 11:00, реєстрація – з 10:30. Вартість участі у форумі – 800 грн (включаючи ПДВ). Вартість участі для членів ТПП – 600 грн. (включаючи ПДВ).

У разі зацікавленості прохання до 9 вересня п.р. заповнити анкету.

За додатковою інформацією звертайтесь до Дирекції міжнародного співробітництва ТПП України за тел.: (044) 461-98-07/08, конт.особа Ольга Сухенко, Ганна Гусак або ел. поштою: oas-ier@ucci.org.ua.

25-26 жовтня 2018 року в м.Гомель відбудеться Перший Форум регіонів Білорусі та України. Захід проводиться під патронатом Кабінету Міністрів України та Ради Міністрів Республіки Білорусь.

Метою форуму є представлення економічного потенціалу регіонів України та Білорусі, а також розбудова нових ініціатив і форм економічного, інвестиційного, науково-технічного та культурного співробітництва на міжрегіональному рівні.

Головною подією Форуму стане виставка економічного потенціалу України та Білорусі. Планується, що на виставці будуть представлені регіони, міста і компанії двох країн. Кожна з національних експозицій розміщуватиметься на площі у 600 кв.м. Про бажання стати учасником виставки заявили 11 регіонів України та ряд вітчизняних підприємств. Серед білоруських компаній будуть представлені ВАТ “Мінський тракторний завод”, ВАТ “Гомсельмаш”, ВАТ “Маз” – керуюча компанія холдингу “Белавтомаз”, ВАТ “Верстатобудівний завод “Красний борєц” та інші. 

Керівники підприємств, продукція яких експонуватиметься на виставці, матимуть можливість взяти участь в Українсько-Білоруському економічному форумі.

За додатковою інформацією просимо звертатися до Дирекції міжнародного співробітництва ТПП України, контактна особа – Геннадій Болдир (тел. 044-461-98-07, bgn-ier@ucci.org.ua)

Херсонська Торгово-промислова палата запрошує підприємців відвідати єдину в Україні міжнародну виставку ГБО та автогазу “МЕДВІН: СВІТ ЗРІДЖЕНИХ та СТИСНЕНИХ ГАЗІВ”, яка присвячена питанням переводу транспорту на газ.

Виставка відбудеться 12-13 вересня 2018 року у м.Києві в НСК “Олімпійський” (вул. В.Васильківська, 55). Робочі години з 10.00 до 18.00. Вхід вільний.

Запрошуємо підприємства Вінницької області завітати на стенд італійської компанії ROMANO AUTOGAS, яка є світовим лідером галузі ГБО. Це чудова нагода обговорити питання співпраці з керівництвом “Romano Autogas”, познайомитися з новітніми розробками компанії та особисто поспілкуватися з засновником бренду.

Детальніше – на сайті Виставки

Підприємство ТОВ “БелЕлтика” зареєстроване у реєстрі виробників медичної техніки РБ та займається виробництвом медичних центрифуг. Центрифуги сертифіковані в РБ та відповідають усім міжнародним стандартам.

Керівництво вказаного підприємства зацікавлено у співробітництві з українською стороною та готове розглянути різні форми двосторонньої співпраці відносно реалізації в Україні медичних центрифуг РМ6000 та ЛР- 15К.

Контакти компанії: Республіка Білорусь, 220090, м. Мінськ, Логойський тракт, 22а, приміщення 31, офіс 303, контактні телефони: +375(17)268-06-00, 268-06-01, факс +375(17)268-06-05, e-mail: info@beleltika.by, www.beleltika.by). Директор підприємства – В.Чернухо.

ВАТ “Мозирська швейна фабрика “Надекс” (Білорусь) входить до складу концерну “Беллегпром” та є одним з великих високотехнологічних підприємств легкої промисловості РБ з виготовлення чоловічих і дитячих сорочок та жіночого одягу.

Керівництво ВАТ “Надекс” зацікавлене у встановленні довгострокових і взаємовигідних контактів з українськими суб’єктами господарювання.

Контакти підприємства: Республіка Білорусь, 247760, м. Мозир, вул. Пролетарська, 51, контактні телефони: +375(236)37- 78-84, факс +375(236)37-98-45, e-mail:info@nadex.by. Директор підприємства – Є.М.Ермоленко.

Корейська компанія “SamYang Fine Chemical Co., Ltd” зацікавлена у налагодженні співробітництва з українськими виробниками хімічної речовини “Pentaerythritol 95%”.
Якщо Ви є виробником вищевказаної продукції і маєте намір співпрацювати, просимо звертатись до Посольства України в Республіці Корея:
тел.: (82-2) 790 56 96
факс: (82-2) 790 56 97
e-mail: emb_kr@mfa.gov.ua