Vinnytsia Chamber of Commerce and Industry
Sitemap
(0432) 53-00-07
(Ua) ТПП України рекомендує компаніям, постраждалим від кібератаки, звернутись до кіберполіції

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

З 27 червня 2017 року до ТПП України надходять численні звернення підприємців, постраждалих від кібератаки на корпоративні мережі, за засвідченням форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили).

“У зв’язку із несанкціонованим втручанням в роботу комп’ютерних мереж (кібератакою) цілої низки підприємств та організацій України ми маємо дві проблеми, – розповідає перший віце-президент ТПП України Михайло Непран. – Перша – неможливість своєчасного виконання підприємцями зобов’язань перед бюджетом – у строк відзвітувати перед ДФС і зробити відповідні податкові платежі. Друга проблема – неможливість своєчасно виконати свої зобов’язання за договорами (контрактами). Деякі великі компанії через атаку вірусу навіть не можуть повноцінно зібрати інформацію про те, які зобов’язання за контрактами вони не можуть виконати”.

“Звичайно, це форс-мажорні обставини. Саме тому ми рекомендуємо підприємцям, постраждалим від кібератаки, звернутися до Департаменту Кіберполіції Національної поліції України. Зі свого боку Торгово-промислова палата України зможе засвідчувати такі факти форс-мажорних обставин тільки на підставі документів, отриманих від Кіберполіції. На наш погляд, це має бути довідка або витяг про відкриття кримінального провадження”, – зазначає Михайло Непран.

Крім того, для можливості оперативного реагування на численні звернення та використання достовірної інформації при засвідченні форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) стосовно ситуації навколо кібератаки, ТПП України звернулася до Кіберполіції з проханням надати офіційне підтвердження термінів (дат початку та закінчення) здійснення кібератаки на корпоративні та мережі органів влади, а також роз’яснення, що є юридичною підставою, підтверджуючою здійснення кібератаки на мережі суб’єктів господарювання.

“Офіційна відповідь для нас буде підставою для розгляду таких заяв від підприємців про засвідчення форс-мажорних обставин”, – підкреслює Михайло Непран.

Також ми сподіваємося, що вже найближчим часом буде прийнято рішення на рівні уряду України, відповідно до якого штрафні санкції ДФС не застосовуватимуться до підприємств, які стали жертвами кібератаки.

Regional Chambers
Contact us
Address

67, Soborna st., Vinnytsia, 21050, Ukraine

 

Phone: +38 (0432) 53-00-07

Fax: +38 (0432) 53-00-06

e-mail: cci-mail@cci.vn.ua

Web-page: www.cci.vn.ua

 

Bank and tax details 

a/c № 26006000014452

in PJSC “CREDIT AGRICOLE BANK”

Bank Code 300614

Code EDRPOU 02944805

TIN 029448002282

An income tax payer on general grounds

Management

Vinnytsia Chamber of Commerce and Industry is a non-governmental, non-profit, self-governing organization which unites legal persons and citizens of Ukraine, registered as entrepreneurs, and also their associations, on a voluntary basis.

The highest governing body of the Chamber is the General Meeting of its members.
The President of Vinnytsia Chamber of Commerce and Industry – Oleksandr Didyk.
The Vice-president of Vinnytsia Chamber of Commerce and Industry – Stepan Lypkan.

 

Our Mission

We assist Ukrainian businesses to access world markets in an efficient way, using our authority as an official institution representing businesses.

Our mission is to promote the effective growth of our national economy, primarily through developing regional businesses, to establish and develop direct ties with foreign partners, to encourage mutually beneficial cooperation among enterprises in the realms of economy, science and trade and to enable businesses to comply with quality, sanitary and phytosanitary, environmental and technical standards.

About us

Vinnytsia Chamber of Commerce and Industry is a non-state self-governing organization that unites entities that are established and act according to the laws of Ukraine and citizens of Ukraine registered as entrepreneurs, in order to facilitate the development of the national economy, its integration into the world economic system.

We help create a modern industrial, financial and trade infrastructure, creating favorable conditions for business activities in the region, the development of scientific and technical and trade bonds between entrepreneurs of Ukraine and foreign countries.

We represent and protect the interests of enterprises and organizations, that are members of the Chamber, in relations with the bodies of state executive power.

The Chamber is included in the system of the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine, is guided in its activity by the current legislation of Ukraine, the Charter of the UCCI of Ukraine and its own Charter.

(Ua) Вітаємо нового Члена Вінницької торгово-промислової палати та Торгово-промислової палати України

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Адреса: вул. Келецька, 51, м. Вінниця, 21021 

Тел./факс: (380-432) 550980

E-mail: vinnitsa@kraina.com

Web-сайт: krayina.com

Директор: Корчун Віктор Анатолійович

Сфера діяльності: Всі види страхування

(Ua) Змінено місце проведення зустрічі із заступником Голови НБУ

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

До уваги підприємців, які планують взяти участь у зустрічі із заступником Голови НБУ 30 червня 2017 року. Захід буде проведено за адресою: вул. Соборна, 67, конференц-зал (І поверх).

Детальна інформація про захід доступна за посиланням: https://cci.vn.ua/zaproshuyemo-na-zustrich-iz-zastupnykom-golovy-nbu/

Apply for Membership

The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry, whose regional representative is the Vinnytsia Chamber of Commerce and Industry is one of the most authoritative non-state associations of domestic entrepreneurs – has received recognition and respect within and out of the borders.

Vinnytsia CCI membership base  is made up of its members. This is more than 200 legal entities of various forms of ownership, which are created and operate in accordance with Ukrainian legislation, as well as citizens of Ukraine who are registered as private entrepreneurs.

For admission to the Chamber, the entrepreneurial entity submits an application for legal entities or an application for individuals and a copy of the certificate of state registration, and also completes the questionnaire.

The legal date of membership is the date of Vinnytsia CCI Presidium decision for admission to the Chamber.

Members of the Vinnytsia Chamber of Commerce and Industry simultaneously become members of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry.

There is a system of benefits for the Vinnytsia CCI members.

To become a member of the CCI, please contact the Organizational Development and Communication Dept.

(Ua) З Днем Конституцїі України!

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Шановні партнери, колеги, друзі!

 

Сердечно вітаю Вас із Днем Конституції України!

Нехай демократичні засади, що були закріплені цим надзвичайним документом, стануть реаліями нашого сьогодення, а дух законності – основою життя кожного громадянина нашої держави.

Давайте разом створювати і розбудовувати нову європейську державу!
Зі святом Вас!

 

Олександр Дідик
Президент Вінницької торгово-промислової палати

(Ua) Міжнародний консорціум VRF готовий до співпраці з українськими підприємствами

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За повідомленням Посольства Ісламської Республіки Іран в Україні інформуємо про таке.

Міжнародний консорціум VRF, до якого входять великі іранські компанії, що діють у сферах нафтової та газової промисловості, енергетики, будівництва шляхів, спорудження дамб, залізниць, а також в аграрній галузі, повідомив про свою готовність до входження на український ринок та співпраці з надійними підприємствами та установами України.

Веб-сайт та номери телефонів вищезгаданого консорціуму:

www.vrfconsortium.com,

(009821)88652059-9 та (009821)22175166.

(Ua) Шостий щорічний форум MINEX-2017 в Ірані

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За повідомленням Посольства Ісламської Республіки Іран в Україні, а також Міністерства Закордонних справ України інформуємо, що з 10 жовтня по 12 жовтня 2017 року в Ірані (м. Тегеран) на території комплексу Мосалла Імама Хомейні відбудуться Шостий щорічний форум MINEX-2017 та виставка, присвячені інвестиційним можливостям Ірану в сфері гірничодобувної галузі та освоєння родовищ корисних копалин.

Детальна інформація щодо вказаного заходу розміщена за наступними адресами: www.minex.ir та www.expopars.com.

(Ua) Інформація щодо експорту продуктів птахівництва та тваринництва до Держави Катар

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За Інформацією від Міністерства закордонних справ України, повідомляємо про заходи, пов’язані з експортом м’ясної продукції до Держави Катар, а саме про необхідність отримання попереднього дозволу Міністерства муніципальних справ і екології Держави Катар на імпорт продуктів птахівництва та тваринництва.

Вищезгаданий дозвіл стосується наступних продуктів:

  • яловичини, телятини, буйволятини, верблюжатини, баранини та будь-яких інших м’ясопродуктів, призначених для вживання людиною, незалежно від їх виду та способу обробки (охолодженого чи замороженого), а саме: цілих охолоджених чи заморожених туш, охолоджених чи заморожених частин туші, фаршу, сосисок, копченого м’яса, бастурми, нагетсів, бургерів, ковбасних виробів, мортаделли, м’ясних котлет і виробів з тіста та м’ясної начинки, які містять м’ясо згаданих вище тварин;
  • м’яса домашньої птиці (охолодженого, замороженого, цілого чи подрібненого, м’яса у вигляді сирого необробленого фаршу);
  • сирих яєць, а також продуктів, до складу яких входять сирі яйця, що не підлягали жодній термічній обробці шляхом пастеризації, процедурі дезінфекції та не були приготовані будь-яким іншим способом.

Попередній дозвіл не вимагається для наступних продуктів:

  • обробленого та приготованого м’яса птиці, такого як напівфабрикати сосисок, копченого м’яса, нагетсів, бургерів, ковбасних виробів, мортаделли, м’ясних котлет і виробів з тіста та м’ясної начинки, які містять м’ясо птиці, яйця та майонез, для приготування якого використовувалися яйця, що пройшли пастеризацію або дезінфекцію, чи для приготування якого використовувалися яєчний порошок;
  • пастеризовані, дезінфіковані та порошкоподібні яйця, та продукти до складу яких входять пастеризовані, дезінфіковані та порошкоподібні яйця;
  • інші продути тваринництва, такі як молочні та кисломолочні продукти.

Окрім того, слід зауважити, що, як і раніше, необхідна легалізація документів пов’язаних з експортом продуктів до Держави Катар без пред’явлення дозволу, оскільки він використовується внутрішньо при в’їзді в Державу Катар.

(Ua) Українсько-грузинський бізнес-форум

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

В рамках державного візиту Президента України Петра Порошенка до Грузії 18 липня 2017р у м. Тбілісі та 19 липня у м. Батумі відбудеться українсько-грузинський бізнес-форум.

Організація форуму здійснюється на виконання Доручення Віце-прем’єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України І. Клімпуш-Цинцадзе до листа Глави Адміністрації Президента України від 29.05.17 № 02-01/929. Співорганізаторами форуму виступають ТПП України та ТПП Грузії за активної організаційної підтримки Посольства України в Грузії та офіційного представника ТПП України у Грузії Давіда Іванішвілі.

Мета форуму – активізація двостороннього українсько-грузинського співробітництва та налагодження коопераційних зв’язків, насамперед у таких ключових сферах як машинобудування, кольорова та чорна металургія, авіаційна, легка та хімічна промисловість, туризм, логістика, постачання продуктів харчування та вин та ін. Вже протягом багатьох років Україна зберігає провідне місце серед основних торгово-економічних партнерів Грузії і навпаки.

В рамках роботи бізнес-форуму українські учасники зможуть встановити прямі ділові контакти з потенційними грузинськими партнерами та отримати безпосередню інформацію про попит та цінову ситуацію на актуальних для них грузинських ринках, домовитись про подальшу взаємовигідну співпрацю.

Передбачається, що учасників форуму особисто привітає Президент України О. П. Порошенко. Участь у заході візьмуть також президенти ТПП Грузії та ТПП України.

Виліт української бізнес-делегації до Тбілісі планується 17 липня (понеділок), повернення до України – 20 липня (четвер). Детальна програма перебування делегації наразі опрацьовується з іншими співорганізаторами і буде повідомлена додатково.

В разі зацікавленості просимо повідомити про прийняте рішення ТПП України не пізніше 03.07.2017р. та надіслати анкету-заявку на участь, щоб Торгово-промислова палата Грузії могла на підставі складу української делегації своєчасно запросити відповідних представників грузинських ділових кіл.

Громадянам України для відвідання Грузії достатньо мати закордонний паспорт, віза не потрібна.

Фінансування витрат, пов’язаних з участю у бізнес-форумі (переліт, трансфери, розміщення у готелі, медичне страхування, оплата участі у форумі тощо) передбачається за рахунок самих учасників.

Переклад під час офіційної частини бізнес-форуму буде забезпечено.

Контакти для довідок: тел. (044) 461 98 08, E-Mail: boi-ier@ucci.org.ua, bea-ier@ucci.org.ua.

(Ua) Українсько-Іракський бізнес-форум

Інформуємо, що 6 липня 2017 року в рамках візиту в Україну представницької делегації бізнесменів Іраку у Торгово-промисловій палаті України (вул. Велика Житомирська, 33, конференц-зала, 4-ий поверх) відбудеться сьомий Українсько-Іракський бізнес-форум за участю українських і іракських підприємців, а також чергове засідання Українсько-Іракської ділової ради.

Делегацію очолює голова іракської частини Українсько-Іракської ділової ради, член правління Федерації торгових палат Іраку пан Аббас Аль Нурі. У складі делегації також керівники регіональних торгових палат Іраку та низка провідних іракських компаній.

Сфери інтересів іракської делегації, зокрема, включають: аграрний сектор, імпорт зернових культур, продуктів харчування, зокрема, соняшникової олії, борошна, м’яса птиці, імпорт будівельних матеріалів, медичного обладнання, продукції металургійного та хімічного комплексів України, обладнання для видобутку, переробки, транспортування нафти та газу, співробітництво в галузі освіти, тощо.

Початок заходу – о 10:00, реєстрація – з 9:30. Вартість участі у форумі – 360 грн. (включаючи ПДВ).

Для реєстрації необхідно до 04 липня п.р. заповнити форму за посиланням https://goo.gl/VMYZ7D.

За додатковою інформацією звертайтесь до Дирекції міжнародного співробітництва ТПП України за телефоном.: (044) 461-98-07.

(Ua) Міжнародні ярмарково-виставкові заходи у Румунії у 2018 році

Посольство України в Румунії надало отриману з ТПП Румунії інформацію щодо міжнародних ярмарково-виставкових заходів у 2018 році, що проходитимуть у виставковому центрі Румунії “RОМЕХРО”.

Переглянути перелік виставкових заходів.