Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Вінницька торгово-промислова палата спільно з ТОВ “Фруктовий проект” пропонує експортоорієнтовані професійні програми поїздок для розсадників, виробників та експортерів фруктів та ягід.

№	Тур	Країна	Дати	Термін рестрації	Вартість
1	Професійний тур для кооперативів та ассоціацій,розсадників, виробників та експортерів ягід	Іспанія	21-25 жовтня 2019	До 10.10.2019	1330 євро *
2	Професійний тур: експорт, логістика, сертифікація, технології – для виробників ягід, лікарських трав, прянощів та овочів.	Єгипет	2-5 грудня 2019	До 26.12.2019	800 євро *

Програми професійних поїздок передбачають візити у господарства, що спеціалізуються на інтенсивному вирощуванні ягідних культур як у відкритому ґрунті, так і у пластикових тунелях та теплицях у субстраті. Виробники також відвідають розсадники, що пропонують високоякісний посадковий матеріал ягідних культур та дослідні ділянки, де зможуть ознайомитись із результатами останніх досліджень та тестувань у сфері ягідництва, а також спеціалізованою с/г технікою та обладнанням для післязбиральної доробки ягідної продукції.

Участь у турі для представників українських компаній включає:
– Організація зустрічей, візитів та інших заходів згідно програми перебування у країнах відвідування;
– Супровід міжнародного експерта з вирощування ягід;
– Супровід та послуги перекладу протягом навчальної поїздки;
– Страхування;
– Інші організаційні послуги.

+38/0432/52-07-12, моб.: +38/067/430-13-19.
e-mail: travel@cci.vn.ua

*Учасники додатково покривають вартість авіаквитків та витрати на отримання візи, проживання, харчування, транспортування. Вказана вартість поїздки є дійсною, за умови участі у професійному турі 6-ти і більше осіб. Дати поїздки можуть зміститись на 1-2 дні залежно від наявності квитків.
+38/0432/52-07-12, моб.: +38/067/430-13-19.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Казахстанське ТОВ “DEGIR MEN” зацікавлена у співробітництві з м’ясокомбінатами України. Основним напрямком діяльності компанії  є виробництво напівфабрикатів. Виробничі потужності компанії розташовані в м.Алмати. Компанія також володіє розгалудженою системою торгівельних точок з продажу напівфабрикатів.

Посольство України в Республіці Казахстан

тел.(007172) 40-07-57, e-mail: emb_kz@mfa.gov.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Совместное казахско-японское предприятие занимается производством детских подгузников. Завод компании расположен на территории г.Каскелен (Казахстан) и оснащен оборудованием компании “Zuiko” (Япония) и  “AulonaMachinery” (Италия).

С 2017 года компания осуществляет продажу подгузников в торговых сетях Казахстана. В 2018 году компания начала поставки в страны СНГ (Кыргызстан, Узбекистан и РФ) под брендом “Nico-Nico”. По информации компании, общий объем экспорта за рубеж составляет около 25%.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Організація розвитку енергоресурсів (ТАVАМ) більше ніж півстоліття виготовляє акумулятори під маркою “Sаbа” згідно із світовими стандартами, використовуючи передові технології, якісну сировину, та залучаючи кваліфіковані, професійні кадри. Дана установа поставляє різновиди батарей, батарейок, акумуляторів та іншу продукцію, що має застосування в енергетичній сфері, до різних країн світу. Вищезгадана організація також є готовою забезпечувати потреби України в батареях та акумуляторах.

Підприємства Іранської Сторони зацікавлені у співпраці за такими напрямками:

• Співпраця в сфері продажу акумуляторів МF (нові типи) та LМ (старі типи) різної сили струму для легких і важких автомобілів та автонавантажувачів, різних типів промислових акумуляторних батарей та акумуляторів для електростанцій, батарей, що використовуються в комп’ютерах.
• Передача технологій та створення ліній виробництва батарей та акумуляторів при здійсненні інвестиційної діяльності українських підприємств.
• Передача технологій та створення ліній монтажу та виробництва батарей та акумуляторів за участю українських підприємств.
• Продаж великовузлових збірок SКD та дрібновузлових збірок СКD зацікавленим підприємствам-виробникам батарей та акумуляторів в Україні.
• Бартерний обмін використаними батареями, акумуляторами та іншою відповідною продукцією, що є в Україні, на нові акумулятори або великовузлові збірки SКD та дрібновузлові збірки СКD виробництва Організації розвитку енергоресурсів (ТАVАN).

Нота з неофіційним перекладом

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

З метою надання сприяння українським підприємствам у виході на індійський ринок та налагодженні коопераційних зв’язків, інформуємо про оголошення державною компанією “Вharat Coking Coal Limited” міжнародного тендеру щодо систем дренажу та утилізації шахтного метану.

Граничний термін подання тендерних пропозицій – 9 вересня 2019 року.

Детальна інформація зщодо тендеру міститься за посиланням: https://coalindiatenders.nic.in/nicgep/app?component=%24DirectLink&page=FrontEndLatestActiveTenders&service=direct&session=T&sp=STTWcVrK1vNEpH0nUSZ01AQ%3D%3D

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Компанія “Ashlaq Investment” зацікавлена у налагодженні прямих ділових відносин з українськими компаніями, які спеціалізуються на виробництві та продажі паперу формату А4.

Контакти компанії: генеральний менеджер Хамзе Ашлак (Hamzeh Ashlaq), тел.: 00962781110000, e-mail: hamzeh@ashlaq.com.

У разі зацікавленості, надіслати пропозиції вітчизняних підприємтсв на адресу йорданської компанії (в копії – ПУ в ЙХК – emb_jo@mfa.gov.ua).

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Компанія Samim Rayaneh є одним з передових наукоємних підприємств у сфері виробництва елктронного обладнання для теле- і радіопередач (BROADCAST) та виробником різноманітної продукції, згідно з міжнародними стандартами. Зазначена компанія повідомила про готовність поставляти свою продукцію до України.

Додаткова інформація є доступною на веб-сайті www.samimgroup.com.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Повідомляємо, що Посольством України в Королівстві Таїланд було отримано запрошення від Державного агентства з питань виробництва електроенергетики Королівства Таїланд щодо участі українських компаній в тендері з побудови плавучої сонячної електростанції.

Вартість проекту оцінюється в більш ніж 60 млн. дол. США, що будуть виділені з державного бюджету Таїланду. Запланована потужність електростанції 58.5 МВт.

Термін подачі документів для участі у тендері завершується о 10 годині ранку (за місцевим часом) 20 серпня 2019 року.

З детальнішою інформацією можна ознайомитися у додатку.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Компанія «71eaps For Trading and Marketing» зацікавлена у налагодженні прямих ділових відносин з українськими кондитерськими компаніями з метою імпорту солодощів і кондитерських виробів до Йорданії.
В разі зацікавленості просимо звертатися до виконавчого директора «71eaps For Trading and Marketing» Хассана Абделкадера (Hassan Abdelqader), тел.: 00962777732000, Е-mail: hassan@71eapsio.com.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Міністерстао Електроенергетики Республіки Ірак / Департамент Інвестицій оголошує про інвестиційну пропозицію “МОЕ-HQ5/2019 –  “Solar Energy Independent Power Producer (IPP) Projects:, текст якої англійською мовою додається.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Компанія “TELETRANS”, Грецька Республіка, пропонує двостороннє співробітництво з українськими компаніями.

Компанія була заснована в 1979 році і є однією з лідерів у сфері транспортних послуг усіма засобами (наземний, морський і повітряний).

Компанія надає сучасні технології та обладнання, які дозволяють надавати найкращий сервіс. “TELETRANS” має широку мережу міжнародних партнерів по всьому світу, яка включає сертифікованих співробітників у Європі, Африці, Північній та Південній Америці, Азії та Австралії. Детальну інформацію щодо компанії можна отримати за посиланням: http://teletranseu.com/.

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Індонезійська компанія «PT.Universal Abrasivindo Industrial» зацікавлена у пошуку ділових партнерів для реалізації абразивної продукції на території України.

Ділова пропозиція та презентаційні матеріали компанії у додатку.

При зацікавлені просимо звертатись:

Контактна особа:

віце-президент Львівської ТПП

Коруд В.Б.

тел.: +38 032 276 4611

e-mail: korud@cci.lviv.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ягідний тур до Сербії для виробників ягід, переробників, експортерів та ритейла

19-22 серпня 2019 року

ПРОГРАМА ПОЇЗДКИ

День 1

Переліт Київ – Белград. Переїзд до м. Чачак.

• Презентація Нанайського науково-дослідного інституту та візит на дослідні ділянки.

Поселення в готель. Вільний час: дегустація пива та чевапчичів.

День 2

• Відвідання фермерських господарств, що спеціалізуються на вирощуванні малини, ожини та лохини, знайомство із закупівельними компаніями та їх підходами до роботи.
• Знайомство з компанією “Меtаl-Іпzenjering” d.o.o. – виробником спеціалізованого обладнання для заморозки ягід.

Повернення до Белграду.

День 3

• Відвідання господарств, які практикують механізоване збирання малини, ожини та лохини.
• Знайомство з компанією, що виробляє продукцію глибокої заморозки.
• Візит на підприємство ВSК, що є виробником комбайну КОКАN для механізованого збирання ягід: лохини, малини, ожини. Унікальність комбайну полягає у тому, що відрив ягід є безконтактним – за допомогою контрольованих потоків повітря. Також відбудеться демонстрація конструкції RotoProtect, що дозволяє двом працівникам протягом лише декількох хвилин встановити протиградову та затінюючу сітку на ягідній плантації.

День 4.

• Відвідання виробничих ягідних господарств: демонстрація комбайнового збирання малини; післязбиральна доробка – сортування, інноваційні тунелі індивідуальної шокової заморозки.

Повернення до Белграду.

Переліт Белград – Київ

Вартість участі у професійному турі на 1 особу становить 780 євро*, куди входить:

=> Організація зустрічей та візитів у Сербії;

=> Супровід міжнародного експерта з вирощування ягід;

=> Супровід та послуги перекладу протягом навчальної поїздки;

=> Страхування;

=> Інші організаційні послуги

Учасники додатково покривають вартість авіаквитків та витрати по перебуванню у Сербії (проживання, харчування, транспортування по країні). Вказана вартість поїздки є дійсною, за умови участі у професійному турі б-ти і більше осіб. Дати поїздки можуть зміститись на 1-2 дні залежно від наявності квитків/

+38/0432/52-07-12, моб.: +38/067/430-13-19.
e-mail: travel@cci.vn.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРОФЕСІЙНИЙ ТУР ДО НІДЕРЛАНДІВ для розсадників, виробників та експортерів ягід 

23 – 26 вересня 2019 року

Програма професійного туру передбачає візити у господарства, що спеціалізуються на інтенсивному вирощуванні ягідних культур як у відкритому ґрунті, так і у пластикових тунелях/теплицях у субстраті, розсадники, що пропонують високоякісний посадковий матеріал ягідних культур. Учасники матимуть змогу ознайомитись із новітніми технологіями  вирощування суниці садової, спеціалізованою с/г технікою та обладнанням для післязбиральної доробки ягідної продукції.

ПОПЕРЕДНЯ ПРОГРАМА
День 1: Переліт Київ — Амстердам
День 2:
1/Gweert de Weert – розсадник та виробничі насадження малини, суниці садової та червоної смородини. Gweert de Weert—один із селекціонерів малини сортів Кванза, Квелі та Імара.
2/GENSON – розсадник та виробничі насадження малини, суниці, ожини та аґрусу.
3/Van den Elzen – розсадник, що понад 60 років є провідним постачальником посадкового матеріалу суниці садової ранніх, пізніх та ремонтантних сортів (Elsanta, Sonata, Polka, Elegance, Jive, ін.), а також малини літніх та ремонтантних сортів (Tulameen, Glen Ample, Kwanza, Glen Dee, Malling Juno та ін.).
День 3:
1/Inti-Tray – розсадник, який спеціалізується на вирощуванні елітної касетної розсади суниці садової сорту Elsanta,
виробничі насадження суниці.
2/Fall Creek (колишній Driesvenplant) – всесвітньо відомий розсадник, який спеціалізується на виробництві
високоякісного посадкового матеріалу лохини.
3/Schrijnwerkers – одна з найбільших та найсучасніших компаній в Нідерландах, яка виробляє посадковий матеріал
лохини та має виробничі насадження цієї ягоди.
4/ASF (All Seasons Fruit) Holland B.V. – експортно-імпортна компанія, що спеціалізується на торгівлі ягодами по всьому
світу
День 4:
Elsic van Vissen – вирощування органічної плодово-ягідної продукції
Переліт Амстердам – Київ

Участь у турі для представників українських компаній складає 980 євро/особу*, що включає:
 Організацію зустрічей та візитів у Нідерландах;
 Супровід міжнародного експерта з вирощування ягідних культур;
 Супровід та послуги перекладу протягом професійного туру;
 Страхування;
 Інші організаційні послуги.

* Учасники додатково покривають вартість авіаквитків та витрати на про-живання, харчування, транспортування. Вказана вартість поїздки є дійсною, за умови участі у професійному турі 6-ти і більше осіб. Дати поїздки можуть зміститись на 1-2 дні залежно від наявності квитків.

+38/0432/52-07-12, моб.: +38/067/430-13-19.
e-mail: travel@cci.vn.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРОФЕСІЙНИЙ ТУР ДО ФРАНЦІЇ ТА БЕЛЬГІЇ для виробників кісточкових культур, розсадників, представників ритейлу, експортерів та переробників плодово-ягідної продукції 

5 – 8 серпня 2019 року

ПРОГРАМА ТУРУ
День 1: Переліт Київ – Брюссель
Royal Fruit Company — насадження черешні, комплекс по післязбиральній доробці та зберіганню
Поселення у готель. Вільний час
День 2: DEPA-Fruit — один із провідних розсадників, що має фокус на вирощування саджанців черешні, співпрацює з багатьма дослідними організаціями та селекціонерами світу, має виробничі насдження.
Переїзд потягом Брюссель (Бельгія) – Валанс (Франція), поселення у готель
День 3: Іnternational Plant Selection — виробництво кісточкових: персика, нектарина, слив, абрикоса,
черешні (американської, французької, південноафриканської та канадської селекції) за органічною та традиційною технологіями. Відвідання експериментальних насаджень
Verger Maubec — органічне виробництво черешні та абрикоса
Nectar Fruits — виробництво, післязбиральна доробка та експорт кісточкових культур преміум-класу (абрикос, персик, нектарин)
Дегустація французьких вин та сирів. Вільний час.
День 4: SEFRA – експериментальне господарство з виробництва черешні, абрикоса, персика та інших культур.
Cot International – виробник кісточкових: абрикоса сортів раннього, середнього та пізнього періодів дозрівання, а також черешні та японської сливи (французької та американської селекції)
Royal Fruit Company/Gielen – виробничі насадження черешні
Переїзд Валанс-Париж. Переліт Париж—Київ.

Вартість участі у професійному турі складає 1500* євро на особу, що включає:
 Організацію зустрічей та візитів у Франції та Бельгії;
 Супровід групи міжнародним експертом з вирощування кісточкових культур;
 Супровід та послуги перекладу протягом навчальної поїздки;
 Страхування;
 Інші організаційні послуги

* Учасники додатково покривають вартість авіаквитків та витрати по перебуванню у Франції та Бельгії (проживання, харчування, транспортування по країні). Вказана вартість поїздки є дійсною, за умови участі у професійному турі 6-ти і більше осіб. Дати поїздки можуть зміститись на 1-2 дні залежно від наявності квитків.
Реєстрація учасників туру відкрита до 1 серпня!

+38/0432/52-07-12, моб.: +38/067/430-13-19.
e-mail: travel@cci.vn.ua

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

 

 

 

 

 

 

 

Професійний тур до Великобританії для розсадників, виробників та експортерів ягід 

26-29 серпня 2019 року 

Програма професійної поїздки передбачає візити у господарства, що спеціалізуються на інтенсивному вирощуванні суниці, малини, ожини та чорниці високорослої як у відкритому ґрунті, так і у пластикових тунелях та теплицях у субстраті. Виробники також відвідають розсадники, що пропонують високоякісний посадковий матеріал ягідних культур. Крім того, заплановано візити на дослідні ділянки, де виробники зможуть ознайомитись із результатами останніх досліджень та тестувань у сфері ягідництва.

ПРОГРАМА ПОЇЗДКИ
День 1: Переліт Київ-Лондон. Поселення у готель. Вільний час.
День 2: Візити на господарства, що вирощують ягідні культури (графство Кент, Фейвешем)
Edward Vinson Ltd – розсадник, що спеціалізується на селекції ягідних культур (в т.ч. суниці сорту Evie 2) та виробництві ягід
Chambers – виробник ягідних культур, імпортер малини, суниці, лохини, черешні. Крупний
комплекс по післязбиральній доробці та зберіганню (сортування, упаковка, маркування). Огляд насаджень лохини, малини та суниці у закритому ґрунті
Круглий стіл “Експорт плодово-ягідної продукції до Великобританії”
День 3: Відвідання NIAB EMR (дослідної станції East Malling Research) та in-vitro лабораторії, де виводять нові високопродуктивні сорти суниці.
Winterwood Farms Ltd – виробник широкого асортименту ягідних культур. Насадження розміщені у Великобританії, Франції, Польщі та Південній Африці (понад 2000 га). Один з найбільших
виробників лохини в Європі та Африці. Компанія має надсучасний комплекс по післязбиральній доробці.
Вільний час у м. Кембридж.
День 4: R W Walpole Ltd (графство Норфолк, Кінгс-Лінн)
Відвідання розсадників компанії R W Walpole Ltd, що спеціалізується на вирощуванні посадково-го матеріалу ягідних культур
Відвідання виробничих господарств компанії R W Walpole Ltd, які вирощують суницю, малину, ожину у субстраті та відкритому ґрунті
Переїзд Кінгс-Лінн – Лондон. Повернення у Київ

Участь у турі для представників українських компаній складає 1180 євро/особу*, що включає::
Організація зустрічей та візитів у Великобританії;
Участь у Круглому столі “Експорт плодово-ягідної продукції до Великобританії”;
Супровід міжнародного експерта з вирощування ягід;
Супровід та послуги перекладу протягом навчальної поїздки;
Страхування;
Інші організаційні послуги.

* Учасники додатково покривають вартість авіаквитків та витрати на отримання візи, проживання, харчування, транспортування. Вказана вартість поїздки є дійсною, за умови участі у професійному турі 6-ти і більше осіб. Дати поїздки можуть зміститись на 1-2 дні залежно від наявності квитків.
+38/0432/52-07-12, моб.: +38/067/430-13-19.
e-mail: travel@cci.vn.ua