{"id":14838,"date":"2021-08-17T14:55:06","date_gmt":"2021-08-17T12:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cci.vn.ua\/?p=14838"},"modified":"2026-02-26T08:47:25","modified_gmt":"2026-02-26T06:47:25","slug":"zapyt-vid-belgijskoyi-kompaniyi-shhodo-vyrobnykiv-produktsiyi-iz-dereva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/zapyt-vid-belgijskoyi-kompaniyi-shhodo-vyrobnykiv-produktsiyi-iz-dereva\/","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0456\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u2013 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e \u0456\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>Detailed request:<\/p>\n<p>Could you please introduce woodworking workshops in Ukraine that can do custom fabrication in solid FSC wood (oak or beech). <br \/>We are talking about solid wood lamps; will provide the design. Our products are currently made in Belgium but we need to optimize the cost.<\/p>\n<p>The workshop will need a CNC router with vacuum table or vacuum pods; otherwise they won\u2019t be competitive.<\/p>\n<p>We are looking to start with small series (initial MOQ 10) which will soon.<\/p>\n<p>I will need a contact person that speaks English.<\/p>\n<p>Dirk Eeraerts<\/p>\n<p>General Manager<\/p>\n<p>Zonactiva bv<\/p>\n<p>Kambosweg 19<\/p>\n<p>1880 Kapelle op den Bos<\/p>\n<p>Belgium<\/p>\n<p>Tel: +32 472 18 50 65<\/p>\n<p>______________________________________________________<\/p>\n<p>\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442:<\/p>\n<p>\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431 \u0412\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e FSC (\u0434\u0443\u0431 \u0430\u0431\u043e \u0431\u0443\u043a).<br \/>\u041c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0437 \u043c\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430; \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u0457, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0423 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0444\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u0427\u041f\u0423 \u0437 \u0432\u0430\u043a\u0443\u0443\u043c\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u0432\u0430\u043a\u0443\u0443\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438; \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u041c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043c\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439 (\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 MOQ 10), \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043c \u0437\u2019\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u041c\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u2013 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e \u0456\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. Detailed request: Could you <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14838"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14839,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14838\/revisions\/14839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cci.vn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}