Постачання хімічної продукції іранською компанією
Іранська компанія “Арена-Петрогаз” (Arena Petro Gas Co.) займається постачанням хімічної продукції, обладнання та є виконавцем проектів у нафтовій, газовій та нафтохімічній промисловості. Компанія готова експортувати свою продукцію до України.
Додаткова інформація є доступною на веб-сайті https://www.arena-petrogass.com
Контактний номер телефону +985138839090, електронна пошта snfo@arena-petrogas.com
Готовність іранської компанії випускати в Україні лікарскі засоби
Іранська компанія “Tolid Mavade Avallieh Daroupakhsh (Temad Co.) повідомила про готовність зареєструвати підприємство та випускати в Україні лікарські засоби 22 найменувань. Дана компанія має досвід реєстрації ліків та поставок лікарських засобів до ряду країн Азії та Африки.
Додаткова інформація є доступною на веб-сайті www.temad.com
Контактні номери телефонів +982636100835-6
Пропозиції алжирського підприємства
До посольства України в АНДР звернулась алжирська компанія “TECHNIGAS” (копія листа додається), яка спеціалізується на поставках промислового газу та холодоагенту, а також обладнянням, запчастинами й аксесуарами для холодильних апаратів з проханням, щодо встановлення ділових контактів з українськими економічними агентами, які працюють або мають намір працювати на алжирському ринку у зазначеній галузі.
Наразі, “TECHNIGAS” перебуває у пошуку потенційного партнера для реалізації проекту будівництва заходу з виробництва та збірки герметичних компресорів для кондиціонування.
Контактні дані компанії: www.technigas.nes, тел. +213 23 59 26 26, факс: +213 23 59 27 27, email:contact@rechnigas.net
Зацікавленість у встановленні контактів з українськими постачальників сировини VPEG 240
У рамках діяльності РЕІ повідомляємо, що до Посольства України в Йорданії звернулися представники компанії “Don Construction Products (DCP)” з інформацією про зацікавленість у встановленні контактів з українськими постачальників сировини VPEG 2400 (технічна специфікація додається).
Контактна інформація компанії Don Construction Products (DCP):
www.dcp-int.com;
тел. +962 6 551 7019, факс: +962 6 551 7027;
Менеджер із закупівель Язан Банура yazan.bannouraa@dcp-int.com.
Вивчення українського досвіду щодо впровадження QR-кодів
ДУП Таджикистану «Хуроквори» («Харчопром»), яке знаходиться у підпорядкуванні Міністерства промисловості і нових технологій країни (копія листа додається), до складу якого входять найвідоміші компанії країни у галузі харчової промисловості, неодноразово висловлювало свою зацікавленість в активізації співробітництва з підприємствами нашою України.
У переданому на адресу Посольстві листі, зокрема,наголошується на зацікавленості у вивченні українського досвіду щодо впровадження QR-кодів у сферу послуг.
Перелік іранських виробників-експортерів медичної продукції
Посольство Ірану в Україні надало перелік іранських виргобників-експортерів медичного одягу, засобів індивідуального захисту, а також діагностичних комплектів, що можуть бути використані для протидії поштренню короновірусної інфекції.
Пропозиція для експортерів олії
СП ООО «EXPORT GROUP INVEST» планирует осуществлять импорт рафинированного и нерафинированного масла с Украины в Республику Узбекистан.
Для производителей в Украине!
Просим Вас рассмотреть возможность в предоставлении коммерческого предложения на условиях поставки:
1. CIP/DAP граница Р. Узбекистан, Железнодорожная станция Сары-агач, Код станции 70410
2/ CIP/DAP SAMARKAND, Р. Узбекистан, Железнодорожная станция Самарканд. Код 727809
3. Так же цены просим указать на условиях FCA самовывоз продукции.
Цены просим предоставить с учетом объема закупа 1000 тонн в месяц.
Надеемся на взаимовыгодное и долгосрочное сотрудничество.
Тел: + 998 95 500 70 80
Тел: +998 95 509 88 83
Пропозиція для експортерів цукру
СП ООО «EXPORT GROUP INVEST» планирует осуществлять импорт сахара с Украины в Республику Узбекистан.
Для производителей в Украине!
Просим Вас рассмотреть возможность в предоставлении коммерческого предложения на условиях поставки:
1. CIP/DAP граница Р. Узбекистан, Железнодорожная станция Сары-агач, Код станции 70410
2/ CIP/DAP SAMARKAND, Р. Узбекистан, Железнодорожная станция Самарканд. Код 727809
3. Так же цены просим указать на условиях FCA самовывоз продукции.
Цены просим предоставить с учетом объема закупа 1000 тонн в месяц.
Надеемся на взаимовыгодное и долгосрочное сотрудничество.
Тел: + 998 95 500 70 80
Тел: +998 95 509 88 83
Розшукуються експортери соняшникової та інших видів олії, горіхів, спецій
До ТПП України надійшло звернення малазійської компанії “Lotus Supplies Sdn Bhd” з інформацією про зацікавленість у встановленні контактів з українськими виробниками/експортерами соняшникової та інших видів олії, горіхів, спецій (інформація про компанію додається).
Узбецька компанія шукає українські компанії виробників та експортерів сталі
Узбецька компанія СП ТОВ «AZIA METALL PROF» зацікавлена у пошуку українських компаній виробників та експортерів сталі та може бути потенційним великим імпортером української продукції (додається).
СП ТОВ «AZIA METALL PROF» зацікавлена у закупівлі великих партій наступних позицій:
– гарячекатана сталь
– гарячекатані стальні заготовки
– сляби.
Марка гарячекатаної сталі – 08 ПС, 08 СП, 08 КП, стандарт на марку сталі ДСТУ 1050-2013. Марка заготовки гарячекатаної сталі Ст3сп/пс або Ст08сп/пс.
Хімічний склад сталі за ДСТУ 380-2005. Розмір заготовок: квадратна заготовка:
125х125, 150х150, 200х200мм. Товщина сляба 165 мм, ширина 395, а довжина 6 метрів.
Також згадана узбецька компанія зацікавлена в експорті узбецьких сухофруктів до України.
Щодо звернення Ради сільськогосподарських досліджень Нігерії
Інформуємо, що ПУ отримано лист Ради сільськогосподарських досліджень Федерального міністерства сільського господарства та розвитку сільської місцевості Нігерії (далі – Рада) від 28.05.2020 р. (копія додається) щодо представлення своїх послуг, системи, структури та партнерів.
Враховуючи значний агропромисловий потенціал України, Рада звернулась з метою пошуку потенційних партнерів та поширення інформації щодо проєктів, програм та платформ для налагодження співробітництва з українськими виробниками сільськогосподарського устаткування, брендами з виробництва харчової продукції та переробної промисловості, а також учбовими центрами та ВНЗ.
За інформацією Ради, Державна система сільськогосподарських досліджень включає:
– Державні інститути сільськогосподарських досліджень (18);
– Федеральні сільськогосподарські коледжі (11);
– Сільськогосподарські університети (3);
– Сільськогосподарські факультети федеральних та державних університетів (47);
– Факультети ветеринарної медицини (10);
– Міжнародні центри сільськогосподарських досліджень (4).
Також, під керівництвом Ради були втілені такі проєкти:
– Платформа систем швидкого оцінювання біобезпеки та біотехнологій;
– Програма супровідних досліджень сільськогосподарських інновацій у рамках Форуму сільськогосподарських досліджень в Африці;
– Програма співпраці Ради та Міжнародного інституту досліджень харчової промисловості;
– Грантова програма на конкурсній основі щодо сільськогосподарських досліджень;
– Державний центр розвитку рослинництва та тваринництва;
– Програма розвитку сільського господарства та продуктивності країн Західної Африки;
– Створення сільськогосподарських дослідницьких центрів, програм для розвитку господарства сільської місцевості.
Окрім цього, Рада працює над просуванням таких проєктів:
– Ініціатива з тракторизації вищих освітніх закладів: програма із залучення інфраструктури вищих освітніх закладів для монтажу, використання та обслуговування тракторів;
– Агроіндустріальні парки: об’єднані фермерські комплекси;
– ІКТ/Цифрові парки: проєкт/інкубаційна бізнес платформа для розвитку сільського господарства та агробізнесу, зокрема підтримки системи інформаційно-комунікаційного менеджменту;
– Інші проєкти (зокрема, заводи для розливу води, випічка/кондитерські вироби, засоби особистої гігієни та косметика, переробка рослинних ліків.
Більш детальну інформацію щодо діяльності Ради сільськогосподарських досліджень Нігерії можна знайти за посиланням www.arcn.com.
Контактні особи: пан Е.Ікпі, тел.: 08038923369;
e-mail: ubicolala@yahoo.com, ubicolala@gmail.com, u.ikpi@arcn.gov.ng, info@arcn.gov.ng; пані Т.Асонйе, тел.: 08162190244;
e-mail: diptoninvest@yahoo.com, chi12as@yahoo.com.
Додаток: згадане, на 2 арк.
Щодо міжнародних тендерів, які проводяться в Туркменістані
На виконання п. 1.4. Генеральних директив відділам з економічних питань ЗДУ, затверджених розпорядженням МЗС України від 13.01.2012 р. № 7, надсилаємо інформацію щодо міжнародного тендерного конкурсу № ЭУ/АвР 1-004 на закупівлю матеріалів для верхньої частини колії та запчастин і комплектуючих для тепловозів та вагонів (додається).
Для участі в тендері необхідно:
– подати письмову заявку (заявки приймаються виключно від виробників зазначених запчастин і матеріалів) про бажання брати участь у тендері, зазначити повну назву учасника, правовий статус, країну реєстрації і реквізити, а також реєстраційні та статутні документи, довіреність і копію паспорта представника претендента;
– ознайомитись із Законом Туркменістану «Про тендери на поставку товарів, виконання робіт, надання послуг для потреб держави» (за посиланням: http://www.turkmenistan.gov.tm/7icH7949) та з «Порядком проведення тендера» (за посиланням :ЇДЦз://пдо-ШгктепІ8Іап.ощ/1іЬгагуЛе£І8Іа1іоп/гееи1аїіоп8/рогуас1ок-ргоуес1епіуа- 1епбегоу-ро-ууЬощ-ро8ІаУ8Ьсйікоу-1оуагоу-гаЬо1-і-и8Іие/) і переліком документів, необхідних для участі в тендері;
– отримати специфікацію лотів, технічні вимоги і основні умови контракту;
– отримати пакет тендерних документів;
– отримати рахунок на оплату коштів в сумі 575 дол. США (у т.ч. ПДВ 75 дол. США), за лот. Рахунок для перерахунку коштів буде наданий при подачі письмової заявки. Пакети з тендерними пропозиціями будуть прийматись на розгляд тільки після поступлення коштів на рахунок ВАТ «Демірьоллари».
Заявки від компаній, зареєстрованих або які мають рахунки в офшорних зонах, прийматись не будуть.
Тендерні документи повинні надаватись окремо в двох пакетах (технічна і комерційна пропозиції), завірені «мастичною» печаткою мають бути доставлені за зазначеною адресою до 12 серпня 2020 року і будуть прийматися до розгляду після поступлення коштів на рахунок організатора тендеру
Додаток: згадане, в табличній формі, на 2 стор.
Щодо міжнародних тендерів, які проводяться в Туркменістані
На виконання п. 1.4. Генеральних директив відділам з економічних питань ЗДУ, затверджених розпорядженням МЗС України від 13.01.2012 р. № 7, надсилаємо інформацію щодо міжнародного тендерного конкурсу № DY/AGPJ-007на закупівлю матеріалів для верхньої частини колії (додається).
Для участі в тендері необхідно:
– подати письмову заявку (заявки приймаються виключно від виробників зазначених запчастин і матеріалів) про бажання брати участь у тендері, зазначити повну назву учасника, правовий статус, країну реєстрації і реквізити, а також реєстраційні та статутні документи, довіреність і копію паспорта представника претендента;
– ознайомитись із Законом Туркменістану «Про тендери на поставку товарів, виконання робіт, надання послуг для потреб держави» (за посиланням: http://www.turkmenistan.gov.tm/?id=7949) та з «Порядком проведення тендера» (за посиланням:http://ngo-turkmenistan.org/library/legislation/regulations/poryadokprovedeniya-tenderov-po-vyboru-postavshchikov-tovarov-rabot-i-uslug/) і переліком документів, необхідних для участі в тендері;
– отримати специфікацію лотів, технічні вимоги і основні умови контракту;
– отримати пакет тендерних документів;
– отримати рахунок на оплату коштів в сумі 575дол. США (у т.ч. ПДВ 75 дол.
США), за лот. Рахунок для перерахунку коштів буде наданий при подачі письмової заявки.
Заявки від компаній, зареєстрованих або які мають рахунки в офшорних зонах,прийматисьне будуть.
Тендерні документи повинні надаватись окремо в двох пакетах (технічна і комерційна пропозиції), завірені «мастичною» печаткою мають бути доставлені за зазначеною адресою до 31 липня 2020 року і будуть прийматися до розгляду після поступлення коштів на рахунок організатора тендеру.
Додаток: згадане, в табличній формі, на 1 стор.
Щодо експорту меду до КСА
Інформуємо, що до Торгово-промислової палати України надійшов лист від МЗС України щодо надання списку компаній, що спеціалізуються на виробництві/експорті меду та продуктів з нього і експортують чи мають намір постачати зазначену продукцію на ринок Королівства Саудівська Аравія.
Просили б заповнити таблицю (додається) для передачі її до МЗС України та Генерального управління з питань харчових продуктів та лікарських засобів КСА з метою акредитації українських суб’єктів підприємницької діяльності.
Лист-нота Таблиця
e-mail: travel@cci.vn.ua
АО “Узсаноатэкспорт” приглашает к сотрудничеству
АО “Узсаноатэкспорт” приглашает к сотрудничеству (письмо-предложение).
АО является внешнеторговой государственной организацией, основная деятельность которой заключается в оказании содействия экспорта продукции отечественных производителей, а также импорта технологического оборудования, привлеяения инвестиций, создание торговых домов и совместных предприятий, на условиях взаимовыгодного сотрудничества. В частности, компания готова предложиьт на экспорт:
- мучные изделия (макароны, печенье и т.п.);
- медицинские материалы (вата, бинты);
- х/б пряжа;
- махровые изделия (полотенца, халаты);
- трикотажные изделия (женская и мужская, детская одежда);
- носки, колготки;
- постельное белье;
- изделия из кожи и каракуля (обувь, сумки, шубы);
- свежея и сушенная плодоовощная продукция, джемы, варенье, консервация;
- бобовые и др.
Компания готова рассмотреть Ваши заказы и открыты к переговорам.
Запит щодо українських виробників бобових культур
Німецький Центр сприяння імпорту (IPD), партнером якого є ТПП України, звернувся до нас із запитом щодо можливості порекомендувати болгарському імпортеру українських виробників бобових культур (червоної, стручкової, білої, золотистої квасолі, нуту, сочевиці).
Вимоги до продукції:
- звичайна якість (неорганічність);
- відповідність базовим вимогам ЄС до безпечності;
- сертифікованість на відповідність міжнародним стандартам – не обов’язкова;
- бажаною є наявність у виробника досвіду експорту і англомовних працівників.
Інформацію про зацікавленого виробника, в тому числі їхні дані, просимо надати Вірі Кузнецовій (мо.: 067 233 47 50, ел.адреса: vak-ier@ucci.org.ua
