Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Підводити підсумки подій в найбільш об’єктивний спосіб можливо лише тоді, коли маєш відгуки і можеш підсумувати враження всіх учасників. Тож одержавши зворотній зв’язок від японської сторони, охоче підсумовуємо неординарний захід, який проходив у Вінницькій торгово-промисловій палаті з 24 по 27 лютого 2018 року — тренінг “Підготовка Кайдзен-інструкторів для виробничої сфери”. Винятковість і особливість цього навчання полягає в його безпосередній направленості на підвищення ефективності саме виробничих підприємств, а також у тому, що вчителями виступали Кентаро Мінагава, професор Осакського технологічного інституту та Мейджі Татсунорі, фахівець Тихоокеанського центру обміну ресурсами — представники країни, де зародилося поняття КАЙДЗЕН.

Тісні контакти і відверте спілкування протягом 4-х днів дозволило українським учасникам не тільки усвідомити, які інструменти Кайдзен використовувати і у який спосіб діяти орієнтуючись на стратегічні цілі організації, а й особисто оцінити японську манеру навчання і подання інформації. Багато хто з них відзначав простоту і доступність матеріалу, який викладався та щирість і відкритість японських вчителів. В свою чергу викладачі були вражені старанністю, вмотивованістю та ентузіазмом українських учасників, вони також висловили подяку Вінницькій торгово-промисловій палаті за високий рівень організації заходу та запевнили у намірах щодо подальшої співпраці.

Відвідання підприємств ТОВ “Аграна Фрут Україна” та ТДВ “Брацлав”, які були передбачені програмою тренінгу, надали можливість учасникам ознайомитись з практичними можливостями застосування Кайдзен і отримати фахові рекомендації щодо подальших дій. Для Кентаро Мінагава та Мейджі Татсунорі це була чудова нагода глибше зрозуміти стан українського виробництва та нагальні потреби українських компаній для можливості планування наступних проектів, націлених на підтримку і розвиток української економіки.

Ми, як організатори тренінгу, надзвичайно задоволені результатами заходу, особливо позитивно зарядженою атмосферою, яка панувала протягом навчання та бажанням всіх сторін до подальших активних дій на шляху розвитку.

Ми щиро дякуємо: Кентаро Мінагава та Мейджі Татсунорі за їх високофахову роботу і бажання підтримувати і розвивати економіку України, Марії Певній за бездоганний переклад з японської на українську мову, Тихоокеанському центру обміну ресурсами (PREX) за співпрацю в організації і управлінні проектом, Міністерству економіки, торгівлі і промисловості Японії та Асоціації технічного співробітництва і сталого партнерства за кордоном (AOTS) за фінансову підтримку, Міністерству економічного розвитку і торгівлі України та КАЙЗЕН-Клубу в Україні за сприяння в організації заходу.

Висловлюємо сподівання, що це була лише наша перша з багатьох спільних справ на користь розвитку дружніх стосунків між Україною і Японією.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

02 березня в Торгово-промисловій палаті України відбувся семінар “Експертиза товарів подвійного призначення”.

Експерти Вінницької ТПП Олександр Якута та Олександр Жовмір, які мають повноваження Державної служби експортного контролю України на проведення попередньої ідентифікації товарів подвійного призначення, взяли участь у вищевказаному заході, щоб дізнатися про нововведення в цій галузі, що набудуть чинності вже в квітні 2018 року.

Як відомо, постановою Кабінету Міністрів України від 11.01.2018 р. № 1 “Про внесення змін до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів подвійного використання” затверджено Єдиний список товарів подвійного використання. 

Для ознайомлення експертів із усіма тонкощами нового списку товарів Торгово-промислова палата України організувала семінар, лекторами якого були розробники цього документа.

Експерти одержали змогу почути від висококваліфікованих фахівців Інституту ядерних досліджень і ДП “Укроборонсервіс” інформацію, необхідну при проведенні експертиз товарів подвійного призначення.

Крім лекцій і презентацій, слухачі семінару виконували цікаві практичні завдання та ситуативні вправи. Семінар завершився врученням учасникам Сертифікатів ТПП України.

У разі необхідності проведення експертизи в сфері державного експортного контролю просимо звертатись до відділу експертизи та сертифікації товарів Вінницької ТПП.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

3 березня 2018 року відбулися чергові Загальні збори членів Вінницької торгово-промислової палати. До порядку денного були включені наступні питання: Звіт про роботу організації за 5 років, Звіт Ревізійної комісії, обговорення перспективних напрямків роботи, обрання президента та керівних органів.

За результатами відкритого голосування президентом Вінницької торгово-промислової палати обрано Дідика Олександра Миколайовича.

Приємною частиною зборів стало нагородження найактивніших членів Палати.

Так, за визначну роль в суспільному і економічному житті Вінниччини, невпинний розвиток виробництва і забезпечення його ефективного функціонування, сприяння створенню нових робочих місць, задоволення потреб споживачів і вагомий внесок у розвиток економіки регіону та України в цілому були нагороджені почесними грамотами:

1. ТОВ “Вінницький інструментальний завод”;

2. ПАТ “Барський машинобудівний завод”;

3. ТДВ “Брацлав”;

4. ПАТ “Могилів-Подільський консервний завод”;

5. ПАТ “Могилів-Подільський машинобудівний завод ім. С. М. Кірова”;

6. ПАТ “Ямпільський приладобудівний завод”;

7. ТОВ “АКВ Українське каолінове товариство”;

8. ТОВ “Фірма “Добродій”;

9. ДНВП “Геосистема”;

10. ТОВ “Термінус”;

11. ПрАТ “Калина”;

12. ТОВ “МакВар Екопродукт”.

Окремими відзнаками — статуетками “Гермес — бог торгівлі” за плідну співпрацю були нагороджені:

1. ТОВ “Аграна Фрут Україна”;

2. ТОВ “Барлінек Інвест”;

3. ТОВ “Фірма “Люстдорф”;

4. ТОВ “СовєК”;

5. ТОВ “Тірас-12”;

6. ТОВ “Вінницький комбінат хлібопродуктів № 2”;

7. ПрАТ “Вінницький олійножировий комбінат”;

8. ПАТ “ПлазмаТек”.

Дякуємо підприємствам Вінниччини — членам Вінницької ТПП — за участь у Загальних зборах та в черговий раз висловлену довіру і підтримку керівництву Палати.

 

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Плануєте вихід на ринок Африканського континенту? 

Пропонуємо разом з нами вивчити ринок однієї з найбільших економік країн Африки Нігерії та Гани. ТПП України разом з Офісом з просування експорту при Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України у співпраці з Міністерством закордонних справ України / MFA of Ukraine готує торгову місію українських виробників до Нігерії та Гани, яка відбудеться з 1 по 7 квітня 2018 року. Основна мета – вивчення системи експортно-імпортних відносин, торгівельних бар’єрів і законодавчих особливостей цих країн та ознайомлення з веденням господарської і торгової діяльності на місцевому рівні.

Програмою передбачено:

• зустрічі з представниками державних інституцій та установ Нігерії та Гани;
• зустрічі з представниками Торгово-промислових палат міст Абуджа та Лагос (Нігерія);
• освітні заходи щодо особливостей ведення бізнесу в Нігерії та Гані.

Ці африканські країни є одними з найперспективніших ринків збуту для українських виробників, завдяки надзвичайно високому темпу зростання кількості споживачів та досить низьким темпам розвитку виробництва.

Більше інформації та аналітики про особливості ринку цих двох країн – за посиланням:

• Огляд ринку Нігерії
• Огляд ринку Гани

Реєстрація компаній до участі у місії відкрита за посиланням: https://goo.gl/EipJ46

У разі будь-яких питань, просимо звертатися до заступника директора Дирекції з питань зовнішньоекономічної діяльності Євгена Романенка +380 44 461-98-17, rea-zed@ucci.org.ua; або до Марії Шевчук, (Офіс з просування експорту, відділ Бізнес-можливості) +380(67)-828-20-35, mshevchuk@epo.org.ua. 

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Для бажаючих українських підприємств брати участь у державних закупівлях в Республіці Чилі Відділення Посольства України в Аргентинській Республіці в Республіці Чилі надало перекладену українською мовою Інструкцію реєстрації іноземних підприємств в Електронній системі державних закупівель Чилі.

За додатковою інформацією просимо звертатись:

Каміно Ель Альба, 9500, оф. Б312-313, Лас Кондес, 7600831, Сантьяго де Чилі
Phone: (+56-22) 605-1618
(+56-22) 605-1619
e-mail: emb_cl@mfa.gov.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Чеська компанія “AXEL GROUP s.r.o.” зацікавлена у пошуку прямих постачальників профілів та різного роду запчастин, зокрема із алюмінію, а також компаній, які володіють обладнанням для високоточної обробки виробів із алюмінію та інших матеріалів.

Найбільшим є інтерес до потенційних партнерів, які використовують технології на зразок CNC та NC.

Контактна особа:

Радім Прахаж (RadimPrachař)

AXEL GROUP s.r.o.

Dvořákova 780

739 11 FrýdlantnadOstravicí

Tel. +420 725420695

Email: prachar@axelgroup.cz

http://www.axelgroup.cz/

Інформація надана Посольством Чеської Республіки в Україні.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За інформацією Посольства України в Республіці Хорватія, 24-26 квітня 2018 року у місті Сараєво (Боснія і Герцеговина) відбудеться Черговий Сараєвський бізнес-форум.

СББ почав свою історію у 2010 році і відразу став впливовим та популярним бізнесовим та інвестиційним заходом Південно-Східної Європи. У попередні роки у заходах брали участь Президент Туреччини Р.Ердоган, Прем’єр-міністр Туреччини А.Давутогли, Міністр фінансів ОАЄ О.Ал-Тайер, керівники країн Західних Балкан, представники ЄК, представники понад 20 країн.

Форум став платформою для обговорення інвестиційних проектів країн регіону, форм участі в них та фінансування тощо. СББ надає можливістьn започаткувати ділове співробітництво не тільки з представниками урядових та ділових кіл БіГ та регіону, але і країн-учасниць заходу.

Більш повну інформацію можна отримати на офіційному веб-сайті СББ. 

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За інформацією Посольства Грузії в Україні, в Грузії оголошено міжнародні тендери, в яких можуть взяти участь українські компанії.

Переглянути список тендерів.

Також повна інформація про державні закупівлі розміщена на офіційному сайті Агентства конкуренції і державних закупівель Грузії.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Событие, которое нельзя пропустить!
LIGHT+BUILDING 2018

Международная выставка архитектуры, технологий освещения, электроинсталляций и автоматизации зданий.
Место проведения: Франкфурт-на-Майне, Германия
Дата:  18 – 23 марта 2018 
Периодичность: 1 раз в 2 года
Участники: 2 626 (данные за 2016 год)
Посетители: 216 610 (данные за 2016 год)

Крупнейшая в мире и единственная в своем роде инновационная платформа для всех специалистов отрасли – архитекторов и инженеров, дизайнеров и специалистов по управлению в строительстве и производстве работ. Выставка представит отрасли, непосредственно связанные со строительным дизайном: освещение, электрические инсталляции, домашняя и строительная автоматизация и технологии безопасности.

5 веских причин, почему стоит посетить Light+Building 2018

№1
В 2018 году ожидаются минимум 217 000 посетителей из всех стран мира из таких категорий, как:

• Электрические планировщики
• Планировщики освещения
• Архитекторы
• Дизайнеры интерьера
• Оптовые торговцы электроникой
• Оптовые торговцы осветительными приборами
• Ритейлеры освещения
• Ритейлеры электротоваров
• Мебельные и интерьерные салоны
• Компании занимающиеся промышленными и торговыми исталляциями
• Электротехники, электрики, инженеры
• Компании, занимающиеся электроснабжением.
• Международные дистрибьюторы, импортеры
• Инвесторы
• Представители рынка недвижимости и строительства
• Инжиниринговые компании
• Менеджеры фондов
• Местные органы власти

78% посетителей отметили, что они были в высшей степени удовлетворены посещением и качеством выставки!

№ 2
Среди тысяч представленных, вас ожидают новейшие технологии от таких ведущих брендов, как:

• Лампы : Osram, Philips
• Техническое освещение: Zumtobel, Trilux, Erco, Bega, Artemide, Flos , iGuzzini, Targetti, XAL, Fagerhult
• Электрические + электронные компоненты и аксессуары: BJB, Alanod, Vossloh-Schwabe, Panasonic, Electro Terminal (Tridonic), TE Connectivity, Infineon Technologies, Merck Decorative
• Архитектурное и дизайнерское освещение: Tobias Grau, Ingo Maurer, Occhio (Axel Meise), Nimbus Group, Dark, Brand van Egmont, Serien Lighting, Prandina, Terzani, Grupo T Diffusion Vibia, Catellani + Smith
• Декоративное классическое освещение: Faustig, Berliner Messinglampen, Iris Cristal, Joachim Holländer
• Компании, предоставляющие полный спектр освещения: Brilliant, Massive by Philips, Paulmann Licht, Eglo, Steinel, Paul Neuhaus
• Outdoor освещение – урбанистическое освещение: Schréder, Hess, EWO, AEC, Moonlight, Blachere, Samsung Semiconductor, Osram Opto Semiconductor, Lumileds
• Технологии безопасности, технологии строительной автоматизации: Bosch, Telenot, Abus, Honeywell, Lon user Group, Bacnet, Enocean
• Электротехника: ABB / Busch Jaeger, KNX, OBO, Siemens, Hager, Gira, Jung, Schneider Electric, Phoenix Contact, Wago

№3
Light + Building – единственная и самая большая в мире выставка, объединяющая в себе сектора, которые являются ключевыми для интегрированного проектирования зданий: Освещение, Электротехника, Бытовая и Строительная Автоматизация и Сопутствующие Архитектурные Решения.
Факты и цифры Light + Building Frankfurt 2016: 2 626 экспонентов из 50 стран мира и
216 610 байеров из 161 страны (и 805 из Украины!!!).
Выставочная площадь 249.100 кв.м. (брутто)

№4
На выставке предусмотрена широчайшая программа мероприятий, очень четко отвечающая потребностям экспонентов и посетителей. Вы получите именно ту информацию, которую искали. Вы найдете здесь все лучшее, что есть в мире.

• Ознакомиться с программой можно на сайте выставки.

№5
Если вы еще раздумываете, то только представьте, что выставка не умещается в пределы выставочного комплекса и продолжается огромным фестивалем урбанистики и освещения по всему городу Франкфурт и пригородам. Ра3 в два года город превращается в футуристическую сказку.
Не пропустите!!!

По вопросам посещения обращайтесь в официальное представительство Messe Frankfurt в Украине, компанию “Парус Экспо Медиа”
+38 044 484 68 71
mesee-frankfurt@pem.com.ua
messefrankfurt.com.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Закарпатська ТПП 22-23 березня 2018 року в м. Ужгороді проводить “Міжнародні контактні дні” по напрямках: лісозаготівля, деревообробка, деревообробне обладнання та технології, виготовлення меблів та виробів з деревини, меблева фурнітура.

Згідно підписаних угод про співпрацю з регіональними ТПП Румунії, Словаччини, Угорщини, Польщі, Хорватії, Сербії на зустріч запрошуються представники ділових кіл вищезгаданих країн.

На попередніх зустрічах підприємцями досягнуто домовленості про співпрацю, укладені угоди по реалізації та придбанню продукції, по налагодженню сумісного виробництва.

Під час проведення заходу буде представлена можливість встановлення ділових контактів з українськими та іноземними підприємствами – виробниками продукції.

Бажаючим взяти участь в “Міжнародних контактних днях” в м. Ужгороді  необхідно вислати на нашу адресу по факсу (0312) 66-94-74, е-mail:  exib@tpp.uzhgorod.ua попередню інформацію про фірму для занесення в каталог зустрічі (назва фірми, адреса, телефон, факс, електронна адреса, веб-сторінка, напрямок діяльності, зацікавленість у співпраці).

Можливе розміщення тексту реклами про свою фірму на сторінках каталогу. Вартість 1 см² реклами – 0,75 грн. Мінімальний розмір рекламного тексту – 50 см² .

Пропонується на час зустрічі, з метою реклами, розмістити продукцію фірми на виставковому стенді. Вартість стенда (2 м²) – 500 грн.

Вартість участі: 1920 грн. (з врахуванням ПДВ),, що містить наступні видатки: проживання в готелі (одна ніч в одномісному номері), харчування, перекладацькі послуги, розміщення інформації про фірму в каталозі зустрічі, організаційні видатки.

Контактні телефони: (0312) 66-94-62, 66-94-50, e-mail: exib@tpp.uzhgorod.ua

 

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Посольство Словацької Республіки в Україні має честь інформувати про проведення в період з 19 по 26 квітня цього року “Днів України в місті Кошице”. В рамках великої різноманітної програми, з якою можна ознайомитися тут: https://www.dniukrajiny.sk/ , 23-25 квітня традиційно відбудеться Словацько-український бізнес-форум, на якому компанії та окремі підприємці матимуть можливість знайти потенціальних партнерів у своїй галузі.

За додатковою інформацією звертайтесь до Посольства Словацької Республіки в Україні. Контактна особа: Людмила Мишнёва, тел.: +38 044 272 09 85

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Інформуємо про Європейський регіональний форум “Український бізнес в системі європейських ланцюжків доданої вартості та створенні нових потоків цінностей”,  який відбудеться у ТПП України 21 лютого 2018р. з 9.00 до 17.00 (Київ, вул. Велика Житомирська 33, зала GrandHall) та запрошуємо всіх зацікавлених до участі у заході.

Урамках форуму відбудуться 4 тематичні сесії:

1. Виклики та можливості для розвитку Індустрії 4.0 в Україні в результаті колаборації між корпоративним сектором, малим та середнім бізнесом, науково-дослідними центрами та владою;
2. Автомобільна промисловість та машинобудування у системі побудови європейських ланцюгів доданої вартості;
3. Потенціал українського аерокосмічного сектору для розвитку спільних із ЄС стратегічних проектів;
4. Поточний стан та перспективи розвитку логістичних та інфраструктурних проектів в контексті підвищення конкурентоспроможності європейської продукції на глобальних ринках.

Більш детальну інформацію щодо заходу та реєстраційну форму можна знайти за нижченаведеними посиланнями:

https://ucci.org.ua/events/forums-and-conferences/evropeiskii-regionalnii-forum

HOME

За додатковою інформацією звертайтесь до Дирекції міжнародного співробітництва ТПП України за тел.: (044) 461 98 08

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

У Вінницькій торгово-промисловій палаті стало вже традицією проведення щомісячних Енергетичних пулів, на яких ми обмінюємось останньою інформацією в галузі енергоресурсів, дізнаємось про сучасне обладнання, навчаємось менше споживати, менше витрачати, визначаємось з проблемами ринку.
Запрошуємо Вас взяти участь у черговій V сесії, яка відбудеться 28 лютого 2018 р. за адресою: м. Вінниця, вул Соборна 68, другий поверх.
Початок реестрації о 9:30. Початок роботи 10:00

Участь для споживачів енергетичних ресурсів – безкоштовна!
Реестрація обов’язкова!
Подробиці за телефоном: 043-252-03-54; 050-335-96-19
e-mail: vtd@cci.vn.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Торгово-промислова палата інформує, що з 16 по 18 травня 2018 р. в м. Баку (Азербайджан) відбудеться 12-та Азербайджанська міжнародна виставка “Сільське господарство” та 24-та Азербайджанська Міжнародна виставка “харчової промисловості” 

Дана виставка являється найпопулярнішою виставкою харчової та агро промисловостей, яка проходить в м. Баку кожного року. Участь у виставці відкриває реальні можливості українським виробникам розширити ринки збуту в країни Азії та Близького Сходу.

З огляду на вищевикладене, ТПП України разом з представником ТПП України в Азербайджанській Республіці організовує діловий візит українських підприємців для участі в зазначеній виставці (як відвідувачі) з 15 по 19 травня п.р.

 Програма заходу включатиме не тільки відвідання виставки, а й B2B переговори, відвідання виробничих підприємств, мережу продовольчих магазинів, зустріч з Послом України в Азербайджанській республіці та індивідуальні зустрічі (будуть узгоджені згідно побажань учасників).

Власне, крім ділової програми, буде також запропоновано на розгляд учасників екскурсійна програма останнього дня перебування.

Вартість участі орієнтовно 820 $ США для одного учасника. Вартість буде змінюватись в залежності від заброньованої дати та вільних місць в літаку.

У вартість входить: переліт Київ-Баку-Київ, проживання в 4* готелі в центрі міста 4 ночі, трансфери з/до аеропорту в Баку, трансфери до виставкового центру та зворотньо, трансфери протягом третього дня перебування та вартість 2-х вечерь в ресторані, страхування та послуги ТПП України.

Виліт делегації планується 15 травня п.р. о 12:30 – 16:30 бакинськими авіалініями, зворотній виліт 19 травня п.р. о 8:45 – 11:10. Трансфер буде організовано під групу, індивідуальних трансферів передбачено не буде.

Щодо сплати вартості участі, а також бронювання авіа білетів просимо звертатися до Центру міжнародної ділової співпраці при ТПП України  Тетяни Ситник моб. + 067 44 70 167, expo@cibc.com.ua.

Додатково, за бажанням, можна включити екскурсію в вільний день, а також додаткові вечері.

Запрошуємо зацікавлені підприємства та компанії взяти участь в діловому візиті. Обіцяємо цікаву програму та продуктивний візит!

В разі заінтересованості, просимо заповнити анкету за посиланням https://goo.gl/pSv3bz

Подача заявок приймається до 1 квітня п.р. 

З організаційних питань звертатися до Дирекції міжнародного співробітництва ТПП України: (044) 461-98-07, 067 230-90-38  Ольга Сухенко, oas-ier@ucci.org.ua

З Азербайджанською Республікою діє безвізовий режим. Наявність закордонного або біометричного паспорту обов’язкова!

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За інформацією Посольства Арабської Республіки Єгипет в Україні Єгипетська текстильна експортна рада (Egyptian Textile Export Council) зацікавлена у встановленні ділових контактів з потенційними українськими партнерами з метою імпорту до України бавовни та поліестерної пряжі.

Більш детальну інформацію щодо специфікації відповідних товарів можна отримати у представників зазначеної Ради (контакти: 166 Choueifat School St. 5th Settlement, New Cairo, Egypt. тел./факс: (+2) 02 256 56 035 моб. тел.: (+2) 0100 073 43 72; ел. пошта: info@textile–egypt.org).

У разі відповідної потенційної зацікавленості українських підприємств, просимо проінформувати Посольство Арабської Республіки Єгипет в Україні (контакти: 04053, м. Київ, вул. Обсерваторна, 19; тел.: +38044 272-13-27, та +38044 486-65-30; факс: +38044 486-94-28; ел. пошта: eg.emb_kiev@mfa.gov.eg)

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Міністерством Торгівлі США був оприлюднений календар Спеціальної програми бізнес стажувань SABIT на I півріччя 2018 року.

Програма  SABIT – є спеціалізованою програмою консалтингової допомоги, обміну професійним досвідом та стажувань, підтримки приватного сектору та підвищення кваліфікації підприємців і державних службовців, менеджерів середньої та вищої ланки компаній або недержавних організацій.

Групове двотижневе стажування починається з кількох днів теоретичних занять, а потім надається практична частина (відвідання американських компаній, зустріч з галузевими асоціаціями).

Програми проводяться англійською мовою з перекладом на російську. Учасники повинні вільно володіти англійською або російською мовами.

Учасникам програми  Уряд США оплачує переліт, проживання, програму навчальних занять, послуги перекладачів в робочі години, медичну страховку і стипендію в розмірі 300 дол.США для оплати харчування.

Участь в  програмі проводиться на конкурсній основі. Для участі в конкурсному відборі необхідно заповнити анкету програми, що цікавить. Анкету необхідно завантажити з сайту SABIT. Анкета заповнюється англійською та російською мовами. До анкети необхідно додати рекомендаційний лист від керівництва. Весь пакет документів необхідно надіслати регіональному координатору програми Наталії Шенєєвої (044 521-52-22, nataliia.shknyeyeva@trade.gov). Остаточний відбір учасників проводить Вашингтонський офіс SABIT.

Календар заходів (у форматі .pdf)