Вінницька торгово-промислова палата інформує, що компанія «Сенко Україна» ініціювала та запровадила актуальний Партнерський проект «Експорт до Великої Британії», мета якого створення умов та підтримка вітчизняних виробників в експорті своєї продукції до Великої Британії та інших високорозвинених країн світу (ЄС, США, Канади, Японії, інші).

У рамках Партнерського проекту планується надати допомогу національним сільгоспвиробникам та виробникам продуктів харчування, напоїв у стандартизації виробництва згідно високих вимог регламентів ЄС, у створенні конкурентоспроможних на світовому ринку товарів та побудови ефективної системи логістики й продажу товарів.

Зокрема, у період з 4 по 6 вересня 2016 р. в Лондоні (Велика Британія): буде проходити престижна міжнародна виставка «Speciality & FineFood Faire 2016», на якій вперше планується презентувати українську сільгосппродукцію, продукти харчування, напої та ін. для британських (європейських) покупців.

Участь українських сільгоспвиробників у зазначеному заході може бути початком масштабної співпраці, яка підвищить світовий імідж України та сприятиме росту рівня конкурентоспроможності української продукції в різних країнах, розвитку малих та середніх фермерських господарств та інфраструктури села.

Місто проведення: Olympia Exhibition Centre, Лондон, Велика Британія

Термін проведения: 4 – 6 вересня 2016 року.

Продукція для презентації: овочі, фрукти, ягоди, продукти харчування українського виробництва.

Виставковий національній стенд: “Ukrainian foods”.

Про виставку від організаторів:

Видатна подія для презентації продуктів харчування і напоїв закупникам топ-класу. Унікальна можливість встановити контакти з гастрономами, роздрібними торгівцями і оптовиками, ресторанами, готелями, підприємствами громадською харчування, що розташовані в пошуку постачальників високоякісних продуктів харчування і напоїв.

Число віднідувачів – баизько 11 000 осіб, серед яких 8 300 осіб – закупівельники.

Із них: 21% дистриб’ютори, 27% представники рітейлу та 35% роздрібної логістики.

Ярмарок є основною подією в гааузі продуктів харчування і напоїв Великої Британії вже протягом 16 років, де закупівельники топ-класу шукають джерела поставок високоякісних продуктів харчування і напоїв серед кращих постачальників Великобританії та всього світу.

Українські виробники не знайдуть кращого способу побудувати бізнес-відносини тет-а-тет з покупцями роздрібної та оптової торгівлі, готелів, ресторанів, кафе та інших закладів громадського харчування, а так само багатьма іншими представниками Великої Британії.

Факти про виставку «Speciality & FineFood Faire» 2015:

• 78% відвідувачів ярмарку – особи, уповноважені здійснювати прямі закупівлі або ж давати рекомендації до їх здійснення;
• 25% відвідувачів ярмарку – представники сектора роздрібної торгівлі (Selfridges, Harvey Nichols and Harrods, і т.д.);
• 31% відвідувачів ярмарку – представники сектора громадською харчування (The Savoy, Compass Group and The Dorchester і т.д.);
• близько 800 учасників презентували свою продукцію на виставці.

Розмір національного стенду “Ukrainian foods”: 60 кв. м. (поруч із стендами Греції та Іспанії).

Орієнтовні загальні витрати оренди стенду “Ukrainian foods” складають: виготовлення, забудова/демонтаж брендового виставкового обладнання, участь у каталогах, виданнях виставки, робота фахівців-консультантів – 57 000 британських фунтів стерлінгів.

Для подготовки експорту і побудови логістики, продажу товарів на ринку Великої Британії національним виробникам/експортерам додатково надається допомога.

Учасникам української делегації надаються послуги з організаціі перельоту, бронювання готелю, забезпечення трансферів, візова підтримка представникам компаній.

За детальною інформацією щодо участі в Міжнародній виставці «Speciality & FineFood Faire 2016»: звертатися до ТОВ “Компанія “Сенко Україна”:

Телефони: +38(056) 740-30-90, +38 (056) 740-31-91

Е-mail: agrosenko.trade@gmail.com

Skype: senko.ukraine

According to the “Law on Procurement of Goods, Works and Services for State Funds” established a requirement for training (training) of the Tender Committee.

Vinnitsa Chamber of Commerce provides training on permanent courses for members of tender committees. Courses are held in specially equipped audience in the city center at ul. Cathedral, 67 (k.102).

The cost of participation in the training is 1400 USD per person, training – 1000 USD, and includes advice on courses, ensuring regulatory and legal literature, coffee breaks and full dinners. For children’s homes and boarding cost of training is 1300 USD per person.

Curriculum specialists in the field of public procurement includes:

1. Overview of the Law of Ukraine “On public procurement”. The main provisions of the differences and the Law “On public procurement”.

2. Introduction of e-procurement through resource PROZORRO. Registration and work in the system.

3. Review of electronic platforms in the system PROZORRO. Organization of subthreshold e-procurement.

4. Procedure for electronic auction (price reduction) and the winner of the procurement procedure.

Courses are taught by leading experts – practices in public procurement in Ukraine.

Chart exercises for 2016:

4 – 7 July

Schedule of training in 2016:

5 – 6 July

For more information please call: (0432) 525962, tel. / Fax: (0432) 520712.

Address: Soborna, 67, com. 103. E-mail: travel@cci.vn.ua

Вінницька торгово-промислова палата інформує, що щорічний медичний огляд водіїв суттєво ускладнює організацію перевезень, призводить до додаткових значних витрат часу та коштів водіїв і перевізників (майже до 10-11 млн. грн. щороку). Комітет підприємців сфери транспорту при ТПП України звернувся до в.о. міністра охорони здоров’я України Віктора Шафранського з проханням посприяти внесенню змін до «Положення про медичний огляд кандидатів у водії та водіїв транспортних засобів».

Пропонується передбачити проведення періодичних медичних оглядів для водіїв, які здійснюють комерційні перевезення вантажів або пасажирів, один раз на 5 років.

«Нормативно-правову базу України необхідно привести у відповідність до вимог європейського законодавства. Про це неодноразово наголошувалось на засіданнях комітету підприємців сфери транспорту при Торгово-промисловій палаті України. Але на офіційному сайті «Українського медичного центру безпеки дорожнього руху та інформаційних технологій» розміщено проект наказу Міністерства охорони здоров’я України «Про затвердження Положення про медичний огляд кандидатів у водії та водіїв транспортних засобів», в якому не враховано пропозиції Мінінфраструктури України та профільних громадських організацій щодо збільшення терміну проведення періодичного медичного огляду водіїв транспортних засобів, які виконують комерційні перевезення вантажів або пасажирів»,- зазначив голова комітету Володимир Гриненко.

Довідково: у Литві водії, які здійснюють комерційні перевезення, проходять медогляд один раз на 5 років; у Польщі водії віком до 60 років – один раз на 5 років, а старші 60 років – один раз на 2,5 роки; у Білорусі водії віком до 60 років – один раз на 5 років, а ті, кому більше 60 років, – один раз на 2 роки.

Партнерський проект Асоціації торгово-промислових палат Німеччини (DIHK), Торгово-промислової палати України, Донецької, Чернігівської, Київської й Одеської палат розрахований на 3 роки, з квітня 2016 р. по березень 2019 року. Він буде працювати за трьома напрямами.

Перший стосується розвитку спільно з палатами – учасницями проекту перспективних і цікавих для малого та середнього бізнесу послуг, що сприятиме їх виходу на європейські ринки.

Другий напрямок – поліпшення економічних відносин між українськими й європейськими підприємствами (проведення тренінгів, семінарів із залученням європейських експертів, стажування).

І третій запланований результат проекту – це зміцнення структури торгово-промислових палат України в цілому й її зовнішнього впливу (робота над стратегією).

Вінницька торгово-промислова палата інформує, що під час круглого столу на тему: «Послуги ТПП України і регіональних палат, які надаються у сфері підтримки експорту, міжнародного економічного співробітництва і кооперації» розглядалися основні види діяльності палат у даних сферах, а також обговорювалися результати роботи центрів підтримки експорту.

Основні послуги ТПП України – маркетингове дослідження потенційного ринку, пошук контрагента-імпортера або зарубіжного партнера, перевірка його надійності, підготовка й оформлення зовнішньоекономічних контрактів і карнетів АТА, виставкова діяльність.

«Кожен департамент ТПП України виконує певні завдання для підтримки суб’єктів зовнішньоекономічної діяльності. Також до одного з основних проектів належить створення мережі центрів підтримки експорту, які працюють на базі системи палат у режимі «єдиного вікна» і забезпечують можливість використання експортерами потенціалу їх зовнішньоекономічної діяльності», – підкреслив Сергій Свистіль, віце-президент ТПП України.

«Передбачається, що в результаті реалізації проекту українські малі та середні підприємства успішно освоять нові європейські ринки, що в свою чергу сприятиме економічному розвитку України. Крім того, бізнес повинен отримати користь від нових затребуваних послуг, пропонованих торгово-промисловими палатами України», – зазначила Тетяна Білас, локальний координатор проекту від DIHK.

GREEN MIND-2016 – це два дні корисних знань, ділового спілкування й успішних бізнес-кейсів.

Вінницька ТПП інформує, що 19-20 жовтня 2016 року захід уже вп’яте відбудеться в ТПП України. Цьогоріч форум обіцяє стати максимально практичним для бізнесу.

Очікується понад 120 спікерів і 650 учасників із 27 країн, 14 панельних дискусій.

Крім того, організатори форуму дотрималися пропорцій – у складі кожної панельної дискусії за трибуною збереться пропорційна кількість доповідачів – по два незалежних експерти, представники бізнесу та влади. За результатами кожного заходу буде підготовлена та надіслана органам влади окрема резолюція. Частину панельних дискусій модеруватимуть представники бізнесу. Цьогоріч програмою передбачена опція участі із доповіддю.

Міжнародний форум GREEN MIND – це проект, створений із метою сприяти сталому розвитку бізнесу в усьому світі. Організатори форуму – Торгово-промислова палата України та Всеукраїнська громадська організація «Жива планета». Формат заходу створює унікальну платформу для комунікацій і розвитку партнерських відносин представників бізнес-сектора, органів влади, науки і громадськості в їх єдиному прагненні до сталого розвитку.

Форум допоможе дати відповіді на питання, які сьогодні хвилюють бізнес. Доповідачі розкажуть, як залучити вигідні інвестиції, зберегти та примножити продажі в умовах кризи, вийти на нові ринки. Учасники обговорять, як вплинуть на бізнес реформи національного законодавства, які моделі управління більш дієві тощо. Діалог і професійна дискусія на форумі дозволять максимально швидко отримати відповіді на питання для прийняття ефективних управлінських рішень.

Форум буде цікавим для керівників і менеджерів компаній різних галузей економіки, відповідальних за розробку та прийняття управлінських рішень, а також технологів, менеджерів систем управління, фахівців-екологів, маркетологів, фахівців у сфері реклами та PR.

Сталий бізнес – це передумова економічного зростання. Це раціональне використання ресурсів, захист навколишнього середовища, соціальна відповідальність.

Питання сталого розвитку зачіпають практично всі сфери діяльності бізнесу – від взаємин із клієнтами та конкурентоспроможності до огляду постачальників, від оцінки впливу на навколишнє середовище до забезпечення середовища робочого, від розробки етичної бізнес-культури до підтвердження прозорості корпоративної структури управління.

Процес постійних змін у бізнесі, за якого системи управління, використання ресурсів, інвестиції, науково-технічний розвиток, впровадження інновацій та інституційні зміни узгоджені між собою і спрямовані на підвищення як нинішнього, так і майбутнього потенціалу компанії, задоволення її потреб і досягнення стратегічних цілей, забезпечують її внутрішню і зовнішню стійкість.

Програма форуму

Реєстрація

ТПП України, Європейський університет Віадріна та Німецька асоціація україністів підписали меморандум про співпрацю, результатом якої стане започаткування німецько-українських партнерських зв’язків за проектами. Один із них – «Ukraine Calling. Компетенція щодо України у діалозі». Він буде цікавий для тих, хто у рамках супроводу професійної діяльності прагне розширити свої знання про Україну.

Вінницька торгово-промислова палата повідомляє, що проект розрахований на різноманітні організації, які б хотіли налагодити професійні зв’язки із партнерами в Україні, розпочати певні спільні проекти.

«Ukraine Calling. Компетенція щодо України у діалозі» адресований співробітникам німецьких і міжнародних організацій, які працюють у сферах політики, масової інформації, управління, економіки та громадянського суспільства.

Серед учасників наприклад, є бізнес-організації, які займаються сільським господарством та лісництвом. Також у тренінгу Ukraine Calling братимуть участь журналісти НДО «Європейські медіаініціативи», представники німецько-польскої молодіжної організації, асистент депутатки Ребекки Гармс у Європарламенті, а також спеціалісти з конфлікт-менеджменту та посередництва під час мирних переговорів. Є й культурний проект: театр із Штутгарта, який планує не лише спільну з українцями виставу, але й програму обміну персоналом.

Передбачається створення мережі, до якої залучатимуться інституції, що працюють на двосторонньому рівні, та потенційні українські партнери. Учасники одержать можливість самостійно розширювати отримані знання, щоб втілювати у життя власні ідеї щодо співпраці або проектів із Україною у відповідних сферах своєї діяльності.

Проект реалізовуватиметься у три етапи. Перший – обмін досвідом, трансфер знань – передбачає самостійну підготовку за допомогою посібника. У вересні розпочнеться другий етап, під час якого учасники відвідають Київ та зустрінуться там із потенційними партнерами в Україні для їхніх проектів, а під час заключного етапу, у листопаді, працюватимуть над втіленням проектів з українськими партнерами вже у Берліні.

Завдяки підвищенню кваліфікації та міждисциплінарному обміну особи, які обіймають відповідальні посади, отримають глибокі знання, що стане підґрунтям для подальшої праці за темами, пов’язаними з Україною.

Вінницька торгово-промислова палата інформує, що португальські компанії зацікавлені в українській соняшниковій олії, меді та товарах текстильної промисловості. Двостороння співпраця також можлива у сфері науки, авіа- та машинобудуванні. Зокрема, португальські бізнесмени висловили інтерес до українських мастильних матеріалів для автомобілів, обладнання для ліній електропередач, медичних препаратів.

У Торгово-промисловій палаті України відбулась skype-конференція за участю посла України в Португальській Республіці Інни Огнівець, заступника посла Португалії в Україні Педро Сампаіо, заступника директора департаменту міжнародних зв’язків і співробітництва ТПП України Зеновія Смика, а також представників бізнесу двох країн.

За словами Зеновія Смика, Португалія може надати Україні можливість вийти на ринки третіх країн у Африці, зокрема Анголи та Мозамбіку. Саме тісні відносини Португалії з африканськими державами допоможуть Україні відкрити для себе нові ринки збуту. «Нам потрібно об’єднати зусилля, виробничі потужності українських підприємств і зв’язки ТПП України та Посольства України в Португалії для подальшого зростання товарообігу між країнами. ТПП України може бути майданчиком для проведення виставок або семінарів для представників різних галузей економіки України та Португалії», – додав Зеновій Смик.

Наразі товарообіг між Україною та Португалією досягає 330 млн. євро, причому експорт товарів із України становить 290 млн. євро, а імпорт в Україну з Португалії – 40 млн. євро. На думку Інни Огнівець, це незначні показники, потрібно активно розвивати взаємовигідні економічні відносини, адже для цього є значний потенціал.

Наприклад, Україна може суттєво збільшити експорт сільськогосподарської сировини, текстилю, різноманітних промислових товарів. Посол підкреслила, що відео-конференції за участю бізнесу плануються і надалі.

Вона також повідомила про візит міністра закордонних справ України до Португалії у вересні цього року.

Вінницька ТПП інформує, що з червня 2016 року й до теперішнього часу на виїзді з України в пункті пропуску «Ягодин – Дорогуськ» на кордоні з Польщею спостерігаються великі черги вантажних транспортних засобів.

Комітет підприємців сфери транспорту при ТПП України звернувся до прем’єр-міністра України з проханням втрутитися в розв’язання критичної ситуації та дати доручення відповідним міністерствам і відомствам щодо вирішення питання безперешкодного перетину митного кордону транспортними засобами українських та іноземних перевізників.

В умовах економічної кризи й інших викликів, які наразі стоять перед Україною, безпідставні простої транспортних засобів із товарами на кордонах держави неприпустимі. Комітет просить скоротити до мінімуму витрати часу на перетин митного кордону, а також впровадити дієвий спільний контроль на кордоні з Польщею.

Комітетом були здійснені певні заходи, зокрема, надіслано звернення компетентних органів суміжній стороні та проведено зустрічі з польськими колегами на місцевому рівні. Але, на жаль, позитивних результатів не досягнуто і автомобілі досі простоюють у чергах по 1,5-2 доби в очікуванні оформлення перевезення. Це негативно позначається на виконанні експортно-імпортних операцій; великі втрати несуть не тільки перевізники, а й експортери української продукції, що призводить до негативних наслідків для економіки України в цілому.

За інформацією Прикордонної служби та ДФС України, основною причиною виникнення черг є страйкування польських митників із застосуванням так званого «італійського страйку», що, по суті, прирівнюється до саботажу роботи. Розгляд поставлених польськими митниками вимог і прийняття відповідного рішення польським урядом перенесено на вересень поточного року.

У рамках Асоціації між Україною та Європейським Союзом сторони, зокрема, повинні забезпечити безперешкодну торгівлю та рух товарів між країнами, розвиток прикордонного та митного співробітництва, узгодження з компетентними органами держав, що межують із Україною, пропускної спроможності пунктів пропуску через державний кордон, удосконалення механізму співпраці у запобіганні кризових ситуацій на державному кордоні. Але ці основоположні зобов’язання з боку Польщі, яка є членом ЄС, не виконуються.

Одночасно на білорусько-польському кордоні, через який здійснюють перевезення до країн ЄС, для білоруських і російських перевізників черги відсутні. Це дає підстави припускати, що таке ставлення митних органів Польщі до українських перевізників має дискримінаційний характер і знаходиться не в економічній площині.

Враховуючи комплексність проблем на кордонах, які стали вже системними та потребують термінового вирішення, в умовах збільшення експорту українських товарів в країни ЄС та необхідності максимального використання можливостей України як транзитної держави, комітет вважає за необхідне створити міжвідомчу робочу групу, завданнями якої буде оперативне вирішення проблемних питань і підготовка відповідних пропозицій уряду. До складу міжвідомчої робочої групи пропонується залучити представників відповідних міністерств, відомств, органів місцевого самоврядування, АсМАП та експертів. Очолити міжвідомчу робочу групу, на думку членів комітету, доцільно одному з віце-прем’єр-міністрів України.

Співорганізаторами заходу виступають Федеральна Палата Економіки Австрії, Торгово-промислова палата України, Посольство України в Австрії та Торговий відділ Посольства Республіки Австрія в Україні. Під час роботи бізнес-форуму українські учасники зможуть встановити прямі ділові контакти з потенційними австрійськими партнерами та отримати безпосередню інформацію про попит та цінову ситуацію на актуальних для них австрійських ринках, а також обговорити перспективи, які відкриваються перед українськими виробниками в умовах полегшеного доступу українських товарів на ринки ЄС у зв’язку із набуттям чинності Угоди про зону вільної торгівлі між Україною та ЄС з 1 січня 2016 року.

Вінницька торгово-промислова палата інформує, що у програмі бізнес-форуму зокрема передбачається участь президента ФПЕА та президента ТПП України. Інформація про проведення форуму «Україна – Австрія» 20 жовтня 2016 р. також викладена на сайті Палати Економіки Австрії, Робоча мова заходу – англійська, для індивідуальних переговорів у разі потреби будуть забезпечені перекладачі.

Зацікавлених представників ділових кіл у разі позитивного рішення просимо не пізніше 31.08. 2016 р. надіслати до ТПП України анкету – заявку на участь, щоб Економічна палата Австрії могла на підставі складу української делегації своєчасно розпочати роботу із залучення до заходу австрійських ділових кіл. Учасники, які потребують оформлення Шенгенської візи, мають також надати або надіслати кур’єрською службою до ТПП України всі необхідні документи (детальний перелік див. у Додатку 2).

Федеральна палата економіки Австрії як партнер з австрійської сторони бере на себе витрати на оренду приміщень для проведення бізнес-форуму, рекламу заходу, запрошення австрійських учасників, організацію кава-брейку, обіднього буфету та переклад під час індивідуальних переговорів (у разі потреби).

Фінансування інших витрат, пов’язаних з участю у бізнес-форумі (переліт, трансфери, розміщення у готелі, оформлення виїзних документів, медичне страхування, організаційний внесок тощо) передбачається за рахунок самих учасників. Згідно попереднього кошторису орієнтовна вартість всіх вищенаведених витрат (за умови одномісного розміщення у готелі **** у центрі міста, З ночі/4 дні та прямого перельоту Австрійськими авіалініями) складає прибл. 1 000 – 1 100 євро на одного учасника.

Організаційний внесок за участь у форумі становить 60 євро, для делегатів від системи ТПП України – 30 євро, сплата організаційного внеску є обов’язковою умовою участі у заході.

Програма заходу

Анкета – заявка на участь

Перелік документів, необхідних для візового запиту до Посольства Австрії

Контакти для зворотного зв’язку: тел./факс 279-44-56, тел. 279-64-06, тел. 279-29-40,

boi-ier@ucci.org.ua, bea-ier@ucci.org.ua, bgn-ier@ucci.org.ua

Прибуття групи до Відня планується 19.10.2016 р. у 2-й половині дня, виліт з Відня до Києва – 22.10.2016р. у 1-й половині дня. Детальна програма перебування української делегації та відомості щодо порядку організації від’їзду і розміщення групи у Відні будуть повідомлені додатково.

Вінницька торгово-промислова палата інформує, що 29 липня 2016 року на підприємстві — виробнику ФОП Бондарук Юрій Володимирович, яке виробляє м’ясну продукцію в асортименті, що відома під ТМ «Бондарукові ковбаси», розпочато роботу, яка проводиться в рамках проекту “Європейська система розвитку CERTUA”.

Головною метою цієї роботи – є впровадження системи безпечності харчових продуктів згідно з вимогам ДСТУ ISO 22000:2007, що базується на принципах НАССР.

Проведено діагностичний аудит на підприємстві та складено звіт фахівцями методичного центру з розвитку систем менеджменту Вінницької ТПП Пігарьовою Л.А. та Ящук М.В.

​ ​

    

​ ​

Підприємство засновано 4 липня 2004 року. Виробничі потужності ФОП Бондарука Юрія Володимировича знаходяться в селі Якушинці. Підприємство виробляє широкий асортимент продукції, що включає в себе делікатесну групу з яловичини та свинини, продукти з м’яса птиці, варено-копчені та напівкопчені ковбаси, сардельки, сосиски, ліверні ковбаси. Високий рівень професіоналізму і роки невичерпного досвіду кваліфікованих та досвідчених працівників поєднані з високотехнологічним обладнанням, дає змогу споживачам оцінити належним чином якість продукції та її смак.

Постійним кредо компанії — є якість продукції, професіоналізм, орієнтація на клієнтів, інновативність.

​ ​

Вінницька торгово-промислова палата, Інститут професійного лобіювання та адвокасі за підтримки Міжнародного фонду «Відродження» спільно із Торгово-промисловою палатою України в рамках діяльності Робочої групи з підготовки законопроекту «Про лобіювання» при Комітеті ВРУ з питань запобігання і протидії корупції запрошують Вас взяти участь у публічному обговоренні законопроекту.

Обговорення проекту Закону Україні «Про лобіювання» відбудеться у вересні у Конференц-залі Вінницької торгово-промислової палати за адресою: м. Вінниця, вул. Соборна 68.

На публічному обговоренні члени Робочої групи – голова правління Інституту професійного лобіювання та адвокасі Денис Базілевич та український правознавець, адвокат, громадський активіст, засновник юридичної компанії «Pavlenko Legal Group»Олександра Павленко представлять Вашій увазі попередню редакцію законопроекту, який було підготовлено Робочою групою у тісній взаємодії із представниками громадських та бізнес об’єднань.

Посилання на сайт для реєстрації: http://lobbying.in.ua/content/4-serpnya-u-v%D1%96nnits%D1%96-v%D1%96dbudetsya-publ%D1%96chne-obgovorennya-proektu-zakonu-ukra%D1%97ni-pro-lob%D1%96yuvan

Вінницька торгово-промислова палата запрошує прийняти участь у підготовці матеріалів для розгляду на засіданні Кабінету Міністрів України напередодні Дня Незалежності за основними питаннями:

• Своєчасне повернення експортерам податку на додану вартість.
• Припинення неправомiрних перевiрок бiзнесу та виявлення чiтких критерiїв проведення таких перевiрок;
• Удосконалення роботи митницi в частинi повернення митних платежiв.

Ви можете долучитись до збору інформації заповнивши анкету до 09.08.2016 на електронну адресу travel@cci.vn.vn.

Анкета та зразок анкети

Дякуємо за Вашу активну позицію!

Відділ організаційного розвитку та комунікацій Вінницької ТПП

Вінницька ТПП інформує, що у період з 1 по 4 вересня 2016 року Союз експортерів м. Стамбул (IIB) за підтримки Міністерства Економіки Турецької республіки у м. Стамбул (Туреччина) проводитиме 31-у виставку пакування та систем переробки продуктів харчування “IPACK 2016” (www.ipackturkey.com), а також 23-ю міжнародну виставку продуктів харчування, напоїв та технологій переробки (www.worldfood-istanbul.com). Торгівельні місії в рамках зазначених виставок проводитимуться з 30 серпня по 2 вересня 2016 року.

Останній термін подачі заповнених анкет – 19 серпня 2016 року.

Програма Торговельної Місії передбачає проведення двосторонніх зустрічей з турецькими виробниками/експортерами відповідної продукції (згідно 8 пункту заповненої анкети), відвідування виставки та деяких місцевих підприємств-виробників за кошти організаторів.

Програма проведення Торгівельної Місії розрахована на 4 дня, а саме:

1 день – прибуття до Туреччини, поселення в готелі
2 день – проведення двосторонніх зустрічей з турецькими підприємцями
3 день – відвідування виставки/виробничих підприємств
4 день – повернення до України.

Так, витрати на проживання у готелі, сніданок та трансфер аеропорт-готель-виставковий комплекс-аеропорт забезпечуе турецька сторона, витрати на дорогу (переліт Україна-Туреччина-Україна) оплачуються безпосередньо представниками українських компаній, що прибудуть до туреччини.

Для участі у зазначеній Програмі представникм українських компаній достатньо заповнити в електронному вигляді Анкету та надіслати її до вказаної дати на адресу Офісу.

Звертаємо особливу увагу на те, що всі поля Анкети мають бути заповненими. Остаточне рішення щодо включення українських представників підприємств до складу торговельної місії з покриття витрат по перебуванню в Туреччині приймає турецька сторона.

Важлива інформаціядля компаній, які братимуть участь у програмі:

• Необхідна присутність представників підприємств із знанням іноземної мови (англійської, німецької чи французької), вповноважених ухвалювати рішення щодо операцій із закупівлі товарів.
• Уникнення відмов щодо участі у програмі торговельної місії після подання анкети до Офісу Торгового Аташе Генерального Консульства Турецької Республіки в м. Одесі.

Що таке Горизонт 2020?

Вінницька торгово-промислова палата інформує, що «Горизонт 2020» – найбільша в історії Європейського Союзу програма з досліджень та інновацій з бюджетом близько 80 мільярдів євро, розрахованим на сім років (з 2014 по 2020 рр.), на додаток до приватних інвестицій, які будуть залучені фондом. Програма «Горизонт 2020» покликана сприяти збільшенню числа інноваційних технологій, відкриттів і перспективних розробок шляхом просування ідей з наукових лабораторій на ринок.

Заснована на трьох ключових областях – передовий науці, індустріальному лідерстві і соціальних викликах – програма надає підтримку широкого спектру діяльності: від наукових досліджень до демонстраційних проектів та інновацій, готових до виходу на ринок. «Горизонт 2020» об’єднує фінансування досліджень та інновацій, яке здійснюється на рівні ЄС, пропонує єдиний набір спрощених правил і радикально мінімізує бюрократичні процедури. При розробці програми основною метою було зробити її більш узгодженою та простою, щоб максимально полегшити участь в ній, особливо для університетів, науково-дослідних організацій, малих і середніх підприємств як з європейських, так і неєвропейських країн.

Як подати заявку на конкурс?

У документах, що носять назву «Робоча програма» (Work Programme), позначені конкретні галузі наукових досліджень та інновацій, на які виділяється фінансування ЄС. З робочими програмами можна ознайомитися на Порталі учасника, там же можна знайти оголошення про відкриті конкурси.

Робоча програма 2016-2017

Після оголошення конкурсу в конкурсній документації дається докладніша інформація про те, які питання в галузі досліджень та інновацій повинні бути включені в заявки учасників, які претендують на отримання фінансування. Портал надає прості і зрозумілі інструкції, а також необхідні електронні засоби для подачі заявки та управління проектами протягом усього періоду їх реалізації.

На підготовку конкурсної заявки виділяється в середньому 4-6 міс. Після закінчення терміну подачі заявок проектні пропозиції оцінюються комісією, що складається з незалежних експертів в тих наукових областях, з якими пов’язаний проводиться конкурс, відповідно до затверджених критеріїв. За результатами оцінки експертів проекти, які набрали найбільшу кількість балів, відбираються для фінансування.

Детальніше про: http://ec.europa.eu/programmes/horizon2020

Посольство України в Киргизькій Республіці погодило з Киргизькою стороною проведення українсько-киргизького бізнес-форуму у м. Бішкек у період 20-22 вересня 2016 року.

Вінницька торгово-промислова палата повідомляє, що участь у Форумі насамперед мають прийняти ті українські підприємства та установи, що займаються такими напрямами діяльності: інвестиційний сектор, розвиток туризму, енергетична сфера та інфраструктурні проекти.

До 15 серпня 2016 року необхідно подати матеріали Департаменту міжнародного співробітництва на електронні адреси: szj-krf@ucci.org.ua, zea-ier@ucci.org.ua.

Телефони для довідок: (044) 494-03-97, 278-09-30.

Анкета учасника