Vinnytsia Chamber of Commerce and Industry
Sitemap
(067) 430-07-05
Скасування обмежень на ввезення в Україну вантажів з Молдови через реєстрацію хвороби Ньюкасла

Згідно з офіційною інформацією компетентного органу Республіки Молдова та інформацією на офіційному вебсайті Всесвітньої організації охорони здоров’я тварин (WOAH), на території Республіки Молдова захворювання птиці на хворобу Ньюкасла не реєструється.

Відповідно до статті 96 Закону України «Про ветеринарну медицину», статті 53 Закону України «Про державний контроль за дотриманням законодавства про харчові продукти, корми, побічні продукти тваринного походження, здоров’я та благополуччя тварин», наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 16.11.2018 р. № 553 «Про затвердження Вимог щодо ввезення (пересилання) на митну територію України живих тварин та їхнього репродуктивного матеріалу, харчових продуктів тваринного походження, кормів, сіна, соломи, а також побічних продуктів тваринного походження та продуктів їх оброблення, переробки», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 04.04.2019 за № 346/33317, та з урахуванням результатів проведення аудиту системи контролю за грипом птиці та хворобою Ньюкасла Національного агентства з безпеки харчових продуктів Республіки Молдови, а також рекомендацій, викладених у Главі 10.9 Кодексу здоров’я наземних тварин WOAH, вважати таким, що втратило чинність розпорядження Головного державного ветеринарного інспектора України від 17.03.2023 № 14.

Розпорядження Головного державного ветеринарного інспектора України за №56 від 27.05.2025

Виставковий захід Food and Drinks Malaysia by SIAL 2025, 01-03 липня

Запрошуємо на виставковий захід Food and Drinks Malaysia by SIAL 2025

Для кого: міжнародна виставка продуктів харчування та напоїв

Дата: 01.07-03.07.2025

Місце: м. Куала-Лумпур, Малайзія

Умови: попередньо дипломатом були пропрацьовані пільгові умови участі, розмір знижки буде залежати від кількості компаній.

Сайт: https://www.fooddrinksmalaysia.com/

Форма для реєстрації: https://forms.gle/94mGi9Znjd8zQ5az7

Просимо звернути увагу, що підставою для сприяння вашої участі дипломатом у виставковому заході є подача заявки на платформі Nazovni (https://nazovni.online/)

Пояснюємо новий Регламент ЄС про загальну безпечність продукції! (5 червня)

Приєднуйтесь до Інформаційної сесії «Регламент про безпечність нехарчової продукції №2023/988: що треба знати онлайн-продавцям до ЄС»

Чекаємо на онлайн-заході 5 червня 2025 р. о 14.00

Продаєте нехарчову продукцію онлайн до ЄС?

У ЄС посилено контроль за безпечністю продукції. Саме час познайомитися з новим Регламентом ЄС про загальну безпечність продукції (GPSR 2023/988).

З 14 грудня 2024 року в ЄС діють нові правила безпечності споживчої нехарчової продукції. Вони стосуються всіх учасників ланцюга постачання — від виробників і імпортерів до онлайн-продавців та маркетплейсів. Які нові обов’язки з’являються у вашої компанії? Як правильно оформити маркування для онлайн-продажів? І що допоможе спокійно пройти перевірку ринкового нагляду без зайвих проблем? Детально пояснимо 5 червня 2025 року на інформаційній сесії «Регламент про безпечність нехарчової продукції №2023/988: що потрібно знати онлайн-продавцям в ЄС». Подія буде цікава виробникам, імпортерам, дистриб’юторам, представникам торгових мереж, компаніям, що працюють з маркетплейсами, власникам бізнесу, керівникам, фахівцям з якості, ЗЕД і юристам. На сесії розглянемо 10 ключових питань, які варто знати вже сьогодні:

1. Новий Регламент щодо безпечності нехарчової продукції – чим відрізняється від старої Директиви 2001/95

2. Розширення зобов’язань виробників – що додалось нового до обов’язків

3. Вимога відповідальної особи в ЄС – хто може нею бути, хто та як призначає, які обов’язки на себе бере

4. Обов’язкова оцінка ризиків продукції – яка методологія, хто та як проводить

5. Підтвердження відповідності продукції – які документи має підготувати виробник

6. Маркування нехарчової продукції – що має бути зазначено на маркуванні для онлайн-продажів

7. Нові обов’язки постачальників онлайн-маркетплейсів щодо безпечності продукції

8. Механізм відкликання продукції на маркетплейсах – як працює

9. Продукція не відповідає вимогам або отримала скаргу – який алгоритм дій

10. Співпраця з органами ринкового нагляду – коли та як комунікувати задля захисту споживачів

Тривалість – до 1,5 год.

Участь: безкоштовна за попередньою реєстрацією.

Реєстрація: https://forms.gle/e1EBEse1datU4nUv5

Заходи проводяться рамках проєкту «Подолання викликів відповідності вимогам ринків: прокладання шляху до євроінтеграції», який реалізує Торгово-промислова палата України та Харківська торгово-промислова палата.
Проект реалізується в межах проекту міжнародної співпраці #ReACT4UA («Застосування та імплементація Угоди про асоціацію між ЄС та Україною у сфері торгівлі»), що фінансується урядом Німеччини і виконується німецькою федеральною компанією Deutsche Gesellschaft für Internationale.
Німецький виробник сумок шукає постачальника швейних матеріалів

Бізнес-запит: BRDE20250528038

Німецька компанія є брендом для товарів для стилю життя, виготовлених з вживаних вітрил для кайтів та віндсерфінгу. Вони шукають європейського постачальника швейних матеріалів для закупівлі лямок, регуляторів та пряжок для виробництва своїх сумок. Передбачається укладення угоди з постачальником.

Для виробництва своїх сумок вони шукають європейського постачальника, який може поставити наступні швейні аксесуари:
– регулятор, пряжки, гачки та D-подібні кільця, всі розміром 25 мм + 40 мм, виготовлені з екомосталі/біорозробленого домашнього компостування
– стрічки розміром 25 мм + 40 мм, товщиною 3 мм, дуже міцні, виготовлені з екобавовни.

Необхідно виконати наступні вимоги:
– біокомпостована сировина або екомосталь, тобто сталь, вироблена з водню, а не звичайна сталь, вироблена з коксу
– стрічка з органічної бавовни
– лише ширина 25 мм та 40 мм
– кількість закупівлі від 100 штук або від 1000 м
– відповідні сертифікати.

Технічна специфікація або запитувана експертиза

– біокомпостована сировина або еко-сталь, тобто сталь, вироблена з використанням водню, а не звичайна сталь, вироблена з використанням коксу
– стрічка з органічної бавовни
– лише ширина 25 мм та 40 мм
– кількість закупівлі від 100 штук або від 1000 м
– відповідні сертифікати

Більше інформації: https://een.ec.europa.eu/partnering-opportunities/german-bagmaker-looking-sewing-ingredients-supplier-sewing-shops-under

Контакти можна отримати:

ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ

Електронна пошта: ucci@ucci.org.ua, з вказанням номеру ділового запиту.
Телефон: +380 445864067
Шведська компанія шукає виробників алюмінієвих профілів, вертикальних з’єднань та нікельованих сталевих ніжок

Бізнес-запит: BRSE20250521009

Шведська компанія, що працює в інженерному та виробничому секторі, шукає міжнародних партнерів-постачальників з виробниками алюмінієвих профілів, вертикальних з’єднань та нікельованих сталевих ніжок за договором постачальника.

Технічна специфікація або запитувана експертиза

Алюмінієві профільні труби (SF167 – SF1000)
Матеріал: Alu 6063 T6, екструдовані
Довжина: від 167 мм до 1000 мм
Вага: 1,3 кг на 1000 мм; 217 г для 167 мм
Оздоблення: Піскоструминна обробка та порошкове
покриття Різьба: Внутрішня, з одного боку, глибиною 110 мм, починаючи з відстані 14 мм від краю
Допуски: Згідно з кресленнями SF001 та SF002
Чистота: Без пилу та залишків; додаткові етапи очищення будуть вказані за потреби Різ: Прямий з обох країв

Вертикальне з’єднання (SFVJ001)
Матеріал: Alu 6063 T6, екструдовані
Оздоблення: Піскоструминна обробка та анодування (натуральне)
Вага: 0,145 кг
Допуски та розміри: Згідно з кресленням SFVJ001 Вимоги: Без гострих країв або задирок; Зламані краї по всьому колу

Нікельована ніжка (SFFoot122)
Матеріал: Сталь S355
Покриття: Нікелювання
Вага: 0,365 кг
Розміри: Згідно з кресленням SFFoot122

Упаковка та логістика
Вкажіть вагу на штуку на довжину
Кубічний метабалізм на штуку на довжину
Штук у коробці або пачці
Кількість коробок або пачок на піддоні
Приблизна загальна вага та розміри піддону
Рекомендації щодо упаковки для захисту та ефективного транспортування

Вимоги до комерційної пропозиції
Найкраща ціна та валюта
Умови доставки (включаючи або без доставки) Місце доставки: Швеція
Термін виконання зразків та масового виробництва

ЗАПИТ – https://een.ec.europa.eu/apiws/documents/sites/apiws.documents/files/2025-05/Enquiry%20aluminum%20profiles%20and%20steel%20foot.pdf

КРЕСЛЕННЯ – https://een.ec.europa.eu/apiws/documents/sites/apiws.documents/files/2025-05/Drawings.pdf

Більше інформації: https://een.ec.europa.eu/partnering-opportunities/swedish-company-seeking-european-manufacturers-aluminum-profiles-vertical

Контакти можна отримати:

ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ

Електронна пошта: ucci@ucci.org.ua, з вказанням номеру ділового запиту.
Телефон: +380 445864067
Інноваційна шведська компанія шукає міжнародних постачальників бобових культур нуту

Бізнес-запит: BRSE20250528010

Шведська виробнича компанія, що займається харчовими продуктами, шукає міжнародних постачальників бобових культур нуту для довгострокової співпраці. Фірма зацікавлена ​​в постачанні виробникам високоякісного нуту, бажано в Європі.

Технічна специфікація або запитувана експертиза

• Постачальники повинні мати можливість постачати бобові нуту харчового класу з однаковим розміром, рівнем вологості та чистотою. Необхідний досвід у міжнародній торгівлі та дотримання відповідних санітарних та фітосанітарних (SPS) заходів. Бажано мати сертифікати відстеження та якості (наприклад, ISO 22000, HACCP).

Більше інформації: https://een.ec.europa.eu/partnering-opportunities/innovative-swedish-company-seeks-international-suppliers-chickpea-pulses

Контакти можна отримати:

ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ

Електронна пошта: ucci@ucci.org.ua, з вказанням номеру ділового запиту.
Телефон: +380 445864067
Шведська компанія з виробництва харчових продуктів шукає потужності для екстракції рослинного білка

Бізнес-запит: BRSE20250528008

Шведська компанія, що спеціалізується на виробництві інгредієнтів рослинного походження, шукає виробничих партнерів з досвідом екстракції білка з рослинної сировини. Компанія прагне встановити довгострокову співпрацю за угодами про виробництво або аутсорсинг з потужностями, здатними переробляти 2000 тонн сировини протягом першого року, з поступовим розширенням до 10 000 тонн на рік у наступні роки.

Технічна специфікація або запитувана експертиза

• Партнери повинні мати можливість переробляти рослинну сировину на протеїновий порошок, використовуючи такі методи, як мокре або сухе фракціонування. Необхідні потужності повинні включати: попередню обробку (очищення, лущення). лінії екстракції білка. обладнання для сушіння та помелу. системи контролю якості та безпеки харчових продуктів (відповідні стандартам ЄС, таким як HACCP, ISO 22000), досвід у переробці рослинних білків або бобових. Потужність переробки має бути 2000 тонн сировини протягом першого року, з поступовим розширенням до 10 000 тонн на рік у наступні роки.

Більше інформації: https://een.ec.europa.eu/partnering-opportunities/swedish-food-production-company-seeks-facilities-plant-based-protein

Контакти можна отримати:

ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ

Електронна пошта: ucci@ucci.org.ua, з вказанням номеру ділового запиту.
Телефон: +380 445864067
Баварське мале медичне підприємство шукає виробників одноразових чохлів

Бізнес-запит: BRDE20250526015

Мале та середнє підприємство, розташоване на півдні Німеччини, спеціалізується на розробці медичних виробів для анестезії, а також фармацевтичних препаратів. Їхнім наступним проектом буде назальний аплікатор, для якого вони шукають компанії, що мають ноу-хау та досвід у виробництві одноразових гігієнічних захисних чохлів. Вони хотіли б укласти з ними угоду про виробництво. Ці чохли призначені для охоплення назального аплікатора та призначені для одноразового використання, причому одного застосування вистачає на п’ять днів.

Технічна специфікація або запитувана експертиза

• Баварський клієнт шукає виробників одноразових чохлів без латексу в Європі та за її межами.

Більше інформації: https://een.ec.europa.eu/partnering-opportunities/bavarian-medtech-sme-looking-manufacturers-have-experience-producing

Контакти можна отримати:

ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ

Електронна пошта: ucci@ucci.org.ua, з вказанням номеру ділового запиту.
Телефон: +380 445864067
Литовська компанія шукає постачальників стандартних поперечних просочених дерев’яних профілів

Бізнес-запит: BRLT20250526001

Литовська компанія реалізує інфраструктурні проекти в країнах Балтії та Скандинавії. Компанія шукає партнерів для виробництва або постачання стандартних поперечно-перерізних імпрегнованих дерев’яних профілів відповідно до стандарту якості NTR. Потенційним партнерам пропонуються угоди про постачальників або виробництво.

Технічна специфікація або запитувана експертиза

• Компанія шукає постачальника або виробника, який виробляє стандартні поперечні імпрегновані дерев’яні профілі відповідно до стандарту якості NTR.
• Необхідний тип деревини – сосна/ялина.
• Довжина дерев’яних профілів варіюється від 3 метрів до 6 метрів та вибирається відповідно до конкретного проекту.
• Кількість для майбутнього проекту:
45×95 L-3300 мм – 165 шт.
45×95 L-4200 мм – 156 шт.
45×45 L-3000 мм – 245 шт.
21×145 L-3300 мм – 1470 шт.
• Усі ринки однаково цікаві, але щоб уникнути високих транспортних витрат, пріоритет надається партнерам із сусідніх країн (Польща, Латвія, Естонія, Швеція, Данія тощо).

Більше інформації: https://een.ec.europa.eu/partnering-opportunities/lithuanian-company-specialized-infrastructure-projects-looking-suppliers

Контакти можна отримати:

ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ

Електронна пошта: ucci@ucci.org.ua, з вказанням номеру ділового запиту.
Телефон: +380 445864067
Іспанська компанія шукає постачальника електрогенераторів

Бізнес-запит: BRES20250526002

Іспанська компанія з великим досвідом у продажу та постачанні обладнання для електростанцій та розподільчих станцій шукає нових постачальників електричних генераторів. Компанія спеціалізується на рішеннях для систем керування, безпеки, моніторингу та обслуговування, а також на розподільчих пристроях, що використовуються у виробництві трансформаторів. Вони прагнуть розширити свою пропозицію інноваційними продуктами, адаптованими для енергетичного сектору.

Технічна специфікація або запитувана експертиза:

• Європейська електромагнітна сумісність та маркування CE.

Більше інформації: https://een.ec.europa.eu/partnering-opportunities/spanish-company-looking-supplier-electric-generators

Контакти можна отримати:

ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ

Електронна пошта: ucci@ucci.org.ua, з вказанням номеру ділового запиту.
Телефон: +380 445864067
Виставковий захід Saudi Infrastructure Expo 2025, 09-11 вересня

Запрошуємо на виставковий захід Saudi Infrastructure Expo 2025

Для кого: Інфраструктурні компанії, інженери, постачальники обладнання

Дата: 09.09-11.09.2025

Місце: м.Ер-Ріяд, Саудівська Аравія

Умови: Попередньо дипломатом пропрацьовано пільгові умови участі для українських компаній, розмір знижки залежатиме від кількості учасників.

Сайт: https://www.saudiinfrastructureexpo.com/

Форма для реєстрації: https://forms.gle/94mGi9Znjd8zQ5az7

Просимо звернути увагу, що підставою для сприяння вашої участі дипломатом у виставковому заході є подача заявки на платформі Nazovni (https://nazovni.online/)

Обмеження на ввезення в Україну вантажів із Чехії через реєстрацію блутангу

Відповідно до статті 96 Закону України «Про ветеринарну медицину», статті 53 Закону України «Про державний контроль за дотриманням законодавства про харчові продукти, корми, побічні продукти тваринного походження, здоров’я та благополуччя тварин», наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 16.11.2018 № 553 «Про затвердження Вимог щодо ввезення (пересилання) на митну територію України живих тварин та їхнього репродуктивного матеріалу, харчових продуктів тваринного походження, кормів, сіна, соломи, а також побічних продуктів тваринного походження та продуктів їх оброблення, переробки», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 04.04.2019 за № 346/33317, враховуючи наказ Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів від 22.05.2025 № 5 «Про визнання відповідності (еквівалентності) законодавству України системи державного контролю та заходів з ліквідації блутангу в Чеській Республіці», рекомендації, викладені у Главі 8.3 Кодексу здоров’я наземних тварин Всесвітньої організації охорони здоров’я тварин (WOAH), з метою запобігання занесенню на територію України збудника вказаної хвороби ЗАБОРОНЕНО:

1. ввезення в Україну із Чеської Республіки сприйнятливих до вірусу блутангу тварин, за винятком тварин, які:

• походять з господарства де протягом останніх 24 місяців не було зафіксовано випадків блутангу; та

• вакциновані інактивованими вакцинами протягом щонайменше останніх 60 днів перед відправленням на територію України проти усіх серотипів 1-24 блутангу, які відповідно до результатів програми моніторингу блутангу були зареєстровані протягом останніх 24 місяців у вихідній популяції на території із радіусом 150 кілометрів навколо господарства походження та в країні. Якщо вакцина потребує двох ін’єкцій, тварини повинні бути переміщені до України щонайменше через 10 днів після другої ін’єкції; і

• були піддані тесту на підтвердження рівня імунного захисту з позитивним результатом щодо всіх серотипів 1-24 вірусу блутангу, зареєстрованих протягом останніх 24 місяців у країні та на території із радіусом 150 кілометрів навколо господарства походження, і серологічний тест був проведений на зразках, відібраних щонайбільше за 14 днів до дати переміщення; і

• були захищені від векторів (комах роду Culicoides) протягом щонайменше 60 днів до дати переміщення та під час транспортування відповідними інсектицидами або репелентами; і

• були піддані ПЛР-тесту на виявлення збудника всіх серотипів 1-24 вірусу блутангу, зареєстрованих протягом останніх 24 місяців у країні та на території із радіусом 150 кілометрів навколо господарства походження, з негативним результатом, проведеному на зразках, відібраних не раніше ніж за 14 днів до дати переміщення.

2. ввезення в Україну із Чеської Республіки генетичного матеріалу від сприйнятливих до вірусу блутангу тварин, за винятком генетичного матеріалу, отриманого від тварин-донорів сперми/ембріонів, які:

• протягом щонайменше 60 днів до початку та під час збору сперми/ембріонів утримувались в країні, яка відповідно до вимог Кодексу здоров’я наземних тварин WOAН є вільною від блутангу; або піддавались серологічному дослідженню щодо визначення антитіл до групи блутангу з негативними результатами (таке дослідження тварин-донорів проводилось відповідно до вимог WOAH у період між 28 та 60 днем після останнього збору сперми/ембріонів у межах однієї партії); або

• тварини-донори сперми піддавались серологічним дослідженням на виявлення збудника хвороби з негативними результатами (таке дослідження проводилось відповідно до вимог WOAH на основі зразків крові, відібраних на початку та в кінці збору сперми і принаймні кожні сім днів (тест на виділення вірусів) або кожні 28 днів (ПЛР-тест) під час збору сперми в межах однієї партії); або

• тварини-донори ембріонів пройшли дослідження зразків крові на визначення збудника з негативними результатами відповідно до вимог WOAH (для ембріонів, отриманих in vitro).

3. Вважати таким, що втратило чинність розпорядження Головного державного ветеринарного інспектора України від 09.09.2024 р. № 68.

Розпорядження Головного державного ветеринарного інспектора України за № 52 від 23.05.2025

Тендер щодо постачання шкарпеток

Предметом тендера є рамкова угода стосовно дворічного контракту з постачання 400 000 пар чорних шкарпеток.

Замовник: Logistik Zentrum Niedersachsen – Landesbetrieb, Німеччина

Дедлайн подачі: 16.07.2025

Вартість: 2040000 євро

Надіслати заявку: https://business.diia.gov.ua/tenders/815
Міжнародний творчий фестиваль “Діалог культур” і конкурс краси “Little King & Qween of the Black Sea”, 28 червня

28 червня 2025 року в м.Батумі планується проведення міжнародного творчого фестивалю “Діалог культур” і конкурсу краси “Little King & Queen of the Black Sea” в якому беруть участь діти із України, Грузії та інших країн світу.

Мета даного проєкту полягає у виявленні творчого потенціалу дітей, вихованні патріотичної свідомості суспільства, популяризації українських традицій, просування товарів легкої промисловості нашого виробництва, встановлення дружніх відносин між учасниками з різних країн світу.

Довідки: +38 (0532) 50-50-87, e-mail: cci@tpp.pl.ua

 

Безкоштовний вебінар з торговельної аналітики від ITC

Для представників бізнесу та організацій з підтримки бізнесу 90-хвилинний вебінар, присвячений використанню аналітичних інструментів ITC для пошуку нових ринкових можливостей та підтримки українських компаній у диверсифікації доходів.

Що буде на вебінарі?

► Market Access Map: відстеження тарифів та регуляторних вимог.

► Export Potential Map: пошук ринків з високим експортним потенціалом.

► Trade Map: аналіз світових трендів та можливостей зростання.

► EaP Trade Helpdesk: нові можливості для українських компаній на ринках ЄС та Східного партнерства.

Дати та час проведення (на вибір):

3 червня, 15:00–16:30

Реєстрація: https://intracen.zoom.us/webinar/register/WN_LlsHF9HJRbuFG4MHLIjFhw

5 червня, 10:00–11:30

Реєстрація: https://intracen.zoom.us/webinar/register/WN_Sg3rMVFuTsetNJ3zvooc5g

Мова: англійська з синхронним перекладом українською.

Кількість учасників: необмежена.

Виставковий захід Vietstock Vietnam 2025, 8-10 жовтня

Запрошуємо на виставковий захід Vietstock Vietnam 2025

Для кого: галузь тваринництва та сільського господарства

Дата: 08.10-10.10.2025

Місце: м.Хошимін, В’єтнам

Умови: попередньо дипломатом були пропрацьовані пільгові умови участі, розмір знижки буде залежати від кількості компаній.

Сайт: https://www.vietstock.org/en/

Форма для реєстрації: https://forms.gle/94mGi9Znjd8zQ5az7

Просимо звернути увагу, що підставою для сприяння вашої участі дипломатом у виставковому заході є подача заявки на платформі Nazovni (https://nazovni.online/)