Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Закарпатська торгово-промислова палата інформує Вас, що 20 квітня 2018 року в м. Кошице (Словацька Республіка) в рамках Днів України 2018 відбудеться Виставка “Дні України в Кошице”.

Учасникам виставки надається можливість провести презентацію своєї продукції, виробничих можливостей, обговорити з потенційними партнерами можливості співпраці, пропозиції щодо створення спільних підприємств у різних галузях промисловості.

Просимо розглянути можливість участі у згаданому заході, або надати відповідні взірці Вашої продукції для гідної презентації промислової потужності міста.

Умови участі: 1200 грн./особа (з врахуванням ПДВ), що включає переїзд Ужгород-Кошице-Ужгород, організаційні видатки.

Контактні телефони: (0312) 66-94-62, 66-94-50

E-mail: exib@tpp.uzhgorod.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За останні роки Китай став ключовим інвестором України. На сьогоднішній день інвестиції в українську економіку склали понад 7 млрд. доларів США і, за словами китайської сторони, це тільки початок. Вже відомо про плани Китаю інвестувати 2,5 млрд. доларів США у вітчизняний АПК і транспортну логістику, понад 2 млрд. доларів США в інфраструктурні проекти, в телекомунікаційні мережі, відновлювальну енергетику та машинобудування.

Така зацікавленість з боку Китаю зумовлена тим, що Китай розглядає Україну як стратегічного партнера в своїй стратегії “Один пояс, Один шлях” та в торговельно-політичних взаємовідносинах з Європейським Союзом.

29-30 травня 2018 року в Києві відбудеться ІІ українсько-китайський форум економічного співробітництва. Організаторами виступають Китайська асоціація з розвитку підприємств за кордоном (Chinese Overseas Development Association (CODA)) та Торгово-промислова палата України. Очікується понад 75 державних та приватних інвесторів з Китаю.

Темою цьогорічного форуму стане інвестиційний потенціал України. В рамках заходу відбудуться презентації галузей та проектів в сфері АПК, енергетики, інфраструктури, туризму та інших напрямків, а також ділові переговори з потенційними інвесторами з Китаю.

Запрошуємо Вас взяти участь у ІІ українсько-китайському форумі економічного співробітництва, презентувати свої інвестиційні проекти та знайти партнера.

Участь для представників компанії безкоштовна за умови попереднього надання заповнених анкет власних інвестиційних проектів.

З питань участі в форумі просимо звертатись до: Голято Андрія +380 (67) 662-96-56, avg-zed@ucci.org.ua; Малаховської Станіслави +380 (44) 279-17-50, (067) 232-92-20, e-mail: ems58@ukr.net.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

У вівторок, 17 квітня з 10:00 до 12:00 в рамках Марафону можливостей для бізнесу у Вінниці відбудеться семінар на тему “Інтелектуальна власність — нематеріальні активи Вашого бізнесу”.

Зустріч буде корисною для представників малого та середнього підприємництва, яких цікавлять теми реєстрації, комерціалізації та захисту об’єктів інтелектуальної власності. Учасники заходу зможуть отримати відповіді та поспілкуватись на такі теми:

• як ідентифікувати інтелектуальну власність;
• якою процедурою захистити свої права на інтелектуальну власність в Україні та за кордоном;
• як отримати прибуток за допомогою інтелектуальної власності;
• норми законодавства, що регламентують захист прав на інтелектуальну власність;
• яка процедура попередження порушників прав на інтелектуальну власність;
  
• як інтелектуальну власність ввести в господарський оборот (взяття на баланс, створення/розширення статутного фонду тощо);
  
• досудове врегулювання спорів стосовно інтелектуальної власності;
  
• оцінка інтелектуальної власності;
  
• що таке “інтелектуальне рейдерство” та “патентний троллінг”.

Спікером заходу виступить експерт, який працює над цими запитаннями щодня вже близько десяти років — патентний повірений України, начальник відділу зовнішньоекономічних зв’язків та перекладів Вінницької ТПП Ігор Шевченко.

Захід організовано за сприяння Вінницької міської ради, в рамках реалізації Програми посилення конкурентоспроможності малого та середнього підприємництва м.Вінниці на 2017-2020 роки, яка працює на виконання пріоритету “Економічний розвиток” стратегії “Вінниця-2020”.

Участь безкоштовна за умови попередньої реєстрації. Приймаємо заявки на участь до 15:00 14 квітня 2018 року. Чекайте підтвердження участі та деталі про локацію на електронну адресу.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

24 представниці малого та середнього бізнесу міста Вінниці стали учасницями заходу у форматі Світове бізнес-кафе “Жіноче підприємництво: вихід на зовнішні ринки”, який відбувся у Вінницькій торгово-промисловій палаті 10 квітня 2018 року. Співорганізаторами заходу виступили Канадсько-український проект CUTIS та Офіс з просування експорту при Мінекономрозвитку.

Тематика виходу на зовнішні ринки, є надзвичайно важливою та викликає особливий інтерес у підприємниць.  Що стосується Канади — це додаткові можливості, які відкрились у зв’язку із підписанням Угоди про вільну торгівлю між Україною та Канадою, яка набула чинності з 1 серпня 2017 року.

Зустріч відбувалася у теплій, дружній атмосфері людей, що прагнуть до розвитку та підкорення нових вершин і поєднала в собі яскраві моменти: спілкування, обміну думками, збагачення новими знаннями і навіть дегустацію смаколиків власного виробництва, які можуть потенційно претендувати на своє місце на ринку Канади. Чому б і ні!

Всім учасникам і модераторам заходу висловлюємо щиру подяку за приємні враження і відчуття та сподіваємось на подальшу співпрацю!

Експерти Вінницької ТПП, у свою чергу, будуть раді проконсультувати всіх охочих з питань експорту до Канади та інших країн світу.

business-cafe

business-cafe (1)

business-cafe (2)

business-cafe (3)

business-cafe (4)

business-cafe (5)

business-cafe (6)

business-cafe (7)

business-cafe (8)

business-cafe (9)

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Департамент економіки і інвестицій Вінницької міської ради, з метою налагодження дієвої комунікації та ефективної співпраці місцевого самоврядування з підприємницьким середовищем, ініціює збір зауважень і пропозицій від МСП м.Вінниці.
Систематизовані результати аплікаційних форм будуть щоквартально розміщуватись на офіційному сайті Вінницької міської ради.
Опитування проводиться в рамках реалізації Програми посилення конкурентоспроможності малого та середнього підприємництва м.Вінниці на 2017-2020 роки.

Онлайн-анкета

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За інформацією Посольства України в Турецькій Республіці 25-26 квітня 2018 р. у Стамбульському конгрес-центрі відбудеться “6-й Міжнародний стамбульський конгрес та ярмарок з питань інтегрованих мереж і міст” (The 6th International Istanbul Smart Grids and Cities Congress and Fair). Захід проходитиме за підтримки Міністерства науки, промисловості та технологій ТР, Міністерства навколишнього середовища та планування міст ТР, Міністерства транспорту, судноплавства та комунікацій ТР.

Цього року країною-партнером заходу виступає Велика Британія. У роботі ярмарку планують взяти участь понад 350 профільних виробничих компаній, які спеціалізуються на розподілі енергоносіїв та електрики. Організаторами заходу передбачається проведення двосторонніх зустрічей для представників бізнесу з метою розвитку потенціалу двостороннього співробітництва.

Слід зазначити, що приймаючою стороною передбачається оплата проживання у готелі Стамбулу для двох представників від кожного підприємства з України, що спеціалізується на роботі у відповідній сфері та братимуть участь у роботі конгресу та ярмарку.

Для отримання детальної інформації щодо умов участі у заході просимо звертатись до організаторів заходу – Меліке Уйсал (Melike Uysal), E-mail: melike@hhbexpo.com.tr

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Кіровоградська ТПП запрошує відвідати VI Міжнародну Агропромислову виставку “АгроЕкспо-2018”, яка пройде в м. Кіровоград з 26 по 29 вересня.

Організатори виставки: Міністерство Аграрної політики та продовольства України, Торгово-промислова палата України, Національна академія аграрних наук, Всеукраїнська асоціація виробників машин та обладнання для агропромислового комплексу “Украгромаш”, Українська асоціація аграрних інженерів.

“АгроЕкспо” – це найбільша в Україні міжнародна спеціалізована виставка, що володіє 125000 м2 відкритої і 22500 м2 критої виставкової площі в новому, прекрасно обладнаному виставковому павільйоні, а також унікальним полігоном площею 16 гектарів для тестування і демонстрації в роботі сільськогосподарських машин.

Виставка проходить в центральному сільськогосподарському регіоні України

Основною метою виставки є надання можливості компаніям – виробниками продукції для сільського господарства повною мірою представити свою продукцію споживачам з усіх регіонів України.

У 2017 році виставку офіційно відвідали понад 27 тисяч гостей – керівників і спеціалістів сільськогосподарських підприємств. Число учасників виставки склало 585 компаній.

Тематично виставка АгроЕкспо-2018 охоплюватиме такі напрямки:

• рослинництво: машини і технології, насіння та засоби захисту рослин;
• тваринництво: племінні тварини, обладнання ферм, корми та ветеринарія;
• переробка і зберігання сільськогосподарської продукції;
• транспорт і спецтехніка для сільського господарства;
• будівництво промислових і цивільних об’єктів в сільському господарстві;
• енергозабезпечення та альтернативні джерела енергії в сільському господарстві;
• екологія: утилізація та переробка відходів сільськогосподарського виробництва;
• виставка автомобілів AutoLand (Автоленд);
• спеціальні заходи та бізнес-форуми;
• конференції, консультації фахівців;
• розважальні заходи в рамках “Покровського ярмарку”.

У разі зацікавленості просимо звертатись до наших колег за тел.:+380522351856, info@chamber.kr.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Пропонуємо до Вашої уваги перший випуск оновленого бюлетеня “Путівник експортера”, який випускає Інститут економічних досліджень та політичних консультацій (ІЕД) в рамках проекту ЄС “Діалог зі сприяння торгівлі“: https://goo.gl/jz72ze

Головною темою випуску є “Конвенція Пан-Євро-Мед”.

Крім цього, у бюлетені зібрано перелік (з посиланнями) ключових галузевих асоціацій та найбільших торгових виставок в ЄС у галузях: продукти харчування та напої; подарунки, товари для дому, меблі; одяг, текстиль, ювелірні вироби; будівництво, садівництво; сільське господарство

Оновлений бюлетень об’єднав у собі окремі найбільш популярні рубрики двох попередніх бюлетенів (“Експорт МСП: від А до Я” та “Путівник експортера”), які випускав ІЕД в рамках Програми USAID “Лідерство в економічному врядуванні” (ЛЕВ).

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За інформацією Посольства України в Йорданському Хашимітському Королівстві компанія “Eagle Distilleries Co.” зацікавлена у встановленні ділових контактів з українськими компаніями з метою постачання лікеро-горілчаної продукції (вино, арак) до України.

У разі зацікавленості просимо звертатися до компанії (тел.:+96253986226, факс: +96253931996, E-mail: firas.haddad@eagledis.com, www.eagledis.com) і в копії Посольство України (E-mail: emb_jo@mfa.gov.ua).

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Шановні пані та панове!

Офіційне представництво Messe Frankfurt в Україні компанія “Парус Експо Медіа” запрошує Вас відвідати найбільшу в світі виставку автомобільної промисловості в сфері обладнання для автосервісу, автомийок та автозапчастин Automechanika 2018.

Automechanika – це місце зустрічі для провідних представників галузі автомобільної промисловості. Це унікальна виставка по діапазону представлених сервісів, товарів та інноваційних послуг.

Дата проведення: 11 – 15 вересня 2018
Місце проведення: Франкфурт на Майні, Німеччина
Періодичність: один раз у два роки
Виставкова площа: 300000 м2
Учасники: 4 820 із 76 країн світу (дані за 2016)
Відвідувачі: 136000 спеціалістів галузі із 170 країн світу (дані за 2016 рік)

Тематика виставки Automechanika охоплює наступні напрямки:

• ремонт і технічне обслуговування
• запасні частини і компоненти
• автоелектрика та автоелектроніка
• IT та менеджмент
• обладнання для станцій обслуговування і мийки
• аксесуари та тюнінг
• Tomorrow’s Service & Mobility: альтернативні двигуни та цифрові рішення.

Дві основні теми будуть дебютувати в цьому році у Франкфурті: ретро автомобілі різного віку і виставка шинної промисловості REIFEN, яка раніше проводилась в Ессені. Обидві події відбудуться в новому Холі 12. Зараз шинна промисловість піддається серйозним змінам, а кількість роздрібних торговців шинами щорічно збільшується. У 2018 році синергія виставок Automechanika і REIFEN дозволить об’єднати оптових байеров, роздрібних торговців і відвідувачів з автомайстерень під одним дахом.

В рамках виставки проводиться велика програма заходів для висококваліфікованих фахівців: обмін комерційним і технологічним ноу-хау, семінари, курси базового і вищого рівня.

За більш детальною інформацією звертайтесь в офіційне представництво Messe Frankfurt в Україні:
+38 044 484 67 71
messe–frankfurt@pem.com.ua

Automechanika Frankfurt 2016

AM_20170329_PSP_9652+

Automechanika 2016

Automechanika 2016

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Запрошуємо 10 квітня 2018 року на захід у форматі Світове бізнес-кафе “Жіноче підприємництво: вихід на зовнішні ринки”, який організовує Канадсько-український проект з підтримки торгівлі й інвестицій (CUTIS) спільно з Вінницькою торгово-промисловою палатою.

Проект CUTIS у своїй діяльності приділяє значної уваги питанням підтримки підприємств малого і середнього бізнесу, якими володіють чи керують жінки, та підсиленню участі жінок в експорті з України до Канади. Співорганізатором заходу, також, виступить Офіс з просування експорту при Мінекономрозвитку. 

Під час цього заходу окремо буде висвітлено питання експорту українських товарів до Канади в контексті вступу в силу Угоди про вільну торгівлю між Україною і Канадою.

Програма заходу:

9.30 – 10.00 Вітальна кава та реєстрація
10.00 – 10.10 Вітальне слово

• Представник Вінницької торгово-промислової палати
• Ігор Санжаровський, директор Проекту CUTIS в Україні
• Аліна Севастюк, керівник напрямку She Exports, Офіс з просування експорту (ЕРО)

10.10 – 10.50 Угода про вільну торгівлю між Канадою та Україною: перспективи та виклики для жінок-підприємців

• Олександра Бровко, старший експерт з питань торговельної та інвестиційної підтримки Проекту CUTIS

10.50 – 11.00 Вступ до Світового бізнес-кафе

• Мар’яна Завійська, експертка з питань гендерної рівності Проекту CUTIS

Цілі
Формат
Тематичні групи:

• Залучення ресурсів/інвестицій для розвитку бізнесу
• Відомість бренда та маркетинг (на рівні країни та рівні окремих підприємств)
• Розвиток партнерств
• Пошук замовників та дистриб’юторів за кордоном
• Обмін знаннями та розвиток бізнесу
• Готовність та обізнаність щодо входження на нові ринки

11.00 – 12.45 Світове бізнес-кафе

• Перший раунд: Якими є конкретні перешкоди в розвитку експорту для компаній, якими володіють жінки?
• Другий раунд: Які послуги з підтримки експорту потрібні Вам для подолання цих перешкод?
• Третій раунд: Який спосіб/формат надання послуг з підтримки експорту є найкращим для Вас? Які надавачі послуг/зацікавлені особи можуть надавати ці послуги?
• Четвертий раунд: Підготовка звітів про обговорення

12.45 – 13.00 Презентація результатів обговорення Світового бізнес-кафе

13.00 – 13.30 Завершальна кава-пауза та неофіційне спілкування

Адреса: конференц-зал Вінницької ТПП (І поверх, к.103, вул.Соборна 67, м.Вінниця)

Реєстрація на захід

Зацікавлених у заході просимо звертатись за тел.: (0432) 520712 або моб.: 067 4301319 – Лариса Кащина, начальник відділу організаційного розвитку та комунікацій Вінницької ТПП

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За інформацією Посольства України у Королівстві Нідерланди, до них звернувся громадянин Нідерландів, управляючий з питань закупівель німецької компанії “TERRAX” (http://www.htr-terrax.de/) Kor van der Velde (T. +49 2369 20338-16, M. +49 151 56 813 430, kor.vandervelde@htr-terrax.de) із запитом про пошук ділових партнерів в Україні.

Компанія зацікавлена в розміщенні замовлень на українських підприємствах легкої промисловості щодо пошиття одягу під брендом “TERRAX”, зокрема футболок, поло, сорочок, спортивних футболок та кардиганів, чоловічих робочих штанів та бермуд.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За інформацією Посольства України в Республіці Болгарія у період з 20:00 8 квітня до 08:00 10 квітня 2018 року проводитимуться планові технічні роботи в Болгарській інтегрованій митній інформаційній системі, у зв’язку з чим вона працюватиме в аварійному режимі, що може призвести до сповільнення обробки документів та скупчення автотранспорту на кордоні.

Інформуємо для можливого врахування в роботі та використання українськими компаніями-експортерами при плануванні логістики транспортних перевезень автомобільним транспортом.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Читайте у номері:

• У ТПП України презентували законопроект про створення Національного бюро фінансової допомоги.
• ТПП України відкриває нову сторінку в співпраці з Королівством Таїланд.
• Опубліковано порядок зупинення податкових накладних.
• “Єдине вікно на митниці” уже в дії.
• Українська наука вражає…
• Створені сонячні батареї, які можуть нагрівати їжу та приміщення.
• Внутрішні бар’єри, які заважають Вам жити та домагатися успіху.
• Новини туризму та багато іншого.

Перейти до перегляду Вісника. 

Вісник Вінницької торгово-промислової палати “Ділові зв’язки” випускається безкоштовно (в електронній формі).

Якщо Ви бажаєте отримувати електронну версію Вісника (у форматі .pdf) на електронну пошту або розмістити інформацію про Вашу компанію на його сторінках, звертайтесь до відділу організаційного розвитку та комунікацій. 

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Гомельське відділення БелТПП запрошує відвідати знакову подія Гомельського регіону – XIX Міжнародну виставку “Весна в Гомелі” 24 – 27 травня 2018 року.

В ході виставки для бізнес-спільноти можлива організація В2В зустрічей, презентацій продукції, відвідування підприємств за інтересами компаній. В період проведення виставки 25 травня 2018 р. в Гомелі також відбудеться XV Гомельський економічний форум. Це чудова можливість налагодити ділові контакти, залучити нових клієнтів, знайти надійних партнерів.

Додаткову інформацію можна отримати на сайті Гомельського відділення БелТПП: www.ccigomel.by

Контактні особи: Філатова Віра Володимирівна, Гром Іван Савелійович: тел. +375 232 235111, факс: +375 232 221845, е-mail: ves@ccigomel.by