Вiнницька торгово - промислова палата
Мапа сайту
(0432) 53-00-07
Премія «Крило Гермеса-2020»

Премія «Крило Гермеса-2020» – ініціатива ТПП України, спрямована на підтримку вітчизняного бізнесу. Це – безкоштовна премія, перемогу в якій гарантують плідна робота та досягнення, а також ще одна ознака визнання підприємництва як двигуна української економіки. Кульмінацією Премії стане церемонія нагородження на головній діловій зустрічі членів ТПП України ANNUAL CHAMBER MEETING.

 Просимо Вас ознайомитися з концепцією конкурсу на сайті ТПП України (https://www.ucci.org.ua/krilo-germesa-2020) і на сторінці Facebook (https://cutt.ly/3gezbhO).

Тарифні ставки на м’ясо та харчові субпродукти в Афганістані

Надаємо інформацію стосовно тарифних ставок на м’ясо та харчові субпродукти в Афганістані.

Додаток: згадане, на 5 арк.

Пропозиція для постачання пшениці

У контексті всебічного сприяння експорту української продукції на масштабний ефіопський ринок надсилаємо отримані Посольством України в Ефіопії від Федеральної Служби державних закупівель та розпорядження майном пропозиції для постачання за тендерами ефіопській стороні 400, а також 200 тисяч тонн пшениці (тендерна документація разом з контактними даними ефіопської сторони додається).
Термін завершення внесення пропозицій для участі у вище зазначних тендерах – 13 жовтня 2020 року.

Тендерна документація №1                    Тендерна документація №2

Список товарів, які рекомендовано для імпорту в Україну

На виконання двосторонніх домовленостей, досягнутих за результатами проведення Другого засідання Робочої групи зі збільшення товарообігу між Україною та Республікою Казахстан (18.08.2020, у форматі відео-конференції), Казахстанською стороною надіслано Список товарів, які рекомендовано для імпорту в Україну (додається).

Щодо змін в законодавстві Республіки Молдова

На виконання п. 1.9 додатку 3 до Генеральних директив відділам з економічних питань ЗДУ інформуємо, що 21.08.2020 р. в офіційному виданні Республіки Молдова «MonitorulOficial» опубліковано постанову Уряду РМ № 561 від 31.07.2020 р., якою затверджено Положення про упаковку та відходи упаковки (текст рос.мовою додається).

Документ прийнято дляімплементації узаконодавство Молдови вимог
відповідних актів ЄС. Він регулюватиме процеси управління в РМ відходами з метою зменшення їх впливу на навколишнє середовище. Положення також містить пріоритетні заходи для зниження обсягів продукування відходів з упаковки і переходу від її знищення до повторної переробки та подальшого використання.

Під дію Положення підпадають усі видинаявної на ринку РМ упаковки, що використовується у промисловому виробництві, діяльності офісів, закладів торгівлі і надання послуг, домашньому господарстві тощо, незалежно від матеріалу, з якого вона була виготовлена.

Дія Положення також поширюватиметься на упаковку імпортних товарів, у т.ч. й з України, у якій вони поставлятимуться до Молдови.
Положенням передбачено обов’язкову звітність про поетапне досягнення виробниками/імпортерами щорічних цільових показників на національному рівні.

Такий моніторинг почне діяти з 1 січня 2024 р.

За моніторинг і виконання Положення відповідатиме Агентство з охорони навколишнього середовища, а Міністерство сільського господарства, регіонального розвитку та навколишнього середовища РМ через Інспекцію з охорони навколишнього середовища здійснюватиме контроль за його виконанням.

Постанова     Додаток 2   Додаток 4    Додаток 5  Додаток 6   Додаток 7   Додаток 8

Смаки Туреччини

Офіс Торгового Радника Посольства Турецької Республіки в Україні  має честь повідомити наступне.

Оскільки Егейський регіон здавна славиться агропродовольчими товарами, Егейським Союзом Експортерів (EİB) був підготовлений рекламний проект під назвою “Смаки Туреччини”, який надає можливість ознайомитись з 6 різними галузями харчової промисловості Туреччини, які мають найбільший експортний потенціал.

Детальна інформація щодо даного проекту міститься за наступними посиланнями:

  1. Веб-сайтi:https://turkishtaste.org/media
  2. Акаунти в соціальних мережах:

Youtube: http://eib.li/9C043

Linkedin: http://eib.li/ADAC7

İnstagram: http://eib.li/71FBA

Tiktok: http://eib.li/831E8

Facebook: http://eib.li/DD3B0

Industry Business Webinar: “How to benefit from the digital society?” the 6th of October 2020

There is a possibility for you to step up as the Industry Business Webinar is taking place already on the 6th of October 2020.

Join us online and you will hear how Estonia’s digitally enabled infrastructure and IT expertise create world leadership in physical-digital combinations.

Over time the industrial sector has become more sophisticated and Estonia is emerging as a centre of excellence in industrial automation. Collaborative
ecosystem is supporting rapid innovation, development and launch of solutions like data-driven manufacturing and intelligent monitoring.

15.00 – 15.05        Introduction by our host
15.05 – 15.20        Ida-Viru County Industrial Areas Development Foundation “Business cases of digital society” (presented by Vadim Orlov)
15.20 – 15.35        TransferWise “How to benefit from the opportunities of the digital society?” (presented by Julie Arnoux, Umi Miyahara and Liispet Kaisel)
15.35-15.50          Ernst & Young “Tax incentives” (presented by Ranno Tingas)
15:50-16:05          E-Residency „e-Estonia – Innovative Platform for International Business“ (presented by Jaan Heinsoo)
16:05-16:15          Estonian Investment Agency “Key benefits of digital society” (presented by Andres Labi)

Introducing new solutions, solving industrial challenges, building strong relationships!

Powered by Estonian Investment Agency

You can join the page repeatedly with the same email prior to, during and after the live event.

During the event you can participate in the live Q&A session after each slot which is moderated by our host. Furthermore, TransferWise will be sharing a special sign up link for all webinar attendees for a free 1000 EUR transfer – so make sure to tune in!

Be sure to make a note in your calendar for 6th of October @3 PM (GMT+3) so you wouldn´t miss the chance to be part of digitally advanced industry.

REGISTER HERE

Вересень 2020
Онлайн майстер-клас «Логістика та експорт в США для малого та середнього бізнесу» 3 жовтня 2020

3 жовтня 2020 р. (дата визначена бізнес-тренером) в рамках «Школи експорту» при ТПП України відбудеться онлайн майстер-клас «Логістика та експорт в США для малого та середнього бізнесу».

Цілі тренінгу: учасники отримують готовий алгоритм  по оптимізації логістики при експорті продукції до США та Канади, самостійно розробляють тактику підготовки продукції до перевезення, навчаються  готувати і перевіряти документи, опановують критерії оцінки транспортування, досліджують як планувати доставку та прогнозувати терміни перевезення і процес доставки та митного оформлення в США та Канаді.

Тренінг проводить Михайло Дубенський, сертифікований бізнес-тренер (сертифікат ТПП України),спікер в логістичних школах Kyiv Logistics School і Logistic Network. Має 20 років досвіду роботи в міжнародних вантажних перевезеннях усіма видами транспорту.

Майстер-клас відбудеться за допомогою площадки ZOOM (посилання направляється після реєстрації https://2event.com/ru/events/1860820#/

Вартість участі для членів палати 480 грн (вкл.ПДВ.).

Контактна особа в ТПП України: Забашта Валерія (0503664997, zva-zed@ucci.org.ua ).

Фахівці з публічних закупівель пройшли навчання та отримали відповідні Сертифікати

З 23  по 24 вересня 2020 року у Вінницькій торгово-промисловій палаті пройшло навчання фахівців з публічних закупівель. Слухачі отримали роз’яснення Закону України “Про публічні закупівлі”. Навчалися працювати на електронних майданчиках, організації та проведенню допорогових електронних закупівель. Вчилися порядку проведення електронного аукціону (зниження ціни) та визначення переможця процедури закупівлі.

Усі фахівці отримали друковані посібники, консультації з хвилюючих питань. За результатами тестування, під оплески, фахівцям вручені відповідні Сертифікати.

Запрошуємо на наступне навчання у сфері публічних закупівель, яке планується з 08 по 09 жовтня 2020 року. 

Export (sell) cold pressed oil / Eкспорт (продаж) олії холодного віджиму

Our company Frendt LLC exports (sells) cold pressed oil.
Our assortment  includes  the following oils:
Flaxseed Oil
Pumpkin Seed Oil  
Blessed Milk Thistle Oil  
Rosehip Oil
Sea Buckthorn Oil  
Walnut Oil  
Grapeseed Oil  
Wheat Germ Oil  
Burdock Oil
Soybean Oil
Hempseed Oil  
Sesame Seed Oil  
Rapeseed Oil  
Peanut Oil
Poppy Seed Oil  
Sunflower Seed Oil  
Mustard-Seed Oil

You can find a detailed description of our company (types of oils and prices) in the presentation or by reference https://drive.google.com/file/d/1GSjuZdnw_IsjgHIcZNOV5Z0n4ek4sZds/view?usp=sharing
If you are interested in cooperation, write to e-mail mp1@frendt.com.ua

_____________________________________________________________________________

www.frendt.ua, +380674347601 (WhatsApp), mp1@frendt.com.ua

Yunosti avenue 10a, Vinnytsia, 21021, Ukraine

_____________________________________________________________________________

Наша компанія Frendt LLC експортує (продає) олію холодного віджиму.
Наш асортимент включає наступні масла:
Лляне масло
Олія з гарбузового насіння
Олія благословенного розторопші
Олія шипшини
Обліпихова олія
Олія волоського горіха
Масло виноградних кісточок
Олія зародків пшениці
Реп’яхову олію
Соєва олія
Олія коноплі
Кунжутна олія
Ріпакова олія
Арахісова олія
Олія з маку
Олія насіння соняшнику
Гірчично-насіннєва олія

Детальний опис нашої компанії (типи масел та ціни) ви можете знайти у презентації або за https://drive.google.com/file/d/1GSjuZdnw_IsjgHIcZNOV5Z0n4ek4sZds/view?usp=sharing
Якщо ви зацікавлені у співпраці, пишіть на електронну адресу mp1@frendt.com.ua

www.frendt.ua, +380674347601 (WhatsApp), mp1@frendt.com.ua

Френдт, ТОВ
Основний:

46.61 Оптова торгівля сільськогосподарськими машинами й устаткованням

Інші:
  • 27.32 Виробництво інших видів електронних і електричних проводів і кабелів
  • 46.18 Діяльність посередників, що спеціалізуються в торгівлі іншими товарами
  • 46.51 Оптова торгівля комп’ютерами, периферійним устаткованням і програмним забезпеченням
  • 47.99 Інші види роздрібної торгівлі поза магазинами
  • 33.12 Ремонт і технічне обслуговування машин і устатковання промислового призначення
  • 33.20 Установлення та монтаж машин і устатковання
  • 77.11 Надання в оренду автомобілів і легкових автотранспортних засобів
  • 46.21 Оптова торгівля зерном, необробленим тютюном, насінням і кормами для тварин
  • 01.61 Допоміжна діяльність у рослинництві
  • 70.22 Консультування з питань комерційної діяльності й керування
  • 63.99 Надання інших інформаційних послуг, н. в. і. у.
  • 63.11 Оброблення даних, розміщення інформації на веб-вузлах і пов’язана з ними діяльність
  • 47.91 Роздрібна торгівля, що здійснюється фірмами поштового замовлення або через мережу інтернет
  • 68.20 Надання в оренду й експлуатацію власного чи орендованого нерухомого майна
  • 62.09 Інша діяльність у сфері інформаційних технологій і комп’ютерних систем
  • 95.22 Ремонт побутових приладів, домашнього та садового обладнання
  • 46.19 Діяльність посередників у торгівлі товарами широкого асортименту
  • 43.39 Інші роботи із завершення будівництва
  • 61.90 Інша діяльність у сфері електрозв’язку
  • 95.12 Ремонт обладнання зв’язку
  • 95.11 Ремонт комп’ютерів і периферійного устатковання
  • 62.03 Діяльність із керування комп’ютерним устаткованням
  • 61.30 Діяльність у сфері супутникового електрозв’язку
  • 82.99 Надання інших допоміжних комерційних послуг, н. в. і. у.
  • 85.59 Інші види освіти, н. в. і. у.
  • 52.29 Інша допоміжна діяльність у сфері транспорту
  • 62.02 Консультування з питань інформатизації
  • 73.20 Дослідження кон’юнктури ринку та виявлення громадської думки
  • 74.90 Інша професійна, наукова та технічна діяльність, н. в. і. у.
  • 72.19 Дослідження й експериментальні розробки у сфері інших природничих і технічних наук
  • 41.20 Будівництво житлових і нежитлових будівель
  • 71.12 Діяльність у сфері інжинірингу, геології та геодезії, надання послуг технічного консультування в цих сферах
Веб-портал для зовнішньо-економічної торгівлі

У 2019-му році м.Конья що є провідним містом з розвиненим промисловим сектором Туреччини, експортувала до 180 країн світу продукцію близько 85 різних секторів промисловості на суму більше 2-х мільярдів доларів США. Торгова палата м.Конья задля підримання та збільшення рівня експорту країни в рамках проектів своєї діяльності розробила веб-портал www.listofcompany.com/web, який об’єднує близько 8 000 підприємств-виробників, що працюють у 50 секторах економіки та представляють 10 000 найменувань продукції.

Ознайомче відео:

Англійською мовою: https://www.youtube.com/watch?v=kGFMFZZ1bUI&t=28s

Російською мовою: https://www.youtube.com/watch?v=AD5hBCtvKds&t=139s

Щодо співробітництва з США

Американська компанія ProdelcaInc у співробітництві з китайською компанією Кваджо Ларбі зацікавлена у закупівлі в Україні наступної продукції:

  • шроту рапсового, пробна партія 1000 тон. Порти доставки:Циндао, Нантонг (Китай). Умова оплати – акредитив;

  • шроту соняшника, вимоги щодо якості: вміст протеїну мін.35,5%, жирність – максимум 2%, волокна – максимум 20%, вологість до 11,5%. Пробна партія 1000 тон. Порти доставки: Шанхай, Ся минь, Нанша (Китай). Умова оплати – акредитив;

  • насіння кунжуту коричневого.

  • Контактні дані компанії: KwadjioLarbi, e-mail: cklarbi7@gmail.com, тел.(848) 863 07 07.

Щодо Вільної індустріальної зони Хуалінг (м.Кутаїсі)

Для використання в роботі надаємо отриману дипломатичними каналами від грузинської сторони копію (додається) звернення керівництва Georgioan Huashun International Industrial Investment Group LTD щодо Вільної індустріальної зони Хуалінг (м.Кутаїсі, Грузія).

Презентаційний матеріал на 20 арк.

Зміни в узбецькому законодавстві у сфері проведення державних закупівель

Інформуємо, 21.08.2020 р. прийнято постанову Президента РУз від «Про додаткові заходи щодо підтримки вітчизняних виробників».
Головною метою згаданого документу є запровадження жорсткої економії валютних коштів при реалізації процедур державних закупівель та пріоритетність при державних закупівлях на вибір узбецької продукції.
У постанові зазначено, що пандемія продовжує обмежувати виробничу активність підприємств в ряді галузей і секторів економіки. Це відбувається через порушення коопераційних зв’язків, скорочення попиту на продукцію і ринків їх збуту. Виправити ситуацію мають передбачені актом заходи, які будуть впроваджуватися поетапно.

З 1 жовтня 2020 року:
– керівники бюджетних і корпоративних замовників при формуванні переліку товарів (робіт, послуг), які передбачається закупівлю,  обов’язково вивчають можливість їх придбання у місцевих виробників, зареєстрованих на порталі cooperation.uz;

– керівники підприємств – корпоративних замовників обґрунтовують наглядовим радам (загальних зборів засновників) доцільність корпоративних закупівель товарів (робіт, послуг) за імпортом, якщо можливість закупівлі у місцевих виробників відсутня за технічними параметрами, обсягами і термінами виробництва;

– представники держави в наглядових радах (загальних зборах засновників) підприємств забезпечують розгляд на засіданнях органів управління питань обґрунтованості пропонованих до закупівлю з імпорту товарів (робіт, послуг) на суму понад 50 000 базових розрахункових величин (БРВ, станом на 27.08.2020 р. становить 23 дол. США, відповідно понад 1,1 млн. дол.США) і проводять аналіз складських залишків імпортних товарів у виробничих запасах, залучаючи їх в діяльність підприємства;

– Агентство з управління державними активами щоквартально аналізує дотримання представниками держави вимог прийнятої постанови, за результатами якого вносить пропозиції до Кабінету Міністрів;

– міністерства та відомства – розпорядники бюджетних коштів забезпечують оптимізацію імпортних закупівель в підвідомчих організаціях, а також системний контроль за ефективним і цільовим використанням коштів, що виділяються в рамках держзакупівель;

– Міністерство інвестицій і зовнішньої торгівлі щомісяця проводить аналіз обсягу і номенклатури по імпорту товарів (робіт, послуг), а також оцінку результативності прийнятих керівниками галузей, підприємств і регіонів заходів по оптимізації імпорту і вносить їх до Кабінету Міністрів;

– Міністерство економічного розвитку і скорочення бідності щоквартально розробляє в розрізі галузей промисловості і регіонів пропозиції щодо розвитку ланцюгів доданої вартості щодо затребуваної на внутрішньому ринку продукції та вносить їх до Кабінету Міністрів;

– Центральний банк забезпечує щомісячне надання комерційними банками в Рахункову палату і Кабінет Міністрів даних про валютні операції корпоративних замовників на користь компаній, зареєстрованих в офшорних юрисдикціях;

– Міністерство фінансів при узгодженні кошторисів витрат бюджетних організацій на майбутній період контролює формування витрат, в тому числі шляхом визначення вартості товарів виходячи з даних порталу cooperation.uz;

– Рахункова палата щоквартально аналізує цільове та ефективне використання коштів держбюджету, позабюджетних фондів, а також власних і залучених коштів корпоративних замовників при імпортних закупівлях;

– помічники глав регіональних адміністрацій ґрунтуючись на статистичних відомостях про обсяги і номенклатуру імпорту товарів, вживають заходів з розвитку в регіонах виробництва затребуваної продукції і забезпечують розміщення інформації про вироблену в регіонах продукцію на сайті cooperation.uz;

– Кабінет Міністрів щомісяця розглядає результативність заходів щодо оптимізації закупівель, розвитку ланцюгів доданої вартості і розширення кооперації між вітчизняними виробниками, які здійснюються керівниками органів державного і господарського управління – держзамовників і представниками держави в органах управління підприємств.

З 1 листопада 2020 року:
а) для корпоративних замовників доцільність закупівлі імпортних товарів (робіт, послуг) на суму понад 50 000 БРВ підлягає обов’язковому розгляду наглядовими радами (загальними зборами засновників) з затвердженням переліку на щоквартальній основі;

б) вводиться механізм тимчасової заборони і обмежень у допуску до держзакупівель щодо окремих товарів іноземного походження, а також робіт (послуг), які виконуються іноземними особами – Уряд буде формувати і затверджувати спеціальний перелік ( «чорний список») на основі:
– спільних пропозицій Мінекономрозвитку і скорочення бідності, Міністерства інвестицій і зовнішньої торгівлі, Мінфіну і ТПП, узгоджених з Радою Міністрів Республіки Каракалпакстан, хокіміятів областей і Ташкента;
– дані про товари, роботи, послуги та їх виробниках, що розміщуються на порталі cooperation.uz і володіють відповідними сертифікатами;

в) навіть якщо продукція не входить до «чорного списку», під час оцінки пропозицій учасників тендеру (конкурсу) товарами місцевого виробництва надається преференція – не більше 15% від ціни CIP (Узбекистан) на імпортовані товари;

г) до складу закупівельних комісій територіальних бюджетних замовників обов’язково включаю помічники голови Ради Міністрів Республіки Каракалпакстан, хокімів областей і міста Ташкента з питань локалізації виробництва і розширення коопераційних зв’язків в промисловості.

Ці чотири нововведення не будуть поширюватися на закупівельні процедури і контракти: 

– фінансуються за рахунок коштів міжнародних фінансових інститутів та іноземних представництв фінансових організацій;

– укладаються відповідно до окремих рішень Президента і Кабінету Міністрів, якими встановлено інший порядок закупівель;

– необхідні для забезпечення обороноздатності, безпеки і підтримання внутрішнього порядку, а також пов’язані з державною таємницею.

А з 1 січня 2021 року скасовуються окремі порядки держзакупівель стратегічних закупівельників. До кінця поточного року у них повинні з’явитися внутрішні правила проведення закупівель товарів (робіт, послуг) відповідно до вимог законодавства про держзакупівлі і сучасних принципів корпоративного управління.

У зв’язку із вищевикладеним, Закон «Про державні закупівлі» буде прийнятий в новій редакції. Відповідний законопроект має бути внесеним до Олій Мажліс протягом місяця, а також будуть розроблені і інші нормативні акти, зокрема, що регламентують механізм формування «чорного списку» і надання цінової преференції.

Крім того, в Узбекистані введено в дію новий сайт, на якому можливо здійснювати державні закупівлі (відповідно до Указу Президента від 29.06.2020 р № УП-6013 «Про додаткові заходи щодо вдосконалення системи протидії корупції в Республіці Узбекистан» держзамовники повинні здійснювати закупівлі шляхом конкурсних та тендерних торгів виключно в електронній формі).

Спільним підприємством ТОВ «XT-Xarid texnologiyalari» створена альтернативна електронна платформа з організації електронних конкурсів і тендерів.

Відтепер у замовників і постачальників з’явилася можливість вибору електронного майданчика – електронні тендери і конкурси можна проводити як на xarid.uz, так і на tender.mf.uz.

Впроваджені електронні системи конкурсних та тендерних торгів забезпечують їх проведення з використанням бального методу і методу найменшої ціни.

Замовник може самостійно вибирати один з двох визнаних e світі методів оцінки, визначати критерії, за якими будуть оцінюватися пропозиції претендентів. Критерії, засновані на кількісних показниках, будуть оцінюватися системою самостійно, в автоматичному режимі, без залучення людини. Якісні критерії будуть оцінюватися членами конкурсної (тендерної) комісії, які зможуть працювати віддалено, в режимі «он-лайн».

Реєстрація в системі tender.mf.uz відкрита для всіх замовників та постачальників. Є демонстраційна версія, в якій можна провести пробні торги.

Враховуючи вищевикладене, можна зазначити, що українським підприємствам (машинобудування, металургія, фармацевтика) буде складніше отримувати великі державні замовлення, які, як правило, проходили через тендери та конкурси.

Разом з тим, українським підприємствам при проведенні переговорів варто враховувати, що узбецькі підприємства суттєво відстають від українських в розвитку сучасних технологій та інновацій та в якості кінцевої продукції.

Також з метою реалізації великих контрактів є можливість створення спільних українсько-узбецьких підприємств і вихід на тендер вже як СП, або розгляду входження в уставний капітал великих узбецьких компаній, що надасть можливість до повноцінної участі у тендерах, що проводяться в Узбекистані, а також ініціювання проведення відповідних міждержавних переговорів на високому рівні, з метою лобіювання окремого рішення Уряду РУз.

Важливо зазначити, що за наявної інформації, іноземні компанії, які зареєстровані в офшорних зонах (юрисдикціях) не матимуть жодного шансу на отримання перемоги в тендерах та конкурсах, що проводитимуться в Узбекистані, а їх партнери з узбецької сторони будуть проходити ретельні перевірки.

Надсилаємо в порядку інформування та можливого розповсюдження серед зацікавлених українських компаній.

Посольство готове і надалі надавати відповідне політико-дипломатичне сприяння українським компаніям на узбецькому ринку.