{"id":9965,"date":"2019-05-20T11:12:43","date_gmt":"2019-05-20T09:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cci.vn.ua\/?p=9965"},"modified":"2019-05-20T11:13:58","modified_gmt":"2019-05-20T09:13:58","slug":"shhodo-spivrobitnytstva-z-tunisom-ta-indiyeyu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/shhodo-spivrobitnytstva-z-tunisom-ta-indiyeyu\/","title":{"rendered":"(Ua) \u0429\u043e\u0434\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u0422\u0443\u043d\u0456\u0441\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0406\u043d\u0434\u0456\u0454\u044e"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/cci.vn.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9965\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ua\" title=\"Ua\">Ukrainian<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"uk-UA\">\u0414\u043e \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0422\u0443\u043d\u0456\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u0456 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0442\u0443\u043d\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u00abNAWRAS Group\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0432 \u0440\u0443\u043b\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456, \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0443\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443.<\/span> \u0412 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0434\u043e \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 <span lang=\"uk-UA\">\u0423<\/span>\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0422\u0443\u043d\u0456\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u0456 \u0437\u0433<span lang=\"uk-UA\">\u0456<\/span>\u0434\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445: <a href=\"mailto:emb_tn@mfa.gov.ua\"><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span lang=\"en-US\">emb<\/span><\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u>_<\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span lang=\"en-US\">tn<\/span><\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u>@<\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span lang=\"en-US\">mfa<\/span><\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u>.<\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span lang=\"en-US\">gov<\/span><\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u>.<\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span lang=\"en-US\">ua<\/span><\/u><\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"uk-UA\">\u0417\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0406\u043d\u0434\u0456\u0457, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0434\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f Heavy Electricals Equipment Plant \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0431\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u043b\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456 (Ref T\\3990\\18\\5984K1 \u0442\u0430 Ref T\\3990\\18\\5985K\\1)\/. \u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u2013 1 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f \u0442\u0430 30 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445: <\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><a href=\"http:\/\/www.bhelhwr.co.in\/\"><span lang=\"uk-UA\">www.bhelhwr.co.in<\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><span lang=\"uk-UA\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.bhel.com\/\"><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span lang=\"en-US\">www<\/span><\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u>.<\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span lang=\"en-US\">bhel<\/span><\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u>.<\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span lang=\"en-US\">com<\/span><\/u><\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e<span lang=\"uk-UA\"> \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/cci.vn.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Dodatok1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"uk-UA\">O\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443 \u043f\u043e \u0422\u0443\u043d\u0456\u0441\u0443.<\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9965"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9965"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9968,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9965\/revisions\/9968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}