На виконання доручення Міністерства закордонних справ Українищодозапровадження країною перебування профілактичних заходів,  спрямованих на уникнення розповсюдження коронавірусуCOVID-19, повідомляємо про таке.

Згідно з нотою Міністерства закордонних справ Туркменістанувід 24 квітня 2020 рокуу контексті запроваджуваних заходів з метою недопущення поширення в Туркменістані коронавірусуCOVID-19 Уряд Туркменістану посилює режим санітарно-епідеміологічного контролю, який було впроваджено на всіх прикордонних пунктах країни, у т.ч. і в міжнародному аеропорту м. Туркменабада.

З врахуванням того, що вірус COVID-19, попадаючи на різні предмети, може зберігати життєздатність на протязі декількох днів, заходи, спрямовані на недопущення розповсюдження коронавірусу, поширюються також і на вантажі, що ввозяться в Туркменістан, незалежно від їх статусу.

Надзвичайною комісією з боротьби з розповсюдженням хворіб Туркменістану введені обов’язкові процедури дезинфекції вантажів, що ввозяться:

• вантажний літак приземляється в спеціальній санітарній зоні аеропорту м.Туркменабада;
• працівники Агенства «Туркменховайоллари» в спеціальних захисних костюмах розвантажують вантаж і переміщають його в спеціально відведене місце в аеропорту для проведення дезинфікаційних робіт;
• в залежності від виду вантажу, працівники Державної санітарно-епідеміологічної служби і Державної служби карантину рослин Міністерства сільського господарства і захисту довкілля Туркменістану проводять спеціальну процедуру обеззаражування даного вантажу;
• після цього вантаж переміщають у спеціальне приміщення для тимчасового зберігання, яке знаходиться в санітарній зоні аеропорту, і дальше проводиться другий етап дезинфекції;
• в залежності від категорії, вантаж повинен знаходитись в санітарній зоні аеропорту від 3 до 7 днів.

Вищезазначені правила є обов’язковими для всіх вантажів, незалежно від їх приналежності і статусу.

У цьому зв’язку, у випадку неможливості дотримання дипустановами встановлених необхідних правил після прибуття вантажного літака в аеропорту м.Туркменабад дипломатичним місіям і представництвам міжнародних організацій пропонується у міру можливостей тимчасово утриматись від ввезення дипломатичних вантажів в Туркменістан.

На виконання п.1.3. Генеральних директив відділам з економічних питань ЗДУ, затверджених розпорядженням МЗС України від 13.01.2012 р. №7, надсилаємо пропозиції Державної товарно-сировинної біржі Туркменістану щодо поставок:
– автобензин марки А-95 виробництва Туркменбашинського нафтопереробного заводу (ТКНПЗ); за формулою ціни «Platts» FOB MED «Italy», ряд «Prem Uni 10 ppm», знижка 92 дол. США за тону, нижня межа 350 дол. США (заявка 540739), кількість – 10 000 т, умови оплати – передоплата, умови поставки FCA, Кенарське ПХ і ОН;
– автобензин марки Еко-93 виробництва Ахалського заводу по виробництву бензину з газу ДК «Туркменгаз»; за формулою ціни «Platts» FOB «Italy», ряд «Prem Uni 10 ppm», знижка 130 дол. США за тону, нижня межа 275 дол. США за 1 т (заявка 542070), кількість – 10 000 т, умови оплати – передоплата, умови поставки FCA, пункт – Ахалський завод по виробництву бензину;
– авіакеросин ТС-1 Туркменбашинського нафтопереробного заводу (ТКНПЗ) за формулою ціни «Platts» FOB «Italy», ряд «Jet», знижка 75 дол. США за тону, нижня межа 350 дол. США за 1 т (заявка 536205), кількість -50 000 т, умови оплати – передоплата, умови поставки FOB, пункт – міжнародний порт Туркменбаши;
– авіакеросин ТС-1 Туркменбашинського нафтопереробного заводу (ТКНПЗ) за формулою ціни «Platts» FOB «Italy», ряд «Jet», знижка 30 дол. США за тону, нижня межа 350 дол. США за 1 т (заявка 536210), кількість -10 000 т, умови оплати – передоплата, умови поставки FCA, пункт – термінал на митному посту Імамназар;
– зріджений газ Туркменбашинського нафтопереробного заводу (ТКНПЗ) за формулою ціни «Platts» FOB «Arab Gulf», Propane 20% плюс Buttane 80%, знижка 130 дол. США за тону, нижня межа 280 дол. США (заявка 537733), кількість – 20 000 т, умови оплати – передоплата, умови поставки FCA, пункт – Туркменбашинський комплекс нафтопереробних заводів (ТКНПЗ);
– дизельне пальне гідроочищене марки ЕКО-5 (сорт-F), за формулою ціни «Platts» FOB «Italy», ряд «ULSD lOppm», знижка 55 дол. США за тону, нижня межа 350 дол. США (заявка 540734), кількість – 10 000 т, умови оплати – передоплата, умови поставки FOB, пункт – міжнародний морський порт Туркменбаші та/або FCA Кенарське ПХ і ОН;
Контакта біржі: www.exchange.gov.tm , тел.: +993 12 44 61 84, +993 12 44 61 80.

У зв’язку з відповідним повідомленням Посольства Туреччини в Україні від 28 квітня ц.р. надаємо для врахування деталізовану інформацію щодо правил, передбачених рішенням Уряду Туреччини про спрощення для іноземних водіїв вантажних транспортних засобів, процедур при в’їзді на територію Туреччини, які були запроваджені в рамках протидії поширенню коронавірусної хвороби.

Для використання в роботі надаємо рекомендації, підготовлені Європейськоюасоціацією виробників їжі та напоїв (FoodDrinkEurope)та Європейським агентством з безпеки харчових продуктів (TheEuropeanFoodSafetyAuthority, EFSA) щодо захисту працівників підприємств/бізнесу сфери виготовлення харчової продукції в умовах COVID-19, а також огляд цього документу, підготовлений ПУ при ЄС.

Зокрема, ці рекомендації стосуються забезпечення рівня обізнаності персоналу щодо ситуації навколо COVID-19, забезпечення умов роботи, обладнання робочого місця задля забезпечення соціального дистанціювання, вимог гігієни, організації виробничого та логістичного процесу, забезпечення безперервності виробничого циклу тощо.

Рекомендації           Рекомендації  укр.

Державний концерн “Туркменхімія” від іменф тендерної комісії продовжує строк Міжнародного тендеру на проектування і будівництво “під ключ” заводу з виробництва сульфату натрію, потужністю 60 тис. тон на рік.

Більш детальна інформація стосовно умов проведення тендеру додається в тендерному запрошенні.

До підприємств-членів Кіровоградської РТПП входить ФОП “Покутня Т.Ю.”, яка виготовляє вироби з текстилю та здійснює їх авторський дизайн по індивідуальним замовленням.

Вказане підприємство має значний виробничий потенціал і намір розширити реалізацію своєї продукції на українському ринку.

В разі необхідності Кіровоградська РТПП виступить координатором укладення договорів на поставки товарів з вказаним підприємством.

Комерційна пропозиція

Латвійська компанія пропонує співпрацю

Комерційна пропозиція

Міністр фінансів України Сергій Марченко представив новопризначеного Голову ДПС Олексія Любченка колективу податкової служби. Сьогодні під час селекторної наради з керівниками структурних підрозділів та територіальних органів ДПС були визначені ключові завдання служби у найближчі місяці.

Сергій Марченко зазначив, що на сьогодні податковій службі потрібна нова філософія, яка допоможе їй спільно з Міністерством фінансів працювати як узгоджені механізми для досягнення однієї мети.

За його словами, ситуація в економіці досить напружена, але керована, і на даний момент є необхідність професійних керівників, які можуть налагодити роботу і показати результат, адже часу чекати немає. У максимально швидкі терміни має бути наведений порядок у сфері адміністрування податків, всі зловживання та схеми ліквідовані, але водночас потрібно запобігти тиску на бізнес та уникнути непопулярних кроків.

У свою чергу Голова ДПС запевнив у швидких та якісних діях, які доведуть невідворотність оголошеного курсу на реформи у податковій сфері, який знайшов підтримку і міжнародних партнерів.

«Податкова реформа – це тривалий і багатовекторний процес, і колективу ДПС важливо знайти в ньому своє місце. Декілька світових трендів, на які необхідно звернути увагу в першу чергу: ми маємо зміщувати адміністративні зусилля від контролю доходів над контролем багатств, необхідно загострити увагу на екологічних податках, імплементацію плану BEPS. Мінімізувати податкові розриви, у першу чергу, в майнових податках. Що отримає країна – це однозначно виконання державного бюджету», – наголосив Олексій Любченко.

Він підкреслив, що буде вважати результатом для себе збільшення дистанції між платником податків і податковим інспектором та ще більше наповнення адміністрування сучасними електронними сервісами. Результат планується досягти виключно опираючись на політичну волю Президента України та дотримуючись безумовно принципів податкового законодавства, які визначені Податковим кодексом України.

«Нагадаю прості речі: забезпечити рівність і справедливість в адмініструванні до фінансово-промислових груп, де основні зусилля ми направимо на тих суб’єктів господарювання, які успішно паразитують на державній власності, державних монополіях. Друге, виконати нарешті пряму задачу служби – розрахувати і мінімізувати втрати бюджету внаслідок податкового розриву як по джерелах надходжень, так і по галузях», – зазначив Олексій Любченко.

Він повідомив, що обмежені підконтрольні заходи податкової служби будуть направлені на найбільш ризикові сфери оподаткування, щоб не дати можливості використовувати строки позовної давності для ухилення від сплати податків.

Також буде відновлений подвійний контроль за ризиками при адмініструванні ПДВ та забезпечена підтримка приватної ініціативи та малого бізнесу.

«За короткий час ми реформуємо Службу, сформуємо команду, яка сповнена рішучості довести, що можливо провести ефективні реформи і докорінно змінити імідж податкового органу», – запевнив Олексій Любченко.

До ТПП України надійшло звернення компанії «My Dutchies Sdn.Bhd», яка зацікавлена у встановленні ділових контактів з українськими експортерами соняшникової та кукурудзяної олії.

Company name: MY DUTCHIES SDN.BHD.
Company address: for Head office /Netherlands office Tooroplaan 25,6006 PK weert.
Email: Hamid.kerboua@k-air.nl or Azli.mydutchies@gmail.com
Phone: +31652050780
Negotiation languages: English
Information on possible areas of cooperation with Ukrainian partners:
General trade ( sunflower oil,corn oil) and other commodities

У контексті виконання доручення Уряду України щодо опрацювання можливостей збільшення експорту української аграрної продукції в умовах світової продовольчої кризи, спричиненої пандемією COVID-19, та посилення ролі нашої держави у продовольчій безпеці на міжнародному рівні, МЗС України надіслало інформацію ТПП України про таке.

Економічна криза, спричинена світовою пандемією коронавірусу, виявила вразливі елементи національної економіки ОАЕ, головним з яких стала продовольча безпека.

Наразі гострий дефіцит товарів у реалізаторів не спостерігається (виключення становлять свіжі сири, імпортні морепродукти). Проте, з огляду на те, що пандемія порушила світові логістичні канали, стабільність поставок продовольства стала для ОАЕ питанням національної безпеки (країна імпортує 90% продуктів харчування на місцевий ринок, який характеризується в першу чергу вимогливими споживачами, які представляють різноманітні національності).

З метою вирішення потенційних проблем з постачанням, Національна рада з продовольчої безпеки ОАЕ, утворена у лютому ц.р., послабила вимоги до імпортованої продукції, зокрема щодо наявності арабського маркування, збільшила максимальний термін придатності, знизила мита та збільшила обсяг вантажу, який доставляють у країну рейси, призначені для репатріації громадян. Деякі поставки зараз відбуваються завдяки інвестиціям, вкладеним у країни східної Європи та східної Африки після попередньої продовольчої кризи 2007 року.

Під час священного для мусульман місяця Рамадан, який цього року має розпочатися 24 квітня, споживання продуктів харчування зазвичай зростає. Представники дубайського офісу найбільшого бразильського експортера птиці BRF Global прогнозують, що через обмеження подорожей велика кількість людей святкуватиме закінчення Рамадану вдома, що позитивно вплине на
попит.

Крім того, влада країни має забезпечити доступ до дешевих продуктів харчування для робітників-вихідців з Південно-східної Азії. Для цього збільшено розміри резервних фондів. У той же час, заможні іноземці за значного погіршення економічних та побутових умов, а також через некомфортні погодні умови влітку, можуть почати масово залишати країну, що значно знизить рівень поживання в країні.

Для того, аби вирішити проблеми зі зберіганням продукції, а також утримати ціни, чотири головні роздрібні мережі країни погодилися надати безкоштовні складські приміщення на два місяці.

Внаслідок значних інвестицій у місцевий агропромисловий комплекс, ОАЕ сьогодні вирощують власну картоплю, помідори, огірки та зелень. Також країна виробляє певні види м‘яса, яйця, молочні продукти, та навіть устриці. Ймовірно після завершення кризи увага буде приділена подальшому розвитку місцевого виробництва. Офіс інвестицій в Абу-Дабі вже інвестував 100 мільйонів доларів США у 4 місцеві сільськогосподарські компанії для розвитку науково-дослідних центрів. 

Американська компанія AeroFarms оголосила про намір побудувати в Абу Дабі найбільшу в світі вертикальну ферму та зібрати перший врожай до середини 2021 року. Очікується, що після завершення кризи політична підтримка високотехнологічних проектів в агропромисловій сфері ОАЕ, які будуть направлені на локалізацію виробництва, суттєво зросте.

Наразі Посольство опрацьовує можливість збільшення експорту української аграрної продукції до ОАЕ, переліченої у листі МЗС України №51/21-020-806 від 15.04.2020.

Торгово-промислова палата України засвідчує Вам свою повагу та інформує про таке.

Повідомляємо про отриману від Посольства України в США інформацію про те, що Міністерством торгівлі США 16 квітня ц.р. опубліковано у своїй системі електронного документообігу “Access” наказ про адміністративні захисні заходи (Administrative protective order) щодо нового антидемпінгового розслідування по відношенню до арматурних сталевих пасмів і канатів (Antidumping Duty Investigation of Prestressed Concrete Steel Wire Strand from Ukraine, A-823-817).

Петиція щодо ініціювання антидемпінгового розслідування була подана низкою американських виробників сталевої арматури: «Insteel Wire Products», «Sumiden Wire Products Corporation» та «Wire Mesh Corp.» (усі матеріали по справі доступні за посиланням https://cutt.ly/tt4EVvE, потрібна додаткова реєстрація).

До Посольства України в Туреччині в робочому порядку звернулась ZEKSON OTOMOTIV VE DIS TIC LTD STI щодо можливості продажу українській стороні автоматизованої лінії з виробництва медичних масок (сертифікація додається). Згідно з отриманою пропозицією, ціна згаданого обладнання становить 230 тисяч євро за одиницю.

З метою безпосередніх контактів з представниками України, турецькою стороною було надано контактний номер телефону російськомовного представника зазначеної установи (Т: +90 531 540 23 58 Зекi Сонар).

Інформація у вкладенні